Gesamter Text dieser Seite:
Malia

kappellci,

I landel
Cindi un

mil

Sillgasse

Aliuai

S c h i I U"i , M a i la

Slullc

IN,

schianki

1•dilli

I liei e s i c n

HaiidcKrcwcilv,

ani

den

,,MSY Stameli
dclcklnc

( icsdlscliall

li i c b s s i a i u -

von

I

in. h. I 1 " ,

(ucilei e

Sal/hiiii",

siial.U-

V7), ] Ì L I u l s d c l e k t i v
IiikassolniK»

/iehung

Kaini-isiial.ii-

&

1 ich

hni"siia

27),

Ionici

Stcrci

KG",

von
|jn-

ungcii
l lottili

ger Au 4()h, Handeisgewcrbc,
beschränkt ani den L-inzelhandcl
Haumarkl
Wùrth-Hochenburger,
Tonwerk Frit/.ens Gesellschaft
m.b.H.", Ampfererstraße 60,
Glaser
Werner Plank, Kicbachgassc 8,
Gastgewerbe in der Betriebsart
„Gasthof"
Fdnard Lamprecht, Meraner Straße 4, Handclsgewcrbe, beschrankt auf den Einzelhandel
mit Papier- und Schreibwaren
usw.
„Brantner & Co. O H G " , AdolfPichler-Platz 4, Gastgewerbe
in der Betriebsart „Kaffeehaus"
Maria Apperl, Mariahilfpark 2/
416, Marktfahrer (Fierant)
Margit Ausserhofer, Innallee 7,
Handel mit Altwaren
Renate Dittrich, An-der-Lan-Straße 18, Restaurieren von kunstgewerblichen Gegenständen aus
Holz usw.
Karin Fasching, Ing.-Etzel-Straße
(Viaduktbogen 85), Handclsgewcrbe, beschränkt auf gebrauchte Kraftfahrzeuge und Autoteile
Egon Gschcidlingcr,
Schützenstraße 58, Zahntechniker
Ing. Pcler Haditsch, Adolf-Kolping-Weg 2, Raumgestaltung
usw.
Silvana Haller, Südbahnstraße 1,
Handelsgewerbc, beschränkt auf
den Einzelhandel mit Textil-,
Wirk- und Strickwaren
„Hausbcrger Elektrotechnik Gesellschaft m.b.H. & Co. KG",
Pachcrstraße 7, Handelsgewerbc
Alfred Veclovelli, Gumppstraße 22,
1 laiidclsa.r.cnl
Heribert

Mailei,

Genisengasse

17,

Handelsagent
Ingrid

Gieic

Stiaßi-

Is,

Schwamm,

Salurner

H a n d c l s g c w c i he,

schianki auf den

bc

lin/clhandd

W a l l e i W i c n c i i o i t h c i , A n i c h s i i al.ic
38,

I landclsgcwcrbc,

auf den
Gertraud

beschiankt

Fin/elhandcl
Walch,

(oliurassc

9,

I landelsrcwei he, beschiankl

aul

Gciliaud Pioaul,

Kadet/kvsiialie

3 4 , K l e i n l i a n d e l mil l i i e n n s t o l leu
I a i u " h o l c i , Stci n w a i lesti al.ie

9, V e r l e g e n , a u s r e n o m m e n
und

„liiolci

Spalieien

Piadlei

Stia

Spai kasscin eisen

Menardi

( icscllschali

llennicli
m.b.H.",

M a r i a - I IICICSICII S i i a l k -

sein ankl
,,"luolei

II

23

on

Ver
He

2>,
be

( hnnibussc

S p a r k a s s e n ! eisen

M e n a i ili
Maiia

aul

( icscllschali

llennicli
m.b.H.",

1 h e i c s i e n S t i al.ic

23

25,

„Interspar Gesellschaft m.b.H.",
Museumstraße 38 (City-Interspar) — weitere Betriebsstätte
von Bürs, Brandnerstraße), Einzelhandel mit pyrotechnischen
Artikeln der Klassen I und II
„BVT-Handelsgesellschaft
mit
beschränkter Haftung", Pradler
Straße 43, Handelsgewerbe, beschränkt auf Sanitär- und Heizungsartikcl
„BVT-Handelsgesellschaft mit beschränkter Haftung", Pradler
Straße 43, Handelsagent
Helmuth Felder, Josef-WilbergerStraße 48, Buch-, Kunst- und
Musikalienhandel,
beschränkt
auf eine Versandbuchhandlung
usw.
Helmuth leider, Joscf-WildbergerStraße 48, Buchverlag, bescliiankl auf Med it alienisi iterai in
usw .
Mag. Marlin Hausei, llormayrstraße 5, Reisebin o
Walli and 1 lol/mann, Ini". I l/cl
(Yiadiikihoi"i-n
ciuci

auf

142),

ilcn

Hubcit

( ii o l . i h a n d c l

mit ( inld

(c/o

In>",.

