Gesamter Text dieser Seite:
innsbpuckcz

OFFIZIELLES MITTEILUNGSBLATT DER LANDESHAUPTSTADT
18. Jänner 1979 , Nr. 1

An einen Haushalt P.b.b. • Erscheinungsort Innsbruck • Verlagspostamt 6020 Innsbruck

Ueber 305 Millionen für Investitionen
A u s g a b e n r a h m e n der Stadtgemeinde für 1979 festgelegt - S p a r a p p e l l hat Früchte getragen - W e i t e r e
(Gr) Der G e m e i n d e r a t hat a m
19. D e z e m b e r n a c h z w e i t ä g i g e r
Debatte den Jahresvoranschlag
1979 g e n e h m i g t . D a m i t sind d e r
Ausgabenrahmen
und
die
Z w e c k b e s t i m m u n g d e r M i t t e l des
städtischen H a u s h a l t e s festgelegt. So sieht der ordentliche
Haushalt
Einnahmen
von
1.314,756.400 Schilling und Ausgaben von 1.365,822.100 Schilling vor, was einen Zuschußbe-

Haben wir genügend Ärzte?
Seit« 4

Lebensqualität
in alten Häusern
Seite 5

chen verliehen
Seite 7

Faschingsauftakt
auch in
Hand
des Bürgermeisters
das Innsbrucker
Stadtsiegel

darf von 51,125.700 Schilling bedeutet. Im
außerordentlichen
Haushalt
werden
305,772.600
Schilling zur Verfügung stehen.
Der Wirtschaftsplan der Stadtwerke sieht im Erfolgsplan Aufwendungen
von
742,624.000
Schilling, Erträge von 697,101.000
Schilling und somit einen Verlust von 45,523.000 Schilling und
im Finanzplan Ausgaben von
245,062.000 Schilling vor.
F i n a n z s t a d t r a t Dr. K n o l l konnte
d a r a u f v e r w e i s e n , d a ß sein v o r
einem
Jahr ausgesprochener
A p p e l l zu b e s o n d e r e r S p a r s a m keit im R a h m e n d e r Stadtverw a l t u n g erfreuliche E r f o l g e g e zeigt habe,
inzwischen weitere
Rationalisierungsmaßnahmen gesetzt w e r d e n
konnten
und sich i n s b e s o n d e r e a u c h d e r
Ausschuß f ü r P l a n u n g und A u s s c h r e i b u n g sehr positiv a u s g e w i r k t h a b e . D i e s e T e n d e n z sei
b e i z u b e h a l t e n und zu f o r c i e r e n ,
z u m a l a u c h der neu a b g e s c h l o s sene F i n a n z a u s g l e i c h für d i e G e meinden, obwohl deren A u f g a b e n b e r e i c h ständig a n w a c h s e ,
kaum Verbesserungen gebracht
habe.
Das Schwergewicht der Investitionen liegt für das Jahr 1979
auf der Fortführung aller begon-

nenen Bauten. S o sind 6,9 M i l lionen f ü r d i e V o l k s s c h u l e und
den K i n d e r g a r t e n M ü h l a u , 2,5
Millionen für die Volksschule
A m r a s , 10,5 M i l l i o n e n für d i e
Hauptschule
H ö t t i n g - W e s t , 5,4
Millionen für die Sportanlage
W i e s e n g a s s e , 2,1 M i l l i o n e n f ü r
den S p o r t p l a t z
R e i c h e n a u , 2,5
M i l l i o n e n für
den
Sportplatz
W i l t e n - W e s t , 12,2 M i l l i o n e n f ü r
d e n E r w e r b des P f l e g e h e i m e s in
der K a i s e r j ä g e r s t r a ß e , 30 M i l l i o nen f ü r S t r a ß e n a r b e i t e n , 2 M i l lionen für d i e Innufergestaltung
und 3,5 M i l l i o n e n f ü r d i e Innu f e r v e r b a u u n g , 2,3 M i l l i o n e n für
Park- und G a r t e n a n l a g e n , 3,4
Millionen für Friedhöfe, 8 M i l lionen für das H a l l e n b a d Höt-

Rationalisierung

tinger A u , 6 M i l l i o n e n für d e n
M e h r z w e c k b a u H o t t i n g , 3,6 M i l l i o n e n f ü r d e n A u s b a u des
S c h l a c h t h o f e s , 16,3 M i l l i o n e n für
den A u s b a u d e r A b w a s s e r b e s e i tigung s o w i e 26,5 M i l l i o n e n zur
D o t i e r u n g des
Grunderwerbsfonds vorgesehen.
Erstmals sollen 12 Millionen im
Rahmen des neu eingerichteten
Amtes für Wirtschaftsförderung
dem Ankauf und der Erschließung von Gewerbe- und Indùstriegründen dienen. Als neue
Vorhaben werden der
Ausbau
des Baggersees in der Reichenau mit 2 Millionen und
das
Feuerwehrhaus mit Vereinslokalen in Igls mit ebenfalls 2 Millionen dotiert.

Radio, Fernsehen - frei Haus
N e u e Richtsätze für Begünstigungen - Beratung im S o z i a l a m t
(We) M i t B e g i n n des neuen J a h res w u r d e n d i e Richtsätze f ü r
d i e B e f r e i u n g v o n d e r Rundfunk- und Fernsehgebühr s o w i e
v o n d e r T e l e f o n g r u n d g e b ü h r erhöht. D e m n a c h b e t r ä g t die m o natliche E i n k o m m e n s g r e n z e für
Alleinstehende
S 3705.-,
für

Innsbruck:
Die Höttinger
Faschingsgilde
„besetzte"
das Rathaus
und nahm
(im Bild auch die Vizebürgermeister
Niescher
und Obenfeldner
soioie Stadtrat
in Empfang.
(Foto:

aus der
Krebs)
Murauer)

einen
Zweipersonenhaushalt
S 5299.-. Für jede weitere im
gleichen H a u s h a l t l e b e n d e Person e r h ö h t sich d e r Richtsatz um
S 3 9 8 . - (jeweils a b z ü g l i c h d e r
Miete). A n t r a g s f o r m u l a r e
sind
in a l l e n Postämtern e r h ä l t l i c h .
Unter
Beigabe der
Gehaltso d e r Pensionsbestätigung
und
eines N a c h w e i s e s für eventuelle
weitere E i n k o m m e n sowie d e r
Mietgeldbestätigung wird dann
v o m S o z i a l a m t bei begründeter
A n t r a g s t e l l u n g ein M i t t e l l o s i g keitszeugnis ausgestellt, das z u s a m m e n mit d e m ausgefüllten
A n t r a g , bei d e r Post a b g e g e b e n ,
d i e B e f r e i u n g bewirkt. Bei G e w ä h r u n g eines Hilflosenzuschusses w i r d kein
Mittellosigkeitszeugnis b e n ö t i g t .
Für A n s u c h e n um S t r o m - o d e r
Gaspreisermäßigung
können
d i e A n t r ä g e direkt im Städtischen
Sozialamt
eingebracht
werden.
Gehaltsbestätigung
oder
Pensionsabschnift
sowie
d i e letzte Stromrechnung sind
m i t z u b r i n g e n . Die neuen Richtsätze lauten hier, f ü r eine Person S 3 3 0 8 . - , f ü r z w e i Personen S 4731 - und für jede w e i tere Person um S 3 3 5 . - mehr.
B e r a t u n g erfolgt gerne im S t ä d tischen S o z i a l a m t , H a y d n p l a t z
N r . 5.