Gesamter Text dieser Seite:
für d i e A n s c h a f f u n g e i n e s S t r a ß e n -

Man

b a h n w a g e n s : 5 bis 9 M i l l i o n e n S c h i l -

der Vernunft und d e r

l i n g . Die M o d e r n i s i e r u n g , d i e V e r -

geopfert. D e n n im G r u n d e muß m a n

legung der S t r a ß e n b a h n l i n i e ^ stell-

sich halt doch f r a g e n , ob e s s i n n v o l l

te

gewesen

s i c h a l s o g l e i c h s a m von

selbst

außer Debatte, w e n n m a n d e m p r a k tisch

einzigen

freundlichkeit"

Vorteil
die

„Umwelt-

Vorteile

eines

Autobusverkehrs entgegenhielt.
Autobus
(übrigens

der

neuen

auch

schon

umweltfreundlich),
S t a d t Innsbruck

so

hat die „ g u t e alte H a l l e r " a l s o

wäre,

ein

Notwendigkeit

Verkehrsrelikt

aus b e i n a h e s c h o n m u s e a l e n Z w e k ken

weiterzubetreiben.

V e r g l e i c h erlaubt

Wenn

ist: auf

ein

Mitterho-

Ein

fers E r s t l i n g s m o d e l l d e r S c h r e i b m a -

Standardtype

s c h i n e möchte heute auch n i e m a n d

weitgehend
wie

sie

mehr s c h r e i b e n , w o g e g e n e s s i c h in
e i n e m M u s e u m gut a u s m a c h e n w i r d .

et-

U n d dort, o d e r in ähnlicher V e r w e n -

w a s über eine M i l l i o n S c h i l l i n g , b e -

d u n g und U m g e b u n g , w e r d e n a u c h

nötigt

die H a l l e r G a r n i t u r e n ihre A u s g e d i n -

und

an

einsetzt, kostet

die

Personal

einen

Fahrer

k e i n e n S c h a f f n e r und k a n n

j e d e m b e l i e b i g e n und
Rhythmus

eingesetzt

Entscheidung

mußte

in

notwendigen
werden.

Die

also zwangs-

ge f i n d e n , s o wie v o r

ihnen

römi-

sche Streitwagen, königliche Prunkkarossen
nen,

und

erste

Dampfmaschi-

d i e man auch b e w u n d e r t ,

mit

läufig z u g u n s t e n e i n e s A u t o b u s v e r -

d e n e n m a n aber nicht u n b e d i n g t zur

k e h r s f a l l e n . U n d s i e fiel d a m i t

A r b e i t o d e r in d i e S c h u l e f a h r e n will.

ja

auch zugunsten des Steuerzahlers.

( F o t o s : Murauer)

Fr.

Abschied von Alt-Bürgermeister
Hans Flöckinger

A m 11. J u n i verstarb im A l t e r v o n 76
J a h r e n Innsbrucks l a n g j ä h r i g e r 1. Bürgermeister-Stellvertreter Hans Flöckinger. A m 14. J u n i v e r a b s c h i e d e t e sich im

2

P r a d l e r Friedhof eine große T r a u e r g e m e i n d e v o n d e m V e r s t o r b e n e n , d e r sich
um die T i r o l e r L a n d e s h a u p t s t a d t b e s o n d e r e V e r d i e n s t e e r w o r b e n hat. Für d i e
Stadt Innsbruck s p r a c h 1. B ü r g e r m e i ster-Stellvertreter Dir. H a i d l W o r t e d e r
W ü r d i g u n g und d e s A b s c h i e d e s :
„ W i r müssen heute A b s c h i e d n e h m e n
von e i n e m Mitbürger, d e r sich um Innsbruck, d e r sich um d i e M e n s c h e n d i e s e r
Stadt höchste V e r d i e n s t e e r w o r b e n h a t :
H a n s Flöckinger w a r v o m A p r i l 1946 b i s
z u m N o v e m b e r 1962 M i t g l i e d u n s e r e s
G e m e i n d e r a t e s u n d z u g l e i c h 1. B ü r g e r meister-Stellvertreter d e r Stadt Innsbruck. S c h o n die S t e l l u n g , d i e H a n s
Flöckinger im öffentlichen L e b e n b e k l e i dete, u n d die Z a h l d e r J a h r e , in d e n e n
er s e i n e n u n e r m ü d l i c h e n E i n s a t z leistete,
w e i s e n auf d a s Maß d e r V e r a n t w o r t u n g
hin, d i e der V e r s t o r b e n e f ü r u n s e r e