Hans

lluinnrei

(lasse
o n

Schua/,

S p o i n b e i i " i " i st i a l l e

Haumeistergcwc-i

und

l".lek-

beschiankl

I lei stellimi1.

die

I-i l e d i i c h

Schiedel,

on

elek-

M n l l e i st i al.ie

( Hell i c b s s t a l l c
Ni.

on

SI,

labi iksmaßii".e

U>),

und

I"insl Andelsbergei, Schlösset gasse
25, Pcrsonalbercitslcllunr unici
Ausschluß aller Tätigkeiten, die
einem Arbeitsamt vorbehalten
sind
„Bischöfliches
Ordinariat
der
Diözese Innsbruck", WilhclmGreil-Straße
7,
Reisebüro für
das Gebiet der
Fremdenverkehrsregion
Nordtirol
„Time
Electronic
Gesellschaft
m.b.H.",
Egger-Lienz-Straße

son

I iiliiiiii"ssieincii

aul

einen

luci

Huiobe

li i c h
1 i ledi ich

be

VS"arlberg),

l-i/eui".ung

M u l l a h u in l a n l . i r c n ,

beschiankl

3

Nußbach,

4SS?.

Rimilkamini-n,

he

Ricdl,

aul

Anein

U>b, < iai ,i

( S t a n d o i i i"i l e i " i i n i "

\ echsellu-i rei,

S i i al.ie

M),

sein a n k l
mit

Lie

aul

lleiscli

Hei heil

schränkt

den

mici

Wasel,
9,

l"i a d l e r

I l a m l e l s r e u c i be,

be

( il o ß h a n d e l

icli
Piano

Stia

I landclsi".cuei be,

be

auf

Monte

den

( li o l i l i a i u l e l

mit Textilien
Otto Miller, Pi ernst i al.ie 57, Handelsagent
Arnold Winkler, Höttinger Au 24,
Gastgewerbe in der Betriebsart
„Kaffeehaus", jedoch zeitlich
befristet bis 31. 12. 1983

Öffnungszeiten der Bäder und Saunen
Stailtwerke Innsbruck— Bäderbetriebsleitung
BÄUKR

Montag
8.OO-2I.3O
Höttinger Au
*
20.30
Freitag
Hallenbad, Tel. 82 3 39
8.00 21.30
20.30
* Kassaschlul.l
"::
Montag
9.00-21.30
Olympisches Dorf
20.30
Hallenbad Tel. 61 3 42 "
Freitag
9.00-21.30
5
Kassasehlul.i
*
20.30

Damen
9.00-14.00
gemischt
14.30—21.00
Sauna Sulurncr Stralic
Dampfbad
*
19.30
Tel. 25 4 30
* Kassaschluß

Freitag
Damen
9.00-21.00
*
19.30
Montag

Sauna
Olympisches Dorf
lei. 61 3 42

* Kassaschluß
Sauna Tivoli

Dienstag
8.00-21.30
20.30
Samstag
8.00-19.30
1 8.30
Dienstag
9.00-21.30
20.30
Samstag
9.00-19.30
17.00

Mittwoch
8.00-21.30
20.30
Sonntag
9.00-1 8.30
17.00
Mittwoch
9.00-21.30
20.3(1
Sonntag
9.00-18.00
17.00

Donnerstag
8.00-21.30
20.30
Feiertage
9.00-18.00
17.00
Donnerstag
9.00-21.30
20.30
Feiertage
9.00-18.00
17.00

geöffnet Anlang Mai bis Ende September
täglich 9.00 19.00
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag

livoli
Freibad, Tel. 42 3 44
SAUNEN

...

