Gesamter Text dieser Seite:
V e r b u n d e n h e i t e n , s o n d e r n entfalteten e n g e g e g e n s e i t i g e B e z i e h u n g e n .
Ausstellung
von
internationalem
F o r m a t u n d K o n z e r t - , Theater- o d e r
B a l l e t t a b e n d e informieren über die
Kunstschätze und d a s Kulturleben
d e r Partnerstädte. Die K o n s e r v a t o rien v o n G r e n o b l e und Innsbruck
h a b e n G a s t k o n z e r t e ihrer M e i s t e r k l a s s e n a u s g e t a u s c h t und stehen in
gegenseitiger Verbindung. Volkst u m s g r u p p e n m a c h e n mit der E i g e n art der F o l k l o r e vertraut. Wirtschaftliche K o n t a k t e w e r d e n durch E r f a h r u n g s a u s t a u s c h e über Kongreßwes e n , F r e m d e n v e r k e h r , das M e s s e und A u s s t e l l u n g s w e s e n oder d e n
W o h n - und S i e d l u n g s b a u gepflegt,
z w i s c h e n den H a n d e l s k a m m e r n u n d
in der Wirtschaft bahnten sich e n g e
K o n t a k t e a n . Auf gewerkschaftlicher
E b e n e entwickelten sich freundschaftliche B e z i e h u n g e n . Die B e r g steig ero r g a n i s a t i o n e n
der
drei
Städte ließen die durch die K r i e g s j a h r e u n t e r b r o c h e n e Tradition d e r
B e r g k a m e r a d s c h a f t neu u n d intensiv a u f l e b e n . Für die Durchführung
v o n O l y m p i s c h e n W i n t e r s p i e l e n wurden
unter
den
Olympiastädten
G r e n o b l e u n d Innsbruck Erfahrung e n ausgetauscht. Z u großen festlichen A n l ä s s e n w a r e n Vertretung e n d e r Partnerstädte zu Gast.
B e s o n d e r e Aktivitäten k o m m e n der
Jugend
zugute.
Jugendgruppen
w e r d e n v o n d e n Stadtführungen
F r e i b u r g s und Innsbrucks für g e g e n s e i t i g e Ferienaufenthalte e i n g e l a d e n . D u r c h die G e w ä h r u n g von
Stipendien ermöglichen Grenoble
u n d Innsbruck Mittelschülern v i e r w ö c h i g e Aufenthalte z u r Vervollständigung der Spracbkenntnisse. A u s
e i n e m i n t e n s i v e n Schülerbriefwechs e l e n t w i c k e l t e n sich auch private
Schüleraustausche
während
der
Sommerferien. Freiburger Gymnas i e n w ä h l e n Innsbruck für ihre L a n d schulaufenthalte. Unter F a c h g r u p p e n d e r B e a m t e n s c h a f t , aber auch
unter den L e h r k ö r p e r n von S c h u l e n
hat sich ein lebhafter Erfahrungsa u s t a u s c h und ein intensives g e g e n s e i t i g e s B e s u c h sp r o g r a m m
ergeben.
Zueim a n d e r g e f u n d e n haben auch
d i e S p o r t o r g a n i s a t i o n e n und d i e
v e r s c h i e d e n e n V e r e i n e . G e r a d e hier
s p a n n t sich e i n i m m e r f e i n m a s c h i g e r e s Netz g e m e i n s a m e r Interessen
v o n B e v ö l k e r u n g z u Bevölkerung
und e s ist erfreulich, daß diese A k tivitäten, v o n d e n Stadtführungen
e i n m a l initiiert, s i c h heute bereits
w e i t g e h e n d j e d e r Vermittlung ent-

