Gesamter Text dieser Seite:
T a x i s t a n d p l a t z e s in der R e i c h e n auer
Straße
unter
gleichzeitiger
A u f l a s s u n g d e s T a x i s t a n d p l a t z e s in
der H i r s c h b e r g s t r a ß e w u r d e e b e n falls z u g e s t i m m t .
G e m ä ß den A n t r ä g e n d e s B a u a u s schusses wurden folgende Änder u n g s - bzw. B e b a u u n g s p l ä n e b e schlossen:
Änderungsplan
13/c,
Pradl, Höherzonung Körnerstraße;
Ä n d e r u n g s p l a n 51/ak z u g l e i c h A u f b a u p l a n Höttinger A u - W e s t , A n g e r g a s s e ; Ä n d e r u n g s p l a n 52/t,
Igls,
G p n . 615/2, 615/4 und 6 0 6 / 1 ; Ä n d e r u n g s p l a n 63/dj, P r a d l - A m r a s , G u t s hof u n d R e i c h e n a u e r S t r a ß e ; Ä n d e r u n g s p l a n 67/n z u g l e i c h A u f b a u -

plan

Wilten-West, S i e g l a n g e r s i e d -

lung-Ost;

Teilbebauungsplan

98,

A n g e r z e l l b l o c k , E r g ä n z u n g der L e gende; Bebauungsplan 63/dd, PradlAmras,

Pradler

Straße — A m t h o r -

straße; E r g ä n z u n g d e r L e g e n d e ;
M e h r e r e A n s u c h e n um A u s n a h m e g e n e h m i g u n g und V e r r i n g e r u n g der
Vorgartentiefe wurden genehmigt.
Den

Stadtwerken

Innsbruck-EWI

w u r d e für d i e E r r i c h t u n g d e r T r a f o station

„Andechsstraße"

die

Ge-

n e h m i g u n g nach § 105 IBO erteilt.
Der öffentlichen S i t z u n g folgte eine
nichtöffentliche

Beratung

über

Grundstücksangelegenheiten.

Sitzungen der gemeinderätlichen Ausschüsse sinngemäß. D i e A u s s c h u ß m i t g l i e d e r s i n d berechtigt, W ü n s c h e u n d
Beschwerden vorzubringen. Diese sind
dem Bürgermeister weiterzuleiten, wenn
dies d e r Ausschuß beschließt. D e n Mitg l i e d e r n d e s G e m e i n d e r a t e s steht d a s
Recht z u , in d i e N i e d e r s c h r i f t d e r S i t zungsbeschlüsse E i n s i c h t z u n e h m e n .
(3) D e r O r t s v o r s t e h e r hat d e n O r t s a u s schuß vor A b g a b e v o n S t e l l u n g n a h m e n ,
i n s b e s o n d e r e z u d e n im § 3 a n g e f ü h r ten A n g e l e g e n h e i t e n , z u h ö r e n . E b e n s o hat er s e i n e Berichte d e m Ausschuß
zur Kenntnis zu bringen.
(4) D i e Beschlüsse d e s O r t s a u s s c h u s ses sind dem Bürgermeister unverzüglich w e i t e r z u l e i t e n .

