Gesamter Text dieser Seite:
S t r a ß e 12

L u d w i g Buemberger, K a u f m a n n i .

P i a Elisabeth Bayer, Buchhalterin

R . (81), B e e t h o v e n s t r a ß e 5
Johanna

Maria

Jende geb.

(52), L i e b e n e g g s t r a ß e 16

Chiz-

z a l i , H a u s f r a u (94), V ö g e l e b i c h l

M a r g a r e t h e M a c h a l i t z k y geb.
mann,

44

Schneiderin

Alt-

i . R.

U m s t ä n d e e r z w u n g e n ist, f ü r mehr

w e r t u n g des P a r k s c h e i n e s i m S i n n e

als

des A b s . 6 entrichtet.

zehn

M i n u t e n oder

D a u e r der D u r c h f ü h r u n g einer L a -

(6) D i e E n t w e r t u n g des P a r k s c h e i nes hat d u r c h e i n d e u t l i c h s i c h t b a -

(78),

Katharina Aloisia Gabriela Zobler

f r a u (70), H a l l e r S t r a ß e 81

die

detätigkeit hinaus.

Viktor-Dankl-Straße 6

N o t b u r g a S c h ö p f geb. K e r n , H a u s -

über

§2
Ausnahmen

res

und

haltbares A n k r e u z e n

Stunde und Minuten) und

Helmut U w e Thomas Neuner, Kind

geb. P i b e r h o f e r , s t ä d t . B e a m t i n

D i e A b g a b e ist n i c h t z u e n t r i c h t e n

gen

(2 M o n a t e ) , I n g . - E t z e l - S t r a ß e 51

i . R . (83), E g g e r - L i e n z - S t r a ß e 9 0

für

Verwendung

Dr.

phil.

geb.

Maria

Eva

Ackerl,

Pietschnig

Hausfrau

Wopfnerstraße 6
M a r i a n n e Stix geb. G e i s l e r , H a u s frau

(56),

von

folgenden

Fritz

&

Bau G e s . m . b . H . , Franz-Fischer-

öffentlichen

(7) Z u r

Bartunek,

Verkäufer

i. R.

Sicherheitsdienstes,

Terrassenüberdachung,

Schneeburggasse

u.

Anbau,

60,

Johann

Kapelle,
Arzl,

Zittera

Hd.

Gartengeräteraum u. überd. P k w Abstcllplatz,

Pertingerweg

6,

Gpn.

Richard

Kurt

1538 K G
Fischer

z.

Lar-

F l u g d a c h , Trientlgasse 28, Richard
Larcher

Brand-

Dachausbau-Abänderung, Gumppstraße

Ges.m.b.H.,

Gemeinn.

Franz-Fischer-

Straße 1

47, N e u e

Heimat

Wohnungs-

Tirol,

u.

Sied-

lungsges.m.b.H.

Balkonerweiterung,

Colingasse

9,

S c h u t z d a c h , V i l i N r . 1, L a n d T i r o l ,

Zbigniew u. Sylvia Kluska
Dachbodenausbau,

A b t . III d2, W i l h e l m - G r e i l - S t r a -

Defreggerstra-

ß e 35, D i p l . - I n g . W o l f g a n g Beier
An-der-Lan-Straße

der M ü l l a b f u h r (§§ 26, 26a A b s . 1

gen P a r k d a u e r auch mehrere P a r k -

und

scheine

27

der

Straßenverkehrsord-

Umbau,

Notkamine,

An-der-Lan-Straße

17—27,

Wohnungseigentum,

Gemeinn.

Wohnbau

S t r a ß e 21
l e r S t r a ß e 8, J o s e f V o l d e r a u e r

Canisius-

Wohnhausanlage,

Lanser

Straße

6 5 , 67 u . 6 9 , D r . O t t o L o r e n z ,

weg 68, Herbert Mehrle, Eggen-

Sadrach 1

waldweg 3
Eckenried

2,

Dipl.-Ing.

Vogl-Fernheim,

Gerätehütte,
Mag.

Brixner

Straße 2

Haller

Winfried

Straße

Jaschke,

91,
Dr.-

Stumpf-Straße 60

H o l z s c h u p p e n , K r e u z b r ü n d l w e g 9,

die v o n Ä r z t e n

bei

Eintragungen vorzunehmen.
(8) P a r k s c h e i n e f ü r eine P a r k d a u e r

das

zuständigen

r o t e m , v o n einer Stunde a u f b l a u -

Ä r z t e k a m m e r tragen m u ß , gekenn-

Amtssiegel

em von eineinhalb Stunden auf grü-

der

zeichnet s i n d ;

nem

c) F a h r z e u g e ,
stark

die

von

dauernd

gehbehinderten

Personen

Untergrund
Parkscheine

auszudrucken.
sind g e m ä ß

der

A n l a g e B in einem F o r m a t v o n ca.
16 c m m a l 9 c m h e r z u s t e l l e n .

