Gesamter Text dieser Seite:
G e s t a l t u n g unserer G e s e l l s c h a f t mitzuwirken. Es sollte ihnen a u c h das Gefühl
der G e m e i n s a m k e i t in d e r A u f f a s s u n g
vermittelt w e r d e n , daß "in Staat, L a n d
und G e m e i n d e die s c h w e r e n bevorsteh e n d e n A u f g a b e n nur d a n n im S i n n o
der G e s a m t b e v ö l k e r u n g bewältigt werden können, wenn alle
Österreicher
o h n e U n t e r s c h i e d der P a r t e i , d e r K o n fession und d e s S t a n d e s die L i e b e z u r
Heimat und damit zu u n s e r e r R e p u b l i k
als G r u n d l a g e für ihre w e i t e r e E x i s t e n z
anerkennen."
Bürgermeister Dr. L u g g e r ging in s e i n e r
F e s t a n s p r a c h e von der F r a g e a u s , ob
d a s öffentliche L e b e n , z u d e s s e n M i t g e staltung die J u n g b ü r g e r n u n aufgerufen
s e i e n , ihres E i n s a t z e s a u c h w ü r d i g sei
und ob es nicht doch viel Leerlauf, viel
Unzulänglichkeit in der D e m o k r a t i e gäbe. In der B e a n t w o r t u n g dieser F r a g e
wies der B ü r g e r m e i s t e r darauf hin, daß
in keiner a n d e r e n S t a a t s f o r m die A c h tung vor der freien E n t s c h e i d u n g j e d e s
einzelnen M e n s c h e n , v o r s e i n e r W ü r d e
und s e i n e r e i g e n s t ä n d i g e n
Entfaltung
in einem s o l c h e n Maße gewährleistet
9ei w i e in der D e m o k r a t i e und d e s h a l b
auch keine a n d e r e S t a a t s f o r m s o auf
die Qualität und M i t v e r a n t w o r t u n g der
M e n s c h e n a n g e w i e s e n s e i , von d e n e n
sie getragen und g e p r ä g t w i r d . In der
V e r w i r k l i c h u n g der e i g e n e n Persönlichkeit w e r d e d a h e r z u g l e i c h auch unser
G e m e i n w e s e n , unser öffentliches L e b e n , unsere D e m o k r a t i e
mitgeprägt.
Bürgermeister Dr. L u g g e r zeigte dann
auf, w e l c h e M ö g l i c h k e i t e n zur M i t g e s t a l tung Sich den J u n g b ü r g e r n im R a h m e n
d e r österreichischen
Demokratie
nun
bieten, wie s i e sich d i e V o r a u s s e t z u n gen dafür erarbeiten k ö n n t e n und wie
s e h r die v e r s c h i e d e n s t e n B e r e i c h e des
L e b e n s wie F a m i l i e , B e r u f und Freizeit
in die W a h r n e h m u n g d e r staatsbürgerlichen Verantwortlichkeit mit e i n b e z o g e n
s e i e n . W e n n u n s e r e J u g e n d den Schritt
in die politische M ü n d i g k e i t tue, s e i d i e s
Anlaß, mit Zuversicht i n die Zukunft zu
b l i c k e n , denn es w e r d e i m m e r A n l i e g e n
d e r J u g e n d s e i n , nichts u n b e s e h e n zu
ü b e r n e h m e n , s o n d e r n in a l l e m auch
nach s e i n e m Wert und s e i n e r Z w e c k m ä ßigkeit zu f r a g e n , a n d e r e n f a l l s a b e r
dort, wo das Ü b e r k o m m e n e nicht mehr
entsprechen k a n n , nach neuen W e g e n
z u s u c h e n u n d z e i t g e m ä ß e Lösungen zu
verwirklichen.
Für die J u n g b ü r g e r s p r a c h R a l p h Höpfel, der feststellte, d a ß Worte
wie
„Pflicht" o d e r „Dienst a n der G e m e i n schaft" für v i e l e s e i n e s J a h r g a n g e s zu
allgemein o d e r leer k l i n g e n , u n d a u f z u z e i g e n versuchte, daß d i e Entfaltung der
persönlichen
Qualitäten,
daß
Erfolg
und berufliche Karriere doch zugleich
auch als B e r e i c h e r u n g d e r G e m e i n s c h a f t
a u f z u f a s s e n s e i e n . Die J u n g b ü r g e r dürften sich glücklich schätzen, in ein L a n d
und eine Zeit h i n e i n g e b o r e n zu s e i n , in
d e r Dienst am V a t e r l a n d und an der
Gemeinschaft
nicht
Frondienst
für
einen Staatsapparat s e i , s o n d e r n der
E i n z e l n e in der G e s e l l s c h a f t a m be-