Herren
9.00-21.00

Damen
9.00-21.00

1 lerrcn
9.00-21.00

19.30

1 9.30

1 9.30

Samstag
Herren
8.00-19.30
1 (S.00

Sonntag

Feiertage

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Damen
9.00-21.30
20.00
Samstag

Herren
10.00-21.30
20.00
Sonntag

Damen
9.00-21.30
20.00
Feierlage

Freilag
Herren
gemischt
gemischt
gemischt
10.00-21.30 10.00 21.30 10.00-21.30 10.00 21.30
*
20.00
20.00
20.00
20.00
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag

lei. 4 2 3 41
Mitte April-Mille ( )ki. "
Mille Okt. Mitlu April

Freitag

Ì lerrcn
Herren
Damen
16.00-21.30 16.00 21.30 16.00 21.30
20.00
20.00
20.00
Samstag
Sonntag
Feiertage

Herren
gemischt
Mille Okt. Mille April
ld.00-21.30 16.00-21.30
20.00
* Kassaschluß
*
20.00
M i l l e |Mil M i l l e ( )kl.

Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Siiuiiii lloltinm-r Au
Id. HI 3 39

Herren
gemischt
gemischt
gemischt
11 .30-21.30 II .30-21.30 II .30-21.30 II .30-21.30
•
20.00
20.00
20.00
20.00

* Kassaschluß

Freitag
Samstag
Sonntag
Feiertage
gemischt
Damen
gemischt
gemischt
II .30-21.30 11.30-21.30 II .30-21.30 11 .30-21.30
20.00
20.00
•
20.00
20.00

auf
und

( icsellschalt

cSL O M a i kt

S c h a l l e i ) , 1-leischei
(•tei i n i j " s i " e w i - i

II), 1 " l e k t i o i n c c h a n i k c i
li D I n a s c h u l e u b a i i c i ,

I ; i w n s c l k " i i ( ICI a k " i i

lechnikci

A

I liomas Walli, Inni am

Silbci w a i e n
Innenausbau

he

Innenausbau

Traningci,
32

He

iccstalion usu .

,,RII()

Stukkateui,

K i all lain / e u g - S e r -

G e i d a M a n i s c h , S c h l a c l i l h o l u c i 1 I,
den

schianki

23h

Miei wagenge wer be, beschränkt
auf 2 Omnibusse mit 43 bis 63
Sit/pläl/en
Christine Laimböck, Mo/aitsiral.ie
12, Gastgewerbe in der Mctricbsart „Gasthaus"
Heinrich Menardi, Wilhelm-GreilStraßc 19, Fremdenführer
Johann-Joachim Framm, Mittcnwaldweg 35, Handelsgewerbe
Johann-Joachim Framm, Mittenwaldweg 35, Handelsagent
, .Österreichische
Fern wärmegescll.schai"t m.b.H.", Innrain 91,
Erzeugung und Fortleitung von
Wärme für Fabrikations- und
Raumheizzwecke
„Österreichische
Fcrnwärmegesellschaft m.b.H.", Amraser
Straße 73, Erzeugung und Fortleitung von Wärme für Fabrikations- und Raumheizzwecke.
„Österreichische
Fernwärmegesellschaft m.b.H.", Höttinger
Au 40b, Erzeugung und Fortleitung von Wärme für Fabrikations- und Raumheizzwecke

St t a l k

Burghard-Breiinei
13,

siial.ie

lischlei

1 landclsi"i-wei be, beschiaiikt

u n d H r e n i n i i a t e i lai

spannen

/ugsbei gei,

1 1,

Hieb

Keklcuhinr

l"elei

lie

m.b.l 1.",
Straße

mil ( l i p . s k a r t o n p l a i i e i i

. • d l l - s s i - | l -(.Tlllil 1 IllIJJ"

A u s i l u i " s w a i " c n r c w ei b e

Beli ii"bsslal le

frcmdei

„Mat/.lcr

He

( n-si-ll

schal I m.h. 1 1 . " , Schmci

lägen aus Kunststoff,
(iunimi
usw .
Allied / s a k , Brixncr Siral.le 3,
llelnnilli

Bciuls

,,1"ioi"ii-ss

l.ii- (i ( w e i t e r e

bc

1 in/clliaiulcl

Vinkinils,

St fi n W e r

Salzburg,

17,

cn

Innsbrucker Si.uliii.iihiichieii - Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1983, Nr. 2

Seite 23