Gesamter Text dieser Seite:
S 97.000.— und A u f h e b u n g der
10%-Sperre;
Grundbesitzabgaben
S 63.300.—; Förderung des Körpers p o r t s , Ü b e r n a h m e von K o s t e n d e s
B e r g i s e l - S k i s p r i n g e n s S 100.000.—;
Straßenreinigung
und
Streugut
S 200.000.—; A l l g e m e i n e Förderung
d e r g e w e r b l . Wirtschaft, Z i n s e n zuschüsse an g a s t g e w e r b l . Betriebe
S 100.000.—; „ F o r e l l e n h o f " , S a n i e r u n g d e s H a u s e s zur Inbetriebnahm e , Einrichtung S 160.000.—; W o h n b a u A r z l - S ü d , 3. B A C , B a u k o s t e n
S 50,000.000.—; Kreditfreigaben V S
H ö t t i n g , U m b a u der Heizung u. A n schluß an W o h n h e i m Hötting, B a u k o s t e n , S 100.000.— z. 1. 7.; V S M a riahilf, E i n b a u einer W W P - H e i z u n g
m. G a s f e u e r u n g , B a u b e g . S 600.000
z u m 1. 5., 1,000.000.— z u m 1. 8.;
H e i m für betagte
Mitbürger
in
Hötting,
Umgebungsgestaltung,
S 555.000.— z u m 1. 5.; A u s b a u der
Gerhart-Hauptmann-Straße,
Fertigs t e l l u n g , S 150.000.— zum 1. 5.;
A u s b a u der V a l i e r g a s s e , B a u b e g i n n ,
S 300.000.— z. 1. 5. je S 600.000.—
z u m 1. 8., 1. 9. S 700.000.— z u m
1. 10.; A u s b a u des G r i e s a u w e g e s
z w i s c h e n V a l i e r g a s s e und Roßaug a s s e , B a u b e g i n n , S 150.000.—
z u m 1. 5.; je S 200.000.— zum 1. 8.;
1. 9. S 450.000.— z. 1. 10.; A u s b a u
v o m E n d e der V a l i e r g a s s e bis zur
E i n m ü n d u n g in die Trientlgasse,
B a u b e g i n n , S 90.000.— u. zum 1. 5.,
S 150.000.— z u m 1. 8., S 160.000 —
z u m 1. 9., S 2 0 0 . 0 0 0 . - zum 1. 10.;
A u s b a u d e s Endstückes S t a d l w e g
bis zum Langen Weg, Baubeginn,
j e S 300.000.— z u m 1. 8., 1. 9.
S 400.000.— z u m 1. 10.; S a n i e r u n g
d e r Andreas-Hofer-Straße, Fortsetz u n g , S 500.000.— z u m 1. 7.; B a u
e i n e r Straße v o m G r a u e n Stein über
die
Hörtnaglsiedlung,
Weiterführ u n g a l s W e g zur L o h b a c h s i e d l u n g ,

S 1,000.000— z u m 1. 7.; A u s b a u
d e s W e g e s beim W o h n h e i m Hötting
S 3 0 0 . 0 0 0 — sofort; B a u der S i l l ufermauer im Bereich der W o h n a n l a g e für A l l e i n s t e h e n d e , S e b a stian-Scheel-Straße,
Planungskosten S 200.000 — sofort; Errichtung
e i n e s Zentralhofes, 3. B A , Desinfektionsanstalt-Neubau je 1,000.000.—
z u m 1. 5., 1. 7., 1. 9.; Schlachthof,
E r n e u e r u n g nach G e n e r a l b e b a u u n g s p l a n , 2. B A , Fleischmarkthalle
S 1,000.000 - z. 1. 6., S 2,000.000 —
z u m 1. 7. S 1,000.000.- zum 1. 9.,
S 2,000.000.- z u m 1. 10.; W o h n b a u
A r z l - S ü d , 2. B A B, B a u k o s t e n , 5 M i l l .
S c h i l l i n g sofort, S 10,000.000.— z u m
1. 6., S 15,000.000.— z u m 1. 7., je
S 10,000.000.— z. 1. 8., 1. 9., 1. 10.,
S 7,000.000.— z u m 1. 11.; A u f s c h l i e ßung und S a n i e r u n g des S i e d l u n g s gebietes nördlich, südlich und westlich d e s O l y m p i s c h e n Dorfes, Forts e t z u n g , je 1,000.000.— sofort z u m
1.5., 1. 6., 1. 7., 1. 8.; R e i c h e n a u e r
Brücke, P l a n u n g je S 250.000.— s o fort z u m 1. 5.
In der Folge wurde der Herr Bürgermeister zur A u f n a h m e folgender
Darlehen bzw. Kredite ermächtigt:
zur F i n a n z i e r u n g der W o h n b a u vorhaben
Schießstand-Umgebung
(Arzl-Süd), Bauabschnitt B und C,
ein
Hypothekardarlehen
in
der
Höhe v o n S 21,750.000.— für den
Bauabschnitt B und ein Hypothekardarlehen
in der
Höhe
von
S
19,250.000.— für
den
Bauabschnitt C , somit insgesamt 41 M i l lionen S c h i l l i n g , zu d e n im S c h r e i ben der S p a r k a s s e der Stadt Innsbruck v o m 21. 3. 1973 a n g e b o t e n e n
K o n d i t i o n e n ; zur
Vorfinanzierung
der von den Mietern seinerzeit zu
t r a g e n d e n Eigenmitteln von 1 0 %
der G e s a m t b a u s u m m e nach Bedarf
Überbrückungskredite in der Höhe