sten mitarbeite, w e n n er seine p e r s ö n liche Fähigkeit m a x i m a l ausschöpfe. Für
die J u n g b ü r g e r i n n e n stellte H e m m a E c cher die d e m o k r a t i s c h e V e r f a s s u n g als
den R a h m e n dar, der erst mit d e m o kratischer B e s i n n u n g und mit d e m o k r a tischem H a n d e l n gefüllt w e r d e n sollte,
um d a s Bild e i n e r echten D e m o k r a t i e zu
g o b o n . In der V e r w i r k l i c h u n g von F r e i heit, Gerechtigkeit, O r d n u n g , g e g e n s e i tiger Verantwortung
und
Hilfsbereitschaft gelte es unsere D e m o k r a t i e mit
L e b e n zu erfüllen. Für die Frau w ü r d e n
sich d a r a u s b e s o n d e r e A u f g a b e n in der
E r z i e h u n g , das heißt in der Verantwortung für die G e i s t e s h a l t u n g der näch-

sten G e n e r a t i o n e r g e b e n und wie immer jede e i n z e l n e den Konflikt z w i s c h e n
den A n s p r ü c h e n der K i n d e r nach Entw i c k l u n g e i n e r g e s u n d e n Persönlichkeit
und don A n s p r ü c h e n der Frau nach ihrer
S e l b s t - und
Persönlichkeitsentfaltung
s o w i e Bestätigung außerhalb der Mutterrolle löse, sollte es doch im W i s s e n
g e s c h e h e n , daß die F a m i l i e der K e r n punkt für den e i n z e l n e n und die G e sellschaft s e i .
A m A b e n d waren die J u n g b ü r g e r i n n e n
und J u n g b ü r g e r Gäste der Stadt bei
e i n e r A u f f ü h r u n g der Operette
„Die
F l e d e r m a u s " im T i r o l e r L a n d e s t h e a t e r .
Gr.

Grenoble: Tiroler Volkskunst
wirkungsvoll präsentiert
Seit 15. N o v e m b e r stehen 125 E x p o n a t e
des T i r o l e r V o l k s k u n s t m u s e u m s in uns e r e r Partnerstadt G r e n o b l e im Mittelpunkt d e s Interesses der K u n s t f r e u n d e
und -interessierten
Bevölkerungskreise.
Großplakate in einfarbigem und mehrfarbigem Druck w e i s e n auf die A u s s t e l lung im Museé D a u p h i n o i s hin und die
Stadt G r e n o b l e selbst hat durch die
große Z a h l an E i n l a d u n g e n , die sie verschickte, der A u s s t e l l u n g s e r ö f f n u n g im
stilvollen e h e m a l i g e n K l o s t e r am B e r g h a n g über der Isére, d a s erst im J a h r
1966 von der Stadt G r e n o b l e gekauft
und zu einem V o l k s k u n s t m u s e u m a u s gestaltet w o r d e n war, den A k z e n t eines
ganz besonderen Ereignisses gegeben.
S o war auch aus Innsbruck e i n e D e l e gation nach G r e n o b l e g e k o m m e n , die
von Stadtrat Dir. G a s t l angeführt wurde und den Direktor d e s T i r o l e r V o l k s k u n s t m u s e u m s , Hofrat Dr. Colleselü, mit
vier Restauratoren s e i n e s H a u s e s , s o wie Dr. A m a n n als Vertreter d e s L a n d e s m u s e u m s F e r d i n a n d e u m z u ihren
T e i l n e h m e r n zählen konnte. V o r e i n e m
z a h l r e i c h e n P u b l i k u m , unter i h m eine
R e i h e von M i t g l i e d e r n d e s G e m e i n d e rates w i e Vizebürgermeister R o y e r , der
die Innsbrucker D e l e g a t i o n am V o r a b e n d e m p f a n g e n hatte, und d e r mit
d e r großzügigen französischen
Gastfreundschaft um die Innsbrucker b e m ü h te und für die P a r t n e r s c h a f t s p f l e g e z u ständige Vizebürgermeister G e n s b u r g e r ,
vor Vertretern der Präfektur und des
kulturellen wie g e s e l l s c h a f t l i c h e n L e b e n s w i e s B ü r g e r m e i s t e r D u b e d o u t auf
die hohe Qualität in den partnerschaftlichen B e z i e h u n g e n z w i s c h e n Innsbruck
und G r e n o b l e hin, die im Z u s t a n d e kommen dieser Ausstellung überzeug e n d A u s d r u c k finde. Der B ü r g e r m e i ster erwies sich als b e s o n d e r e r F r e u n d
der Tiroler V o l k s k u n s t , w a s ihm bei
seinen
Innsbruck-Aufenthalten
immer
w i e d e r ins V o l k s k u n s t m u s e u m führt und
auch zu e i n e m b e s o n d e r e n Förderer
und Befürworter dor nun in G r e n o b l e
arrangierten A u s s t e l l u n g gemacht hat.
A u c h d e s h a l b , wie er sagte, w e i l uns
d i e s e Z e u g e n der V e r g a n g e n h e i t große