nem b e h ö r d l i c h e n Ausweis nach §

(9) P a r k s c h e i n c d ü r f e n n u r v o n d e r

2 9 b A b s . 4 der S t r a ß e n v e r k e h r s o r d -

Stadtgemeinde

nung

d e r e n A u f t r a g hergestellt u n d v e r -

1960, der

hinter der

Wind-

s c h u t z s c h e i b e u n d d u r c h diese h i n -

Innsbruck

oder

in

trieben werden.

d u r c h gut e r k e n n b a r , i m F a l l e des
F e h l e n s e i n e r s o l c h e n a n e i n e r sonst
geeigneten

Stelle

deutlich

Straten

wahr-

n e h m b a r ist, gekennzeichnet s i n d .

Wer
a) d u r c h H a n d l u n g e n o d e r

§3
Abgabenschuldner

lassungen

die

b) als

der

Fahrzeuges

Lenker

des

Abgabe

Unter-

hinterzieht

oder v e r k ü r z t ,

(1) Z u r E n t r i c h t u n g der A b g a b e ist
Fahrzeuges

ver-

Zulassungsbesitzer
der

eines

Auskunftspflicht

nach § 3 A b s . 2 nicht n a c h k o m m t ,

(2) Ist d i e A b g a b e n i c h t
w o r d e n , s o hat der

entrichtet

Zulassungsbe-

begeht

eine

Verwaltungsübertre-

t u n g u n d ist g e m ä ß § 6 des T i r o l e r

sitzer der A b g a b e n b e h ö r d e a u f ihr

Kurzparkzonenabgabegesetzes

V e r l a n g e n A u s k u n f t d a r ü b e r z u ge-

der B e z i r k s v e r w a l t u n g s b e h ö r d e mit

ben,

dieses

G e l d s t r a f e b i s z u S 3 0 0 0 , — ZU be

Kann

strafen.

wem

er

Fahrzeuges

das

Lenken

überlassen

hat.

te

A u s k u n f t ohne

Aufzeichnungen

Führung

nicht

geben,

von
so

h a t er e n t s p r e c h e n d e A u f z e i c h n u n -

§4
Höhe der Abgabe

Entrichtung

Inkrafttreten
Diese

V e r o r d n u n g tritt

mit

1.

3.

1982 i n K r a f t .

Anlage A
A b g a b e p f l i c h t ige
Kurzparkzonen

Abgabe

Ku rzparkzonen

i m S i n n e des § 1 A b s . 1 s i n d die
innerhalb

des

d u r c h die n a c h a n g e f ü h r t e n S t r a ß e n
umgrenzten

Bereiches

einschließ-

l i c h d e r i n d i e s e n S t r a ß e n selbst verordneten K u r z p a r k z o n e n :
Salurner Straße,

der

von

§7

der Zulassungsbesitzer die v e r l a n g -

Parkens zu entrichten.

1982)

Die

selbst g e l e n k t w e r d e n u n d m i t e i -

(2) Z u r
( G e m e i n d e r a t s b e s c h l u ß vom 26. 1.

vorgeschriebenen

v o n einer h a l b e n S t u n d e s i n d a u f

(1) D i e A b g a b e ist bei B e g i n n des

Kraftfahrzeugen in Kurzparkzonen

6

P a r k e n m i t einer T a f e l , w e l c h e d i e

§5
Art der Abgabenentrichtung

(Innsbrucker Kurzparkzonenabgabeverordnung)

Abs.

Aufschrift ,,Arzt im Dienst" und

fangene halbe Stunde S 5,—

il her die Erhebung einer A b g a b e f ü r das Parken von mehrspurigen

Falle sind a u f j e d e m P a r k s c h e i n die

H i l f e gelenkt w e r d e n u n d die b e i m

D i e A b g a b e b e t r ä g t f ü r jede ange-

Verordnung

Geltungs-

gemäß

gen z u f ü h r e n .

W o h n h a u s m . G a r a g e , S e r i e s w e g 6,

geringerer

d a u e r v e r w e n d e t w e r d e n . In d i e s e m

pflichtet.

A b b r u c h v. 2 Garagenboxen, Prad-

H ö c k , W i d u m w e g 10
Gebäude,

Michael

au, Birgit Summer, Dr.-Stumpf-

m . b . H . , S ü d t i r o l e r P l a t z 6—8

Landwirtsch.

10,

Bienenhaus, G p . 6 7 5 / 6 K G M ü h l -

Ges.

