Gesamter Text dieser Seite:
Weiches Spielzeug wählen?
Informative Spielwarenschau in der H a n d e l s k a m m e r
(Th) W e r sich in der letzten
V o r w e i h n a c h t s w o c h e noch i m mer nicht g a n z schlüssig ist,
welches S p i e l z e u g für seinen
S p r ö ß l i n g w o h l a m geeignetsten
w ä r e , d e m sei ein Besuch der
Weihnachtsausstellung
in
der
Tiroler H a n d e l s k a m m e r w ä r m stens e m p f o h l e n . Sie steht unter
dem Motto
„Kinderparadies",
und G i l b e r t U i b e r r e i t e r , der G e -

Richord Schlichter, Schidlochstraße
4,
und Johanna A r b m a n n , Zaandam,
Pcelenburg 66, Niederlande
Eugen Graßmück, Höhenstraße 36b, und
G a b r i e l e Horak, Höhenstraße 36b
Ernst Dürauer, Bienerstraße
18, und
Eveline G a n d e r , Bienerstraße 18
Hanspeter K i n d l , Kärntner Straße 30,
und Elfriede Proxauf, Viktor-DanklStraße 14o
Werner Wohlfarter, Ampfererstraße 8,
und Elisabeth Ainberger, Ampfererstraße 8
Georg Watschinger, Cranachstraße 10,
und Isabella Bernarello, geb. Feichtinger, Cranachstraße 10
(Curi Gruber, Schidlochstraße 11, und
Anna Kiebacher, Völs, Albertistraße 1
Richard Braun, Grobenweg 40, und
Päivi Viitanen, Grabenweg 40
Dipl.-Ing. Paul Baumann, Mittenwaldweg 7, und Dr. jur. Ruth Gebetsroither, Hoher W e g 6
W i l l i b a l d Gstadtner, Johannesgasse 23,
und Margit Schweiger, Johannesgasse
N r . 23
Franz Petautschnig, Hall i. T., Bahnhofstraße 1, und Monika Stecher, An-derLan-Sfraße 26
Hans-Christian Wieser, Pradler Saggen
N r . 17, und Renate Pomella geb. Reitter, Pradler Saggen 4
Walter Laufenböck, Roßbachstraße 30,
und Anneliese Spielmann, Amraser
Straße 110a
Norbert M u i g g , Rosengartenstraße
3,
und Christine Sagmeister, Rum, Innstraße 13
Arpöd Stanka, Sillgosse 3, und Erzsébet
Bauer, geb. Sajgo, Sillgosse 3
Tibor
Kolozs, Körnerstraße
13, und
Christine Herbst, Körnerstraße 13
Rudolf Buresch, Angergasse 25, und Renate W i l l i m , Angergasse 25
Ernst A m a d o r i , Mariahilfpark
4, und
A n n a Rainer, Mariahilfpark 4
Josef Grissemann, Mandelsbergerstraße
N r . 16, und A l o i s i a Hechenblaikner,
Wattens, Werkbachgasse 2
Hubert Fitz, Kranebitter-Boden-Weg 22,
und Christa Binder, Innrain 64
Johann Töth, Mitterweg 78, und Györgyike Hajos, Mitterweg 78
Helmut Rabitsch, Burghard-Breitner-Straße 5, und Erika Lürzer, BurghardBreitner-Straße 5
Günter Herbst, Beethovenstraße 4, und
Sophie Rieser, Beethovenstraße 4
Gerhard Eckerstorfer, Losensteinerstraße
N r . 4, Linz, und Margit Neumair,
Schöpfstraße 37
Oskar Grünauer, Daxgasse 9, und G a briele Vesely, Daxgasse 9
Alfred G a l l e r , Schöpfstraße 10, und
Waltraud Imlauer, Egger-Lienz-Stroße
N r . 16
Alfred Altstätter, Richardsweg 7, und
Christine Kapeller, Josef-Schraffl-Stra
ße 20
N i k o l a G a u r a , Gabelsbergerstraße 23,
und M a r a G u d o v i c , Gabelsbergerstraße 23
Johannes Egger, Gaswerkstraße 21, und
M a r i o Grosberger, geb. Bruchmann,
Gaswerlcstrcße 21
Franz Pocheinig, Plonergasse 4, und
M o r o Fave, rurnho"weg 12

stalter d e r A u s s t e l l u n g , verstand
es, aus d i e s e m T h e m a eine Bilderbuch-Weihnachtsidylle
zu
z a u b e r n , d e r e n A t m o s p h ä r e den
Besucher sofort in ihren B a n n
schlägt. Rund 1000 S p i e l s a c h e n
w e r d e n in d e n hell erleuchteten
e b e n e r d i g e n Fenstern v o n dichtverschneiten
Kleinstadthäusern
und M a r k t s t ä n d e n präsentiert,
die „ S t a d t " selbst in ein stim-