von S 14,488.000.— für den B a u abschnitt B und S 12,809.000.— für
d e n Bauabschnitt C a u f z u n e h m e n ,
die bei der B e s i e d l u n g der B a u v o r h a b e n zurückzuzahlen s i n d .
Weiters genehmigte der G e m e i n d e rat die V e r w e n d u n g des 50-Millionen-Schilling-Kommunaldarlehens
der S p a r k a s s e der Stadt Innsbruck
aus 1972, die Zuführung z u m außerordentl. Haushaltsplan 1972 und
die V e r w e n d u n g der B e d a r f s z u w e i s u n g e n 1972. Im weiteren Verlauf
der S i t z u n g wurde die Neufestsetz u n g der Einheitssätze für die E r hebung der
Kanalanschlußgebühren v o r g e n o m m e n , die ab 1. 1. 1973
S 4.80 je m B a u m a s s e und S 4.80
je m Bauplatzfläche betragen, w o bei zu dem so ermittelten A b g a b e n betrag die jeweilige
gesetzliche
U m s a t z s t e u e r hinzuzurechnen ist.
Gemäß den Anträgen d e s B a u a u s s c h u s s e s wurde f o l g e n d e n Ä n d e rungsplänen zugestimmt: 52/s, Igls,
B a u z o n e n ; 63/dn, P r a d l - A m r a s , L i n denstraße—Gumppstraße—Amraser
Straße—Pradler
Straße;
63/dp,
Pradi-Amras, Langer Weg, Verbreit e r u n g ; 63/dm, P r a d l - A m r a s , verlängerte
Gumppstraße
zwischen
Radetzkystraße und Andechsstraße;
63/dk Pradl-Amras,DefreggerstraßeO s t ; 23/h, Hötting-West, östlich L o h b a c h s i e d l u n g , Schulflächenerweiterung.
3

2

M e h r e r e n A n s u c h e n um A u s n a h m e g e n e h m i g u n g e n und V o r g a r t e n d i s p e n s wurde stattgegeben.
Den Stadtwerken Innsbruck w u r d e
für die Errichtung der U m s p a n n stelle Vogelweiderstraße die G e n e h m i g u n g nach § 105 IBO erteilt.
Der öffentlichen S i t z u n g folgt eine
nichtöffentliche
Beratung
über
Grundstücksangelegenheiten.
Th.

Aus den Matrikeln des Standesamtes
Eheschließungen
L u d w i g Tröber, Noldinstraße 8, und
B r i g i t t e G r i m m , Mandelsbergerstraße 9
D e c i m o Z a m p i e r i , B o z e n , C o r s o Italia
Mr. 21, und G e o r g e t a S c h u l z , geb. Märäs c u , Kranewitterstraße 10
J o s e f B r u n n e r , R u m , B a u e r n g a s s e 1,
u n d E l i s a b e t h H e r o l d , Schubertstraße 11
D i p l . - I n g . R e i n h a r d W e b e r , Linz, K e f e r g u t s t r a ß e 21, und C a r m e n S c h n a l z g e r ,
Dr.-Ing.-Riehl-Straße 1
D r . jur. A n t o n Gstöttner, S t e i n a c h ,
S c h i u r n w e g 19, T i r o l , und Dr. jur. M o n i k a J u n g , R e i c h e n a u e r Straße 15 a
N o r b e r t S c h m i d , Roseggerstraße 17,
und Erna Edenhofer, Franz-FischerStraße 54

6

J o h a n n Holzknecht, H o h e r W e g 1 a, und
Eva Auer, Hoher Weg 1 a
L e o p o l d Plattner, Gumppstraße 28, und
A n n a E n g e l e , g e b . Schaffenrath,
Gumppstraße 28

Dr. phil. Horst M i t s c h n i g g , Schöpfstraße
Nr. 7, und Dr. phil. S o n n h i l d Spiteller,
R e s s e Istraße 13

G e r h a r t A u e r , Völser Straße 63, und
E l i s a b e t h K l a p e e r , Heiliggeiststraße 3
J o h a n n M a l l i , Premstraße 53, und
A d e l h e i d - M a r i a T s c h u r w a l d , Premstr. 53
S i e g f r i e d P e d r o s s , Allerheiligenhöfe
Nr. 18 b, und J o h a n n a W e i d n e r , A m t h o r straße 34

G e r a l d C o l l e d a n i , Kärntner Straße 64,
und Margit Petrowitsch, P e r t i n g e r w e g 12
B e r n h a r d S t a u d i n g e r , C a n i s i u s w e g 125,
und Evi W e i c h s e l bau mer, Innstraße 75
W a l t e r Mirtler, Roseggerstraße 2, und
M a r i a S c h w a r z , Roseggerstraße 2
Rudolf Sagstätter, F r a n z - F i s c h e r - S t r . 21,
und H e l g a S c h m a l z l , g e b . O s t i , M e n t l g a s s e 14

Dr. jur. H e i n z Steger, M a n d e l s b e r g e r straße 7, und E r n a Hochreiter, S o n n e n straße 32 c
F r a n z X a v e r Breith, W i e n III, Münzgasse
Nr. 8, und H e l e n e L a n g e r , Schützenstraße 66

M a r c e l Grether, A l l s c h w i l , S t e i n b ü h e l allee 204, S c h w e i z , und F r i e d e r i k a
Glatzl, Domplatz 7
Walter K a s t l u n g e r , P r a d l e r S a g g e n 5,
und S o f i a K l e i n h e i n z , H e r z o g - F r i e d r i c h Straße 7