Th.
§ 6
Amtsgelöbnis

Richtlinien

(ür die Ortsvorsieher

Auf G r u n d d e s § 35 A b s . 3 d e s Stadtrechtes
der L a n d e s h a u p t s t a d t
Innsbruck, L G B I . Nr. 17/1966 in d e r g e l t e n den F a s s u n g , werden für die Ortsvors t e h e r u n d die Ortsausschüsse n a c h s t e h e n d e Richtlinien e r l a s s e n .
§ 1
Allgemeine Bestimmungen
(1) D i e O r t s v o r s t e h e r s i n d v o m B ü r g e r m e i s t e r bestellte V e r t r a u e n s p e r s o n e n ,
d e r e n A u f g a b e e s ist, e i n e e n g e r e V e r bindung zwischen der Bevölkerung und
der S t a d t v e r w a l t u n g h e r b e i z u f ü h r e n .
(2) D e r Tätigkeitsbereich d e s O r t s v o r s t e h e r s erstreckt sich örtlich auf d e n
S t a d t t e i l , für d e n e r bestellt w u r d e .
§ 2
Tätigkeitsbereich
(1) D e m O r t s v o r s t e h e r obliegt d i e Entg e g e n n a h m e und Weiterleitung v o n E i n g a b e n , Wünschen und B e s c h w e r d e n
der Bevölkerung.
(2) Z u d i e s e m Z w e c k hat d e r O r t s v o r s t e h e r m i n d e s t e n s e i n m a l wöchentlich
a l l g e m e i n zugängliche S p r e c h s t u n d e n
a b z u h a l t e n und die F ü h l u n g n a h m e mit
d e r B e v ö l k e r u n g auch außerhalb d e r
A m t s r ä u m e in g e e i g n e t e r W e i s e herb e i z u f ü h r e n . Die S p r e c h s t u n d e n s i n d
öffentlich bekanntzugeben.
(3) D e r O r t s v o r s t e h e r hat d a s Recht, in
s e i n e m ö r t l i c h e n W i r k u n g s b e r e i c h persönlich E r h e b u n g e n , i n s b e s o n d e r e über
d e n Z u s t a n d d e r öffentlichen E i n r i c h tungen,
vorzunehmen,
aufgefundene
M ä n g e l a n z u z e i g e n u n d d e m Bürgermeister a u f G r u n d s e i n e r W a h r n e h m u n g e n V o r s c h l ä g e z u erstatten.
(4) D e r O r t s v o r s t e h e r ist auch d a z u b e rufen, d i e a l l g e m e i n e n Interessen d e s
Ortsteiles wahrzunehmen.
(5) Ü b e r d i e s wird d e r O r t s v o r s t e h e r auf
W e i s u n g d e s Bürgermeisters tätig.
§ 3
Besondere Befugnisse
Der O r t s v o r s t e h e r ist in f o l g e n d e n A n g e l e g e n h e i t e n z u hören

u n d die

Ortsausschüsse

a) bei d e r E r l a s s u n g v o n V e r o r d n u n g e n
der G e m e i n d e , s o w e i t d i e s e d e n B e reich d e s Ortsteiles in b e s o n d e r e m
Maße berühren. Dies gilt i n s b e s o n d e r e
für die Erstellung v o n F l ä c h e n w i d m u n g s - und B e b a u u n g s p l ä n e n .
b) b e i d e r B e n e n n u n g v o n V e r k e h r s flächen,
c) bei d e r Veräußerung v o n städt. L i e genschaften,
d) bei V e r g a b e v o n S u b v e n t i o n e n an
örtliche E i n r i c h t u n g e n bzw. V e r e i n e ,
e) b e i der A u s a r b e i t u n g v o n B a u - und
V e r k e h r s k o n z e p t e n (Straßen, S c h u l e n
und K i n d e r g ä r t e n , G e m e i n s c h a f t s b a u ten),
§ 4
Verhältnis zur Stadtverwaltung
(1) D i e Weiterleitung v o n E i n g a b e n , Bitten u n d B e s c h w e r d e n a n d i e z u s t ä n d i g e n Dienststellen d e r S t a d t hat g r u n d sätzlich über d e n B ü r g e r m e i s t e r z u erfolgen.
(2) D a s Recht z u r E r t e i l u n g von W e i s u n g e n an Ä m t e r o d e r D i e n s t s t e l l e n d e r
Stadt o d e r an städt. B e d i e n s t e t e kommt
ihm nicht z u .
§ 5
Ortsausschüsse
(1) Z u r B e r a t u n g u n d U n t e r s t ü t z u n g d e s
O r t s v o r s t e h e r s ist d e r Ortsausschuß b e rufen, d e r v o m G e m e i n d e r a t bestellt
w i r d . Der Ortsausschuß hält s e i n e Sitz u n g e n auf E i n b e r u f u n g d u r c h d e n
Ortsvorsteher
oder
den
Bürgermeister nach Bedarf, m i n d e s t e n s alle
2 M o n a t e , ab. D e r O r t s v o r s t e h e r hat
d e n Ortsausschuß b i n n e n e i n e r W o c h e
einzuberufen, wenn dies mindestens
2 A u s s c h u ß m i t g l i e d e r unter B e k a n n t g a be d e s V e r h a n d l u n g s g e g e n s t a n d e s verl a n g e n . Die E i n l a d u n g e n s a m t T a g e s o r d nung s i n d spätestens 2 T a g e v o r h e r z u
versenden.
(2) A u f d a s V e r f a h r e n d e r Ortsausschüsse gelten die B e s t i m m u n g e n f ü r die
Richtlinien für die O r t s v o r s t e h e r u n d die
Ortsausschüsse