Martin Nikolaus Vogelsberger (5. 11.),
Heiliggeiststraße 3
Matthias Martin Domanig (28. 10.), Erlerstraße 19
Christine M a r i a Zeiger (25. 10.), Colingasse 10
Clemens Johannes G e o r g M a r i a Mayer
(9. 11.), Kärntner Straße 64
Andrijana Melenovic (31. 10.), Feldstraße 11
M a r i a Angelika Kröll (8. 11.), FranzFischer-Straße 44
Mathias Spiegel (21. 10.), Museumstraße 10
Franz Josef Gattermayr (9. 11.) Bienerstraße 31
Birgit Daniela Petersteiner (8. 11.), Lohbachweg C 50
Julia Mösl (2. 11.), Roßbachstraße 30
Judith M a r i a Etschmann (10. 11.), Schützenstraße 44e
Helmut Josef Lagger (8. 11.), Schubertstraße 16
Isabella Andrea M a r i a Stefanie Dobernig (4. 11.), Hegnerstraße 1
Stephan Ludwig Mossmann (8. 11.),
Schrottstraße 14
Julia M a r i a Rothart (31. 10.), JosefSchraffl-Straße 11
Sema Bucak (27. 10.), Bäckerbühelgasse
N r . 18
Simone Barbara Heis (1. 11.), Erzherzog-Eugen-Straße 25
Markus Alois Leitner (10. 11.), Langstraße 9
N a d j a Pfisterer (13. 11.), Sonnenburgstraße 16
Ivonne Pfretschner (13. 11.), Framsweg
N r . 44
Jan Hetfleisch (7. 11.), Grauer-SteinW e g 39
Vesna Vasic (8. 11.), Schobergasse 11
Enisa Ademovic (26. 10.), Hofgasse 2
Silvia Katharina Schatzer (7. 11.), Uferstraße 44
Monika Martina Fiegl (11. 11.), Schützenstraße 10
Klaus Walter Schartner (10. 11.), An
der Furt 5
Christine Stadler (7. 11.), Eggenwaldweg 60
Karoline Alexandra Nawratil (3. 11.),
Lchbachufer 24
Ulrike Barbara Kößler (13. 11.), Burghard-Breitner-Straße 7
Verena Bettina Kofier (5. 11.), Freundsbergstraße 12
Anita Carmen Haag (5. 11.), Pradler
Straße 79
Gerhard Peter Fremgen (10. 11.), Sillhöfe 9
Rebecca Theresia Josefine Gstraunthaler (19. 11.), Innrain 33
Elke Herlinde Petra Moser (22. 11.),
Hegnerstraße 3
Michael Viktor Almadin (31. 10.), Kajetan-Sweth-Straße 44
Michaela Schmolmüller (22. 11.), Lindenhof 4
M i r a Tubonjic (14. 11.), Knollerstraße 6
Florian Martin Müller (19. 11.), Anzengruberstraße 10
David Paul Spielbichler (19. 11.), Höttinger Gasse 12c
Philipp Ulf Wechner (16. 11.), Jahnstraße 6

mungsvolles mildes
Licht g e taucht. D i e v o n einer Jury unter Berücksichtigung p ä d a g o g i scher G e s i c h t s p u n k t e a u s g e w ä h l ten E x p o n a t e sind nach d e m A l ter d e r K i n d e r g e o r d n e t und erleichtern d a d u r c h den S p i e l z e u g kauf um ein beträchtliches. V o n
d e r Säuglingsrassel über d i e unsterbliche - M o d e l l e i s e n b a h n
bis zum K i n d e r c o m p u t e r ist a l les zu f i n d e n , w a s ein K i n d e r herz erfreu en k a n n . D i e s e m P a radies angeschlossen w u r d e ein
Musterkindergarten,
der
eine
Fülle v o n m o d e r n e n S p i e l - und

