Gesamter Text dieser Seite:
Innsbrucker K o l l e g e n zur B e s i c h t i g u n g ihrer Dienststellen ü b e r n o m men und den g a n z e n Tag über b e treut w u r d e n , wobei sie vielfach
auch zu Mittag G a s t bei den F a m i lien der Bediensteten w a r e n , o d e r
b e i s p i e l s w e i s e im Falle der B e r g wacht und Bergrettung zu S c h i t o u ren o d e r einem H u b s c h r a u b e r - L a w i n e n e i n s a t z mitgenommen
wurd e n . E i n e Fahrt auf den P a t s c h e r kofel und ein A b s c h i e d s a b e n d mit
den Innsbrucker K o l l e g e n b e s c h l o s sen d a s B e s u c h s p r o g r a m m der Gäste aus Freiburg und G r e n o b l e .

wehr, d e s R o t e n K r e u z e s , der B e r g rettung, der V e r k e h r s b e t r i e b e und
d e r E i s e n b a h n s o w i e aus Freiburg
e b e n f a l l s P o l i z i s t e n , A n g e h ö r i g e der
B e r u f s f e u e r w e h r und der Freiwillig e n F e u e r w e h r , der Bergwacht, d e s
M a l t e s e r - H i l f s d i e n s t e s , der V e r s o r gungsbetriebe
der
Straßenbahn,
d e r F u h r p a r k b e t r i e b e und des Tiefb a u a m t e s zu G a s t . S i e wurden am
2. M a i v o n Vizebürgermeister Direktor Haidl in A n w e s e n h e i t der Stadträte Dr. K n o l l und Direktor G a s t l
sowie des Magistratsdirektors O S R
S c h w a m b e r g e r im „Holiday Inn"
herzlich begrüßt. Unmittelbar zuvor
hatten ein P o l i z i s t a u s G e n o b l e und
ein Polizist aus F r e i b u r g ihren Innsb r u c k e r K o l l e g e n an der K r e u z u n g
Maria-Theresien-Str.—Anichstr.
in
der R e g e l u n g d e s mittäglichen S t r a ßenverkehrs abgelöst, was viele interessierte Z u s c h a u e r a n z o g .
Die D e l e g a t i o n e n a u s Freiburg und
G r e n o b l e w u r d e n mit dem historis c h e n Innsbruck, a b e r auch mit den

4

m o d e r n e n Bauten wie O l y m p i s c h e s
Dorf, E i s s t a d i o n , B e r g i s e l - S c h a n z e ,
Europabrücke u. a. vertraut gemacht. V o n b e s o n d e r e r Herzlichkeit
war der zweite T a g i h r e s A u f e n t h a l tes geprägt, an dem d i e Gäste von

Z u r s e l b e n Zeit, als die Freiburger
und die G r e n o b l e r in Innsbruck
weilten, brachen 14 Innsbrucker B e dienstete von Dienstleistungsbetrieben am 4. M a i in die Partnerstadt
Freiburg auf. A u c h dort w u r d e n sie
im N a m e n der S t a d t g e m e i n d e herzlich begrüßt. S i e erlebten die L a n d schaft und die historischen S c h ö n heiten der Schwesterstadt und wurden in der A u l a d e s R a t h a u s e s
durch den I . B ü r g e r m e i s t e r D r . G r a f
in A n w e s e n h e i t von Gästen aus
F r e i b u r g s Partnerstadt B e s a n c o n
herzlich w i l l k o m m e n geheißen. S i e
unternahmen eine K a i s e r s t u h l r u n d fahrt, besuchten die Europastadt
B r e i s a c h und erlebten in der W i n z e r s t u b e in Ihringen eine echte b a d i s c h e W e i n p r o b e . Eine weitere
Rundfahrt führte sie auch in den
S c h w a r z w a l d und mit der S e i l s c h w e b e b a h n auf den S c h a u i n s l a n d .
W i e in Innsbruck wurden die V e r treter der Dienstleistungsbetriebe
auch von ihren Freiburger K o l l e g e n
mit den Einrichtungen der verschied e n e n Freiburger Dienststellen vertraut gemacht.
(Fotos: Birbaumer, Frischauf)

Aus dem Gemeinderat
Der G e m e i n d e r a t der L a n d e s h a u p t stadt Innsbruck trat a m 5. April 1973
unter Vorsitz von
Bürgermeister
Dr. L u g g e r zu einer öffentlichen Sitz u n g z u s a m m e n . N a c h Eröffnung
der S i t z u n g gratulierte d e r Bürgermeister amtsf. Stadtrat Karl Hackl
und d e n Stadträten Dr. Hermann
Knoll und Dr. T h e o d o r S e y k o r a zur
V e r l e i h u n g des E h r e n z e i c h e n s d e s
L a n d e s Tirol und beglückwünschte
G e m e i n d e r a t Klaus M a h n e r t zur
V o l l e n d u n g d e s 60. L e b e n s j a h r e s
und G e m e i n d e r a t J o s e f B u d w e i s e r
z u r V o l l e n d u n g des 40. L e b e n s j a h res. N a c h d e m von m e h r e r e n Mitgliedern des G e m e i n d e r a t e s A n f r a -

gen und Anträge gestellt w o r d e n
w a r e n , die vom Bürgermeister der
geschäftsordnungsmäßigen
Behandlung zugeführt w u r d e n , beantwortete der Bürgermeister die in
der letzten Sitzung eingebrachten
A n f r a g e n und ging dann zur T a g e s o r d n u n g über.
Er teilte mit, daß entsprechend
e i n e m im G e m e i n d e r a t gestellten
Antrag v o m 23. März 1972 das s t ä d tische Fürsorgeamt in städtisches
S o z i a l a m t und der gemeinderätliche
Wohlfahrtsausschuß in g e m e i n d e rätlicher Sozialausschuß umbenannt
wurde. Anschließend
genehmigte
der G e m e i n d e r a t den Entwurf einer