Stadt auf sich g e n o m m e n hatte. V o r a l lem aber waren e s d e r v o l l e persönliche
E i n s a t z , die G e r a d l i n i g k e i t u n d d i e K o n z i l i a n z , w e l c h e d i e m e n s c h l i c h e Größe
H a n s Flöckingers b e s t i m m t e n u n d ihn
mit uns, s e i n e n K o l l e g e n im G e m e i n d e rat, a b e r auch mit d e r B e v ö l k e r u n g u n s e rer Stadt b e s o n d e r s v e r b i n d e n .
H a n s Flöckinger w u r d e im J a h r e 1898
als S o h n eines M e t a l l a r b e i t e r s in Innsbruck g e b o r e n . N a c h d e m B e s u c h d e r
Pflichtschulen erlernte e r d e n Beruf
e i n e s Schriftsetzers, d e n e r auch jahrelang und unter vielfacher A u s z e i c h n u n g
s e i n e r beruflichen L e i s t u n g e n ausübte.
Bereits in jenen J a h r e n n a h m Flöckinger
am g e w e r k s c h a f t l i c h e n L e b e n regen A n teil. In s e i n e r Freizeit w i d m e t e er sich
mit V o r l i e b e d e m S p o r t u n d erreichte
als Aktiver in v e r s c h i e d e n e n D i s z i p l i n e n
beachtliche L e i s t u n g e n . S o w o h l w ä h r e n d
d e s ersten als auch d e s z w e i t e n Weltk r i e g e s mußte Flöckinger Militärdienst
leisten. S e i n Eintreten f ü r d i e politische
Überzeugung brachte ihm m e h r m a l s d e n
E n t z u g der Freiheit.
Nach B e e n d i g u n g d e s zweiten W e l t k r i e g e s und W i e d e r e r r i c h t u n g d e r S o z i a l i stischen Partei w u r d e Flöckinger O b mann der B e z i r k s o r g a n i s a t i o n Innsbruck,
die ihn in d e n neu konstituierten G e meinderat entsandte. A m 4. A p r i l 1946
w u r d e er z u m 1. Bürgermeister-Stellvertreter berufen u n d d i e s e s A m t übte er
o h n e U n t e r b r e c h u n g b i s N o v e m b e r 1962
aus.
U m die V e r d i e n s t e d e s V e r s t o r b e n e n erm e s s e n zu k ö n n e n , müssen w i r uns
zurückerinnern in d a s J a h r 1946: D i e
Stadt lag zu e i n e m großen T e i l in T r ü m mern, die H a u p t s o r g e d e r B e v ö l k e r u n g
galt d e m täglichen Brot. B ü r g e r m e i s t e r Stellvertreter Flöckinger w a r d a m a l s für
d a s E r n ä h r u n g s w e s e n z u s t ä n d i g , ihm
w a r d a s g e s a m t e B a u w e s e n in einer Zeit
d e s M a n g e l s an B a u m a t e r i a l i e n u n d A r beitskräften z u r verantwortlichen Führung übertragen w o r d e n . Daß nach B e seitigung d e r S c h u t t m a s s e n die Stadt
wiederaufgebaut w e r d e n konnte, daß die
Lücken g e s c h l o s s e n w u r d e n , w e l c h e d i e
B o m b e n in u n s e r e Straßenzüge g e r i s s e n
hatten, ist mit sein V e r d i e n s t . A u s s e i n e r
persönlichen B e z i e h u n g z u m S p o r t ist
es verständlich, daß d i e b e s o n d e r e S o r g e V i z e b ü r g e r m e i s t e r Flöckingers auch
d e r Instandsetzung u n d N e u e r r i c h t u n g
von S p o r t a n l a g e n f ü r d i e J u g e n d galt.
A l s d e r G e d a n k e auftauchte, s i c h f ü r
Innsbruck um d i e D u r c h f ü h r u n g O l y m p i scher W i n t e r s p i e l e z u b e w e r b e n , hat sich
Flöckinger mit s e i n e r g a n z e n Kraft u n d

AMTSBLATT
DER
LANDESHAUPTSTADT
I N N S B R U C K Eigentümer, H e r a u s g e b e r und
V e r l e g e r : D i e S t a d t g e m e i n d e Innsbruck —
Für V e r l a g u. Inhalt v e r a n t w o r t l i c h : C h e f r e d a k teur Paul G r u b e r , Innsbruck, Rathaus, T e l e fon 32 4 66 — D a s A m t s b l a t t erscheint m o natlich und ist a b 5. jeden M o n a t s b e i m Rathausportier an der Maria-Theresien-Straße erhältlich. E i n z e l p r e i s S 6.—, J a h r e s a b o n n e m e n t
S 60.—. (Bestellungen f ü r d a s A b o n n e m e n t
werden im R a t h a u s - P r e s s e r e f e r a t e n t g e g e n genommen.) Nachdruck nur mit G e n e h m i g u n g
Herstellung Buchdruckerei F r o h n w e i l e r , Innsbruck, Maria-Theresien-Straße 40.