Gesamter Text dieser Seite:
OFFIZIELLES MITTEILUNGSBLATT DER LANDESHAUPTSTADT
An einen Haushalt P. b. b. • Erscheinungsort Innsbruck • Verlagspostamt 6020 Innsbruck

17. Februar 1977/ Nr. 2

ialzentrum im Olympischen Dorf
Eine W o h n u n g wurde zur Altenstube —
(Gr) Im H a u s K a j e t a n - S w e t h Straße 2 im O l y m p i s c h e n D o r f
e r ö f f n e t e Bürgermeister D o k t o r
Lugger d i e v o n d e r S t a d t g e m e i n d e neu eingerichtete A l tenstube. V o n d e n sechzig in
den Tagen vorher von den Soz i a l a r b e i t e r n der A i t e n b e t r e u ung aufgesuchten und e i n g e l a denen betagten Mitbürgern haben d r e i ß i g bereits den ersten

Erstes Parkhaus
noch dieses Jahr
Seite 2

414 Bauernhefe
im Stadtgebiet
Seite 11

Ächtung:
Sperrmüiiabfuhr
Seite 12

Großes

Interesse

fand

Zugleich nimmt „Dienststelle für S o z i a l b e r a t u n g und S o z i a l h i l f e " Tätigkeit auf

A n l a ß w a h r g e n o m m e n und sind
z u m festlichen A u f t a k t erschienen. Die M i t a r b e i t e r der städtischen A l t e n b e t r e u u n g
haben
sich z u m Z i e l gesetzt, v o n d e n
ältesten J a h r g ä n g e n a n g e f a n g e n
a l l e b e t a g t e n M i t b ü r g e r systematisch in ihren W o h n u n g e n
aufzusuchen
und
sich nach
ihrem B e f i n d e n , nach
ihren
Wünschen und den sich stellend e n Erfordernissen zu e r k u n d i g e n . Die neue A l t e n s t u b e im
Olympischen
Dorf,
inmitten
eines dichtbesiedelten G e b i e t e s ,
ist hiefür ein w i c h t i g e r Stützpunkt in d i e s e m Stadtteil. V o r erst z w e i m a l in der W o c h e w e r d e n d i e S o z i a l a r b e i t e r auch Beg e g n u n g s n a c h r p i t t a g e in der A l tenstube a n b i e t e n , im ü b r i g e n
nehmen sie v o n hier aus ihre
a m b u l a n t e Betreuung w a h r . Um
seitens der öffentlichen Hand
dazu beizutragen, daß niemand
von den betagten Mitbürgern
auf
einen
sonnigen
Lebensabend verzichten müsse, nachdem
sie Jahrzehnte
hindurch
ihren Beitrag für die Gemeinschaft geleistet haben.
Dafür
mitzusorgen, so sagte der Bürgermeister, sei nicht nur Pflicht
der Gemeinschaft, es müsse ihr
eine ehrenvolle Aufgabe sein.

die neue Altenstube

im Olympischen

Dorf

Der
neuen A l t e n s t u b e
angeschlossen ist
eine
eigene
„Dienststelle für S o z i a l b e r a t u n g
und S o z i a l h i l f e " , in der täglich
v o n 8 bis 10 U h r (und nach V e r einbarung) zwei Sozialarbeiter
für
alle
Bevölkerungsgruppen
zur V e r f ü g u n g stehen. D a m i t
hat d i e S t a d t g e m e i n d e ihre Initiative fortgesetzt, v o n sich aus
zu d e n Bürgern z u g e h e n und
ihre N ä h e zu suchen - und nicht
in z e n t r a l e n Büros auf sie zu
w a r t e n . Im Sinne dieser D e z e n t r a l i s i e r u n g liegt es a u c h , neben
W o h n h e i m e n f ü r betagte o d e r
p f l e g e b e d ü r f t i g e Bürger die V o r aussetzungen d a f ü r zu schaffen,
d a ß diese in ihrer g e w o h n t e n

Umgebung verbleiben können,
w e n n ihnen d i e d a f ü r n ö t i g e n
H i l f e n g e b o t e n w e r d e n . So können über das neue Sozialzentrum auch die sozialen Dienste
der Stadt wie Essen auf Rädern,
Hauskrankenpflege
und
ambulante Altenbetreuung, für
die große Nachfrage besteht, in
Anspruch
genommen werden.
Jeden Donnerstag von 8 bis 12
Uhr werden dort zudem Sprechstunden des städtischen Sozial-,
Jugend- und
Vormundschaftsamtes abgehalten. Das neue
Sozialzentrum ist auch
unter
der Telefonnummer 63 4 62, jedenfalls zur Zeit der angegebenen Dienststunden, erreichbar.

Kindergärten länger offen
Im Interesse berufstätiger Mütter von 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr
(Gr) Um Wünschen seitens der
Bevölkerung Rechnung zu tragen, werden die
städtischen
Kindergärten ab Montag, dem
28. Februar, vorerst probeweise
bereits ab 7.30 Uhr geöffnet
sein und mittags bis 12.30 Uhr
offengehalten werden.
Damit
soll berufstätigen Frauen d i e
Gelegenheit gegeben werden,

schon am Tage ihrer

Eröffnung.

d i e K i n d e r noch vor A r b e i t s b e g i n n in d e n K i n d e r g a r t e n z u
b r i n g e n und mittags nach A r beitsschluß w i e d e r a b z u h o l e n .
Das B e s c h ä f t i g u n g s p r o g r a m m in
den
einzelnen
Kindergarteng r u p p e n w i r d d a d u r c h nicht b e rührt, sodaß für a l l e jene K i n d e r , d i e z u den bisher üblichen
Zeiten d e n K i n d e r g a r t e n besuchen, keine
Beeinträchtigung
entsteht.
Die Möglichkeit, die Kinder früher zu bringen oder später abzuholen als bisher, steht ausschließlich jenen Müttern zu,
die aufgrund ihrer Berufstätigkeit darauf angewiesen s i n d .
D a m i t ein U b e r b l i c k g e w o n n e n
w e r d e n k a n n , in w e l c h e m A u s maß v o n d i e s e m A n g e b o t G e brauch gemacht w i r d , ist es notw e n d i g , d a ß jene M ü t t e r , d i e
ihre K n d e r früher b r i n g e n , b e z i e h u n g s w e i s e später a b h o l e n
w o l l e n als bisher, d i e s in der
Zeit v o m 21. bis 28. F e b r u a r jeweils in d e m K i n d e r g a r t e n , d e n
ihr K i n d besucht, b e k a n n t g e b e n .
N a c h M a ß g a b e des Platzes ist
es m ö g l i c h , bis 28. F e b r u a r auch
noch K i n d e r z u m Besuch des
Kindergartens anzumelden, die
im H i n b l i c k auf d i e bisher g e l tenden Öffnungszeiten den Kind e r g a r t e n nicht besuchen k o n n ten.