6

z i e h e n und somit g a n z auf e i g e n e
Initiative e r f o l g e n .
W e n n sich schließlich auch d i e verschiedenen
Reservistenverbände
d e r Partnerstädte gefunden h a b e n ,
so beweist dies, daß d i e Idee der
Partnerschaft nicht nur Interessen
zu pflegen, s o n d e r n auch Vorurteile,
bittere Erfahrungen v e r g a n g e n e r
Zeiten und früher oft unüberbrückbar e r s c h e i n e n d e Gegensätze zu
ü b e r w i n d e n vermochte."
G e r a d e d i e s e sehr konkrete Aufz e i c h n u n g , so sagte d e r B ü r g e r m e i ster, charakterisiere d a s W e s e n d e r
Städtepartnerschaft. V o n e u r o p ä i s c h e r Verständigung zu reden, sei
leicht.
Städtepartnerschaft
aber
müsse gelebt w e r d e n in vielen k o n kreten Schritten der B e g e g n u n g von
M e n s c h zu M e n s c h , o d e r sie e x i stiere e b e n nicht. Der B ü r g e r m e i ster wies dann auf die Initiativen
d e s Rates d e r G e m e i n d e n E u r o p a s
hin, w e l c h e die Idee der Städtepartnerschaft z u m T r a g e n brachten und
g a b der Hoffnung A u s d r u c k , die drei
jubilierenden Städte mögen auch in
Zukunft e i n a n d e r n ä h e r k o m m e n und
im B e s t r e b e n d e r Stadtführungen
wie im E n g a g e m e n t der Bürgerschaften das g e m e i n s a m e E u r o p a
w e i t e r b a u e n und b e z e u g e n . In diesem; S i n n e schloß sich an die R e d e
d e s Bürgermeisters d i e E r n e u e r u n g
d e s Partnerschaftsgelöbnisses an,
d i e in deutscher und französischer
S p r a c h e erfolgte.
„ S t ä d t e p a r t n e r s c h a f t e n " , so sagte
der Präsident d e s R a t e s d e r G e m e i n d e n E u r o p a s , Dr. Henry C r a vatte, in seiner F e s t r e d e , „ g i b t e s
heute hunderte in W e s t e u r o p a . T a u -

s e n d e Stadt- und L a n d g e m e i n d e n
haben sich derart unter Verpflichtung für E u r o p a miteinander verb u n d e n . O b s c h o n also e i n e unter
vielen, zeichnet d i e Partnerschaft
Innsbruck mit G r e n o b l e und F r e i burg sich b e s o n d e r s aus. S i e ist d a s
E r g e b n i s sorgfältiger Ü b e r l e g u n g .
Initiator w a r der Bürgermeister d i e ser Stadt. S c h o n aliein d a s Z u s t a n d e b r i n g e n war eine große Tat, sie
mit L e b e n zu füllen und ihr eine e x e m p l a r i s c h e Gestaltung zu g e b e n ,
war noch s c h w i e r i g e r und erford e r t e großes G e s c h i c k und feines
Gespür für die Überwindung s o
mancher H e m m n i s s e . A b e r B ü r g e r meister Dr. L u g g e r a l s e i n e r d e r
Gründer d e s Rates der G e m e i n d e n
E u r o p a s , als d e s s e n langjähriger
internationaler Vizepräsident, als
hervorragender, in unseren L ä n dern
hochgeachteter
Europäer,
dachte w o h l , es sich und s e i n e r
Stadt s c h u l d i g zu s e i n , für d i e s e eine
Partnerschaft von F o r m a t e i n z u g e hen, in w e l c h e r er s e i n e m tiefen
und unerschütterlichen G l a u b e n an
E u r o p a ein prächtiges Feld praktischer Betätigung bieten könnte. Nur
w e n i g zahlreich sind die Städte, die
wie Fr ei b ü r g , G r e n o b l e und Innsbruck in solch gut fundierter W e i s e
die unerläßlichen B e d i n g u n g e n z u m
G e l i n g e n eines langfristigen F r e u n d schaftspaktes unter d e m Z e i c h e n
d e r europäischen B e w e g u n g e r f ü l len. Heute, 1 0 J a h r e n a c h d e m die
partnerschaftliche V e r b i n d u n g e i n g e g a n g e n wurde, darf man mit Fug
und Recht behaupten, daß sie sich
w e i t g e h e n d erfüllt hat. D a inzwis c h e n keine der drei Städte Z e i c h e n
einer Partnerschaftsmüdigkeit e r -

A m Aufgang zum neuen Rathaus von G r e n o b l e sprach Bürgermeister D i p l . Ing. Dubedout vor
der Innsbrucker D e l e g a t i o n und den g e l a d e n e n Gästen aus G r e n o b l e beim Festakt Worte der
Begrüßung und w ü r d i g t e d i e Erfolge der 10jährigen Städtepartnerschaft.