U m b a u , L e o p o l d s t r a ß e 9, W i l h e l m

Bachgasse

Klingler

mit

höchstzulässi-

einer F a h r t z u r L e i s t u n g ä r z t l i c h e r

ße 9
91, lgnaz W a l c h e r

dür-

f e n i m R a h m e n der

Geräteschuppen, Kranebitter Allee

45,

Franz Kofler

Erwin

u.

H r . R A D r . Richard

j o c h s t r a ß e 9, F r i t z & L u t z B a u

Garage,

1537

cher, S c h m e r l i n g s t r a ß e 2

Dr. Herbert Tolloy
Müllcontainerhäuschen,

Tir.

Rennweg

37, u n d Renate R i e d m a n n

Dachgeschoßausbau

Vordach,

Monika

Abgabenentrichtung

F a h r z e u g e des S t r a ß e n d i e n s t e s u n d

b) F a h r z e u g e ,

A s t e , S i l l u f e r 11

Straße 1

oder

g e n - S t r a ß e 50

Dipl.-Ing. Christian u.

Lutz

Die

Bleistiften

r a d i e r b a r e n K u g e l s c h r e i b e r n ist u n -

Fleisch-

KR T E I L T E B A U G E N E H M I G U N G E N
21,

von

zulässig.

Larcher,

n u n g 1960);

Höhenstraße

Eintra-

zu erfolgen.

Fahrzeugen:

Franz

(65), R i e d g a s s e 5

Abbruch u. Wohnhaus m . Garage

Jahres

a) E i n s a t z f a h r z e u g e , F a h r z e u g e des

Adolf

Viktor-Franz-Hess-

Parken

des

hauer i . R. (61), E r z h e r z o g - E u -

Rudolf

(53),

das

des

B e g i n n s des P a r k e n s ( M o n a t , T a g ,

Maximilianstraße

bis z u r B ü r g e r s t r a ß e , B ü r g c r s t r a ß e ,

sind Parkscheine g e m ä ß A b s . 8 zu

Innrain

verwenden.

zum

v o n der

Bürgerstraße

Herzog-Otto-Ufer,

bis

Herzog-

G e m ä ß § 1 A b s . 1 des G e s e t z e s v o m

Verordnung

(3) D i e P a r k s c h e i n e s i n d a m K r a f t -

O t t o - U f e r v o m I n n r a i n bis zu H e r -

7.

b e z e i c h n e t e n K u r z p a r k z o n e n ( § 25

fahrzeug

rengasse,

der S t r a ß e n v e r k e h r s o r d n u n g

1960,

s c h e i b e u n d d u r c h diese h i n d u r c h

B G B l . N r . 159/1960, zuletzt geän-

gut e r k e n n b a r , i m F a l l e des F e h l e n s

kirche, Universitätsstraßc, Dreihei-

dert d u r c h das G e s e t z B G B l .

e i n e r s o l c h e n a n e i n e r sonst geeig-

ligenstraße,

209/1979) w ä h r e n d d e r dort jeweils

neten Stelle d e u t l i c h

der D r e i h e i l i g e n s t r a ß e bis z u r M u -

verordneten

anzubringen.

luli

1961

ü b e r die E r h e b u n g ei-

ner A b g a b e f ü r d a s P a r k e n i n K u r z -

parkzonen,

LOBI.

N r . 52 ( T i r o l e r

K m /pai k/onenabgabegesetz),

wird

vcmulnel :
§

1

bildenden

Anlage

Kurzparkzeiten

A

Nr.
eine

hinter

der

Windschutz-

wahrnehmbar

Herrengasse,

Ing.-Etzel-Straße

seumstraße,

Brunecker

Abgabengegenstand
(1) Die L a n d e s h a u p t s t a d t
Innsbruck erhebt f ü r d a s P a r k e n v o n

Abgabe (Kurzparkzonenabgabe).

(4) W ä h r e n d

(2) A l s P a r k e n i m S i n n e des A b s . 1

nur P a r k s c h e i n c f ü r die jeweils i n

gilt das S t e h e n l a s s e n e i n e s F a h r z e u -

A n s p r u c h genommene Parkzeit an-

Ing.-Etzel-Straße

mehrspurigen

ges, d a s n i c h t d u r c h d i e V e r k e h r s l a -

gebrach! sein.

Kurzparkzonen

ge

(5) D i e A b g a b e w i r d d u r c h d i e E n t -

pflicht

Kraftfahrzeugen in

d e n i n d e r e i n e n B e s t a n d t e i l dieser

Seite 14

oder

durch

sonstige

wichtige

des

Parkens

dürfen

Rennweg

v o n der H e r r e n g a s s e bis z u r H o f von

Straße,

Südtiroler Platz.
A b w e i c h e n d h i e v o n s i n d d i e in dei
verordneten
von

der

Abgabe

ausgenommen.

Innshrucker Stadtnaehrichten - Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1082, Nr. 2