B e w u n d e r u n g für die G e s c h i c h t e a b r i n g e n , i m k o n k r e t e n Fall für ein L a n d , in
d e m d a s B a u e r n h a u s und seine E i n richtung eine hohe Kultur a u f w e i s e n und
selbst die einfachsten D i n g e d e s t ä g lichen G e b r a u c h e s mit viel L i e b e und
künstlerischem S i n n gestaltet w u r d e n .
Stadtrat Dir. G a s t l , d e r die Grüße d e s
Innsbrucker B ü r g e r m e i s t e r s ü b e r b r a c h te, erinnerte d a r a n , daß über 40.000 B e s u c h e r in Innsbruck vor drei J a h r e n
G e l e g e n h e i t hatten, sich im M u s e u m
F e r d i n a n d e u m mit d e n M e i s t e r w e r k e n
der k l a s s i s c h e n M o d e r n e aus den B e ständen d e s M u s e u m s G r e n o b l e vertraut zu m a c h e n und die A u s s t e l l u n g
d e s V o l k s k u n s t m u s e u m s , die neben der
Stadt Innsbruck auch vom L a n d Tirol
wie durch die Stadt G r e n o b l e unterstützt w u r d e , nun g e w i s s e r m a ß e n die
G e g e n l e i s t u n g dafür s e i . Die W ü n s c h e
u n s e r e r G r e n o b l e r F r e u n d e hätten sich
i m m e r w i e d e r g e r a d e auf d"as T i r o l e r
V o l k s k u n s t m u s e u m gerichtet und ihre
W a h l e h r e sie. Nichts k ö n n t e unmittelb a r e r E i n b l i c k g e b e n in d a s W e s e n und
d i e Eigenart e i n e r B e v ö l k e r u n g als d i e
ursprünglichen
und
unverfälschten
Schöpfungen
der
Volkskunst.
Und
nichts k ö n n t e d a h e r g e e i g n e t e r sein als
g e r a d e sie, um die M e n s c h e n in den
Partnerstädten
einander
näherzubring e n , w a s sein b e s o n d e r e r W u n s c h auch
für d i e s e A u s s t e l l u n g s e i .
Daß d a s Z u s t a n d e k o m m e n der A u s s t e l lung die G e d u l d d e r G r e n o b l e r in A n spruch n e h m e n mußte, hatte s c h o n
Stadtrat G a s t l mit den z e i t r a u b e n d e n
V o r b e r e i t u n g e n b e g r ü n d e t , die es erfordert, w e n n wertvolle alte Möbel u n d
Einrichtungsgegenstände
auf eine s o
weite R e i s e g e s c h i c k t w e r d e n s o l l e n .
Die Werkstatt des T i r o l e r V o l k s k u n s t m u s e u m s war über z w e i J a h r e damit
beschäftigt, die E x p o n a t e in einen Z u stand bester R e s t a u r i e r u n g zu b r i n g e n
und t r a n s p o r t s i c h e r zu m a c h e n . U n d
d i e s , wie Direktor Dr. C o l t e s e l Ii d a n n
ausführte, zu e i n e m Zeitpunkt, zu d e m
die N e u o u f s t e l l u n g im e i g e n e n H a u s
in Innsbruck noch voll im G a n g war. E r

5