Gesamter Text dieser Seite:
Innsbruck im Zeichen Japans
Begegnung mit dem Kulturkreis unserer G ä s t e

Aufgeweckt

krabbeln

die Kleinen über die schiefe
Ebene.
(Foto:
Murauer)

Im Spiel Neues entdecken
S ä u g l i n g e entwickeln A k t i v i t ä t - M ü t t e r lernen
(Th) Seit einem Jahr führt das
Städtische Gesundheitsamt neben dem herkömmlichen Säuglingsturnen einen weiteren Kurs
für Säuglinge durch, der als
Turn- und Spielgruppe und zugleich als Beratung für junge
Mütter
bezeichnet
werden
könnte.
Durch spielerische Übungen
wird der natürliche Bewegungsdrang gefördert, das Kleinkind
ab drei Monaten findet im en-

Interunfall - neue
Geschäftsstelle
(Th) U m den Kunden auch
räumlich noch mehr entgegenkommen zu k ö n n e n , e r ö f f n e t e
die Internationale Unfall- und
Schadensversicherung (Interunfall), deren Landesdirektion
sich in der Andreas-Hofer-Straße 4 befindet, vor kurzem eine
neue Geschäftsstelle in der A m raser Straße 23. Zwanzig hauptberufliche und eine Reihe von
nebenberuflichen Mitarbeitern
werden von diesem Stützpunkt
aus bemüht sein, den Kunden
den Ihren Wünschen entsprechend
„maßgeschneiderten"
Versicherungsvertrag auszuarbciicn. Die Landesdirektion
Innsbruck verzeichnete 1981
Prämieneinnahmen in der H ö he von 170,350.000 Schilling
und über 106.000 Vertragsabschlüsse. Die Interunfall nimmt
den fünften Platz unter den
Versicherungen in Tirol und

Österreich ein.
Seite 4

gen Kontakt mit seiner Mutter
Spaß an seiner eigenen L e i stung, gewinnt Selbstvertrauen
und entwickelt Kontaktfreudigkeit. Es wird aufgeweckter u n d
nimmt seine Umwelt stärker
wahr.
Im Anschluß an die Z. T. musikalisch untermalten körperlichen Übungen ergibt sich wie
von selbst das Gespräch zwischen der Leiterin der Gruppe,
einer Kinderpsychologin, und
den Müttern, wobei Fragen
über die Entwicklung des Kindes, das richtige Spielzeug, die
Rolle des Vaters, das Zurücklassen des Kleinkindes während
des Urlaubes usw. im Vordergrund stehen. Zudem lernen
sich die Frauen der verschiedenen Altersstufen und sozialen
Schichten untereinander kennen.
Ein neuer Kurs, der einmal w ö chentlich von 10 bis 11.30 U h r
in der Mütterberatungsstelle
Olympisches Dorf abgehalten
wird, beginnt Ende September.
Anfragen und Anmeldungen
sind erbeten an das Städtische
Gesundheitsamt, Fallmerayerstraße, l . Stock, Zimmer 336,
Telefon 267 71/336 D w .

• Die Innsbrucker Messe, die
heuer vom 25. September bis 3.
Oktober abgehalten wird, feiert
ihr 50jähriges Jubiläum. Parallel dazu findet auch wieder die
Antiquitätenmesse in den Räumen des Innsbrucker Kongreßhauses statt.

(Gr) Innsbruck stand vom 20.
bis 28. Juli im Zeichen Japans:
450 japanische Musiker, Sänger
und Tänzer brachten eine W o che lang fernöstlichen Zauber
in die Olympiastadt. Das reichhaltige Programm, das sie boten, kam bei den Innsbruckern
und wohl auch bei vielen Gästen unserer Stadt, um es vorwegzunehmen, durchwegs gut
an und fand großes Interesse.
Die Idee dieser in Österreich
erstmals durchgeführten Veranstaltungsreihe verdient besondere Beachtung, weil hier damit
begonnen wurde, eine Nation,
aus der viele Gäste nach Innsbruck kommen, in unserer
Stadt vorzustellen, womit diese
Besucher für uns nicht länger
„Fremde" bleiben sollen, und
weil zugleich versucht wurde,
kulturelle Veranstaltungen gemeinsam zu bestreiten. Dem
Fremdenverkehrsverband Innsbruck-Igls und Umgebung, dem
diese Initiative zu verdanken
ist, kam dabei der Umstand zu-

gute, daß durch die Tiroler
Fremdenverkehrswerbung vor
zwei Jahren in Tokio eine
,,Tirol- Woche" durchgeführt
wurde, was Kontakte auch mit
Innsbrucker Ensembles brachte. So feierte der Trachtenverein „ D " S p r u g g e r " sein 70jähriges Bestehen an einem Galaabend gemeinsam mit japanischen Gruppen im Rahmen dieser Japantage in Innsbruck.
Eine echte japanische Teezeremonie vor dem Goldenen
Dachl, japanische Tänze und
Volkstänze, Darbietungen führender Gruppen des No-Theaters, traditionelle japanische
Musik aber auch ganz hervorragende A u f f ü h r u n g e n des Orchesters der Tamagawa-Universität, des Fukushima-Chores,
des Junior Philharmonie Orchestra Tokyo und des JugendStreichorchesters der Stadt Nishinomiya wurden bei freiem
Eintritt geboten und schlugen
Brücken kultureller und menschlicher Verbundenheit.

Verdiente Lehrpersonen wurden geehrt
Aus Anlaß der Verleihung des Berufstitels
bzw. des baldigen
Übertrittes in den Ruhestand lud amtsf. Stadtrat Dr. Schlenck
Persönlichkeiten
der Lehrerschaft zu einer Feier. In den verdienten Ruhestand tritt mit 31. August der Direktor der Huuptschule
Hotting I, Josef Auf schnaiter. Mit dem Berufstitel ,, Oberschulrat" wurden ausgezeichnet:
Volksschuldirektor
Helga Oberhammer, Volksschule Fischerstraße; Hauptschuldirektor
Herta P i f f l ,
Müdchenhauptschule
Reichenau;
Hauptschuldirektor
Maria
Turnwald,
Mädchenhauptschule
Prudi l. Mit dem
Berufslitel
,,Schulrat"
wurden ausgezeichnet:
Volksschuldirektor
Rosa
Hausberger, Volksschule Arzl; Volksschulhauptlehrer
i. R. Theodora Kirschner, ehemals Volksschule Pradl-Ost II;
Volksschulhauptlehrer Charlotte Danler, Volksschule Mariahilf;
Volksschulhauptlehrer
Charlotte Rosmann,
Volksschule am
Fürstenweg.
Stadtrat Dr. Schlenck dankte den Lehrpersonen
in Anwesenheit
von Bezirksschulinspektor
Cemeinderat Steinlechner und Senatsrat Dr. Reisinger im Namen der Stadtführung für ihre im Dienste
der Jugend geleistete Arbeit.
(loto:
llofer)

Innsbrucker Stadtnachrichten - Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1982. Nr. 8