Turnmöglichkeiten birgt. Unter
der O b h u t einer K i n d e r g ä r t n e r i n
w e r d e n hier K i n d e r a b drei J a h ren kostenlos betreut, w ä h r e id
sich die Eltern d e n W e i h n a c h i s e i n k ä u f e n w i d m e n . D i e Ausstell u n g , die v o m W i r t s c h a f t s f ö r derungsinstitut der Tiroler H a n d e l s k a m m e r in Z u s a m m e n a r b e i t
mit d e m
L a n d e s g r e m i u m des
S p i e l w a r e n - , L e d e r w a r e n - und
S p o r t a r t i k e l h a n d e l s veranstaltet
w o r d e n ist, bleibt einschließlich
des K i n d e r g a r t e n s bis 20. Dez e m b e r täglich in der Zeit v o n
9 bis 19 U h r frei z u g ä n g l i c h .

Veronika Claudia Helene König (19. 11.),
Reichenauer Straße 31
Daniela M a r i a Jobst (19. 11.), Fuchsrain 45
Verena Judith Krahl (18. 11.), KajetanSweth-Straße 54
Claudia Gertrud Luxner (16. 11.), Fischnalerstraße 7
Vera Pezina (8. 11.), Daxgasse 11
Roland W a l d a u e r
(7. 11.), KajetanSweth-Straße 8
Sabine Resch (11. 11.), Bürgerstraße 15
Judith Proxauf (9. 11.), Lindenhof 12
M a r i o Markus Clementi (8. 11.), Mitterweg 146
Elisabeth Susanne M a r i a Weber-Unger
(16. 11.), Mariahilfpark 2
Hetmut Josef Hollaus (14. 11.), An der
Furt 21
Martina Roswitha Fritzer (20. 11.), A n der-Lan-Straße 28c
N i c o l e Christine Jöbstl (20. 11.), S a drachstraße 23
Andrea Christa Wiedenhofer (13. 11.),
Uferstraße 30
Katharina Rechenmacher (20. 11.), Pradler Straße 29
Barbara Kiebler (9. 11.), Dreiheiligenstraße 6
Astrid Neurcuther (31. 10.), Dr.-StumpfStraße 70
Martin W i l d a u e r (19. 11.), An-der-LanStraße 31
Carolina M a r i a Christina Mälzer (7. 11.),
Wilhelm-Greil-Straße 19
René N a g l e r (18. 11.), Höttinger Au 76

Frieda Anna Antonia Egger, Sfudienra"
i. R. (73), Tempistraße 3
Franziska Neuwirth, geb. Kuen, verw.
Geißler, Hausfrau (72), Dreiheiligenstraße 1
Margarethe Wopfner geb. Stasny, Hausfrau (57), Pontlatzer Straße 22
Josephine Limmer, geb. Schädler, Hausfrau (94), Speckbacherstraße 9
Franziska Kometer, geb. Löffler, Hausfrau (30), Rudolf-Greinz-Straße 12
Fritz Werner Nußack, Finanzvertragsbediensteter (59), Schneeburggasse "46
Ida Klein, geb. Schwienbacher, Hausfrau (91), Ing.-Etzel-Straße 59
Wilhelm Friedrich Johann Heynen, Portier (59), Dreiheiligenstraße 5
Nikolaus Kandle,
Bundesbahnbeamter
i. R., Revisor (74), Korwendelstroße 3
Ing. W o l f g a n g Karl-Heinz W i l l y Lehmann, Bundesbeomter,
Amtsdirektor
der Arbeitsinspektion (55), Lindenbühelweg 5
Therese U l m , geb. A r e n d , Hausfrau
(81) , Ing.-Etzel-Straße 35
M a r i a C e l l a , geb. Lusser, Hausfrau (81),
Colingasse 6
Rosa M a r i a Egger, geb. Steiner, Hausfrau (75), Hahnenkammstraße 5, Kitzbühel, Tirol
Josef Lechner, Landesbeamter i. R.,
Oberoffizial (64), Andreas-Hofer-Straße 49
Ursula Irene Lihl, Schülerin (14), Löns-