Die O r t s v o r s t e h e r s o w i e d i e M i t g l i e d e r
d e r Ortsausschüsse h a b e n v o r ihrem
Amtsantritt d a s G e l ö b n i s im S i n n e § 12
d e s Stadtrechtes z u leisten.
§ 7
Amtsverschwiegenheit
Die O r t s v o r s t e h e r und M i t g l i e d e r d e r
Ortsausschüsse s i n d z u V e r s c h w i e g e n heit ü b e r alle ihnen a u s ihrer A m t s t ä tigkeit bekannt g e w o r d e n e n T a t s a c h e n
verpflichtet, d e r e n G e h e i m h a l t u n g im
Interesse d e r Stadt, e i n e r a n d e r e n G e bietskörperschaft oder d e r Beteiligten
g e b o t e n ist. D i e V e r p f l i c h t u n g z u r A m t s v e r s c h w i e g e n h e i t besteht nicht g e g e n über d e m G e m e i n d e r a t o d e r S t a d t s e nat, w e n n d i e s e e i n e A u s k u n f t a u s drücklich
verlangen. V o n der Verschwiegenheit können sie v o m Bürgerentbunden werden.

*
Mit Stadtsenatsbeschluß v o m 13. D e z e m b e r 1972 w u r d e Amtsf. G e m e i n d e rat Dr. P a u l K u m m e r z u m O r t s v o r s t e her f ü r d e n Stadtteil N e u - A r z l , Dr. L u d wig Kögl f ü r d e n Statdtteil A r z l - D o r f ,
Gemeinderat Ernst S k a r d a r a s y für den
Stadtteil Igls-Vill u n d G e m e i n d e r a t K a r l
K l o t z für d e n Stadtteil A m r a s bestellt.
A l s M i t g l i e d e r d e r Ortsausschüsse hat
die G e m e i n d e r a t s f r a k t i o n d e r ö s t e r r e i chischen Volkspartei folgende Personnen v o r g e s c h l a g e n , d e r e n B e r u f u n g in
d i e Ortsausschüsse v o m G e m e i n d e r a t
in s e i n e r S i t z u n g v o m 18. D e z e m b e r
beschlossen wurde:
Ortsteil Igls-Vill: Dir. H a n s E r h a r d , K a r l
Wieser, A n n a Schwemberger.
Ortsteil A m r a s : G R . H a n n e s F r a i s i , A g nes Z a u n m ü l l e r , H a n s U l l m a n n .
Ortsteil N e u - A r z l : R e n a t e B r a m b ö c k ,
Dipl.-Ing. F r a n z N a g e l e , P e t e r E g g e r .
Ortsteil A r z l - D o r f : A l o i s W a c h , Dir. Dr.
Rudolf S c h i e s s l , A l o i s L a r c h e r .
Die G e m e i n d e r a t s f r a k t i o n d e r S o z i a l i s t i s c h e n Partei Österreichs will d i e E r l e digung eines Rechtsverfahrens abwarten, bevor sie M i t g l i e d e r in d i e O r t s ausschüsse nominiert.

9