Rosa M a r i a Turisser, geb. Kruckenhauser, Hausfrau (78), Knollerstr. 12
Peter Gritschacher, Maschinenschlosser
(33), Dr.-Glatz-Straße 5
Reinold Anton Reiter, Kraftfahrer i. R.
(75), Haymongasse 4
Helena Benedicta M a r i a Pfanzelter, geb.
Haller, Hausfrau (70), Dürerstraße 12
Anton Friedmann, Bundesbeamter i. R.
(90), Speckbacherstraße 27
Franz G r e i l , Handelsangestellter i. R.
(61), Kaietan-Sweth-Straße 34
Anna M a r i a Ludovika Maurer, Oberstudienrat i. R. (86), Innerkoflerstr. 20
Katharina Tschofen, geb. Mayer, Hausfrau (86), Anichstraße 36
M a r i o Anna M a g d a l e n a
Viehweider,
geb. Liener, Hausfrau (82), Bäckerbühelgasse 3
Michael Gerwin Eduard U d o , Schüler
(17), Andechsstraße 35
Ida Eleonore Schwetz, Buchhalterin i. R.
(86) , Ing.-Etzel-Straße 59
Johann Strobl, Bundesbahnbeamter i. R.
(87) , Dürerstraße 12
Juliana W i d m a n n , geb. Kienast, Hausmeisterin i. R. (70), An der Furt 16
Oskar Unterguggenberger,
Bühnentechniker (49), Siegmairstraße 16
Josef Pazellcr, Bundesbahnbeamter i. R.,
Lokomotivführer (76), Schützenstr. 46g
Rosalia Glatti, geb. Schnaufert, Hausfrau (83), Innrain 53
M a r i a Theresia Behrens, geb. Baldemaier, gesch. Kuba, Beschließerin im
Ruhestand (84), Dürerstraße 12
A l o i s i a Sommer, geb. Burtscher, Hausfrau (70), Claudiastroße 20
M a r i a Tschavon, geb. Riedl, Hausfrau
(82), Schloßfeld 4

Innsbruck - O f f i z i e l l e s M i t t e i l u n g s b l a t t der L a n d e s h a u p t s t a d t - J a h r g o n g 1977 / N r . 12

Straße

28

Helmut Tollinger, Kraftfahrer i. R. (70),
Hörmannstraße 7
Ferdinand Oberladstätter,
Postbeamter
i. R., O b e r o f f i z i c l , Innallee 11
Antonia Philomena Niederwieser, geb.
Schönherr, Hausfrau (81), Arzler Str.
Nr. 132
Bertha Krainer, geb. U l k a , H a u s f r a j
(88), Innallee 11
Julie Sofie Anna Sünderhauf,
geb.
Nersi, Hausfrau (86), Heiliggeiststr. 8
Michael Norbert Jockel (1 Tag), Marzeneggweg 3
Franz Roilo, Bildhauer i. R. (70), Pradler Straße 31
Lea Agnes Rosa Rukavina, geb. Mör!,
Schriftstellerin (84), Schulgasse 8a
Peter Hartlieb (1 Tag), Müllerstraße 31
Erich Karl Friedel, Student der Naturwissenschaften
(20),
Gerhart-Houptmann-Straße 42
Erica Johanna Klara M a r i a Pufzer-Reibegg, städt. Fürsorgerin i. R. (91), Innrain 39
Rudolf Julius Novotny, kfm. Angestellter (74), Andreas-Hofer-Straße 16
Anna Lörting, geb. Holzmann, Hausfrau
(82) , Layrstraße 1
Elisabeth Frieda W a l l u m , geb. Freund,
Hausfrau (68), Kirschentalgasse 15
Joachim Kaindl, Bauleiter i. R. (52),
Kirchbichl, Ort 47
Dr. jur. Karl Arthur Walther Nocke,
Bundesbahnbeamter i. R., Oberbohnrat (85), Renkstraße 4
Anna Häusler, geb. Feuerle, Hausfrau
(73), Pradler Straße 48
Stefanie Elisabeth M a t u e l l a , Bankangestellte i. R. (81), Franz-Fischer-Str. 15
Ing. Josef O b l a k , Werksleiter i. R.
(79), Dürerstraße 12
Ludmilla Johanna K i l g a , geb. Kornke,
Hausfrau (93), Schulgosse 8o
Maria
Magdalena
Donninger,
geb.
Schreier,
Hausfrou
(87),
Mutters.
Rauschgrabert 7

Seite 11