Gesamter Text dieser Seite:
Friedrich-Straße 5, Heinrich S e i l e r ,
A r z l e r Straße 158
Garage, Mullüberdachung Allerheiligenhöfe 23, F e r d i n a n d H e i s , A l l e r h e i l i g e n höfe 23 e
K l e i n g a r a g e A r z l e r Straße 118 a, F r a n z
Stern

Schlossereiwerkstätte Mitterweg 22,
Siemens GesmbH
Wohnhausanlage, Garagen Lanser
Straße 32, W o h n b a u - G e s m b H H a l l ,
F a s s e r g a s s e 35
Aufstockung Gerhart-HauptmannStraße 22, Käthe P r o b s t

T e n n i s h a l l e R e i c h e n a u e r Straße 144,
T e n n i s k l u b IEV
Wohnanlage, Versammlungsraum,
A m r a s e r Straße 128 u nd 128 a, B a u ges. A. Senn, Maximilianstraße 9
A u s s t e l l u n g s r a u m D u r i g s t r a ß e 5,
W i e s n e r - H a g e r K G , Ing.-Etzel-Straße

Kunst und Kultur in der Landeshauptstadt
Premieren im Tiroler
Landestheater
Edmund Eysler: Die gold"ne Meisterin.
(Großes H a u s , 22. A p r i l ) . A u c h eine
Operette, d i e s i c h nicht an sich s c h o n
durch b e s o n d e r e m u s i k a l i s c h e O r i g i n a l i tät a u s g e z e i c h n e t und im Sujet ihrer
H a n d l u n g e h e r a n s p r u c h s l o s ist, kann
A n k l a n g f i n d e n , w e n n sie liebevoll und
b e h u t s a m vorbereitet und serviert w i r d .
Den B e w e i s hiefür brachte „ D i e g o l d " n e
M e i s t e r i n " in d e r Innsbrucker N e u i n s z e n i e r u n g (Franz Göd). S o s e h r e i n e r s e i t s Sorgfalt am W e r k war, um a l l e s
h e r a u s z u h o l e n , w a s d i e Operette s e l b s t
zu g e b e n — und w a s s i e auf der B ü h n e
zu b e l e b e n v e r m a g , s o klar war a n d e rerseits die B e s c h e i d u n g in die nun
einmal vorgezeichneten Grenzen geg e b e n , die Ü b e r t r e i b u n g e n zu v e r m e i d e n wußte und nicht m e h r v e r s p r a c h ,
als zu halten war. S o präsentierte s i c h
d e m P u b l i k u m ein gefälliges G a n z e s , in
d e m sich Bühne und O r c h e s t e r ( L e i t u n g :
Karl Horst W i c h m a n n ) in W o h l k l a n g vereinigten und d e m sich auch Hilde B r a u ner und Ralf Petri in d e n t r a g e n d e n
R o l l e n e i n f ü g t e n . E i n e b e s o n d e r e Entdeckung des Abends war Heidemarie
S t r a s s e r , der man als S o u b r e t t e g e r n e
weitere C h a n c e n und eine s i c h e r erf o l g r e i c h e Zukunft z u g e s t e h e n möchte.
In den ü b r i g e n R o l l e n : Otto Lagler,
Franz Göd, J o h a n n Lindinger, Marion
Richter, S l a v k o A l j i n o v i c , Rudolf Tlusty,
J o s e f H a u s e r , Ernst A u e r und M a x N i g g .
Die E i n s t u d i e r u n g der Chöre b e s o r g t e ,
verläßlich wie immer, L a d i s l a u s Földes,
d a s B ü h n e n b i l d H a n s Stock.
Lesung zu Josef Weinhebers 80. Geburtstag ( K a m m e r s p i e l e , 4. Mai). In
w ü r d i g e r und für d i e G e s t a l t u n g e i n e r
D i c h t e r l e s u n g b e i s p i e l h a f t e n W e i s e hat
d a s T i r o l e r L a n d e s t h e a t e r mit d i e s e m ,
vom
kulturinteressierten
Innsbrucker
P u b l i k u m beschämend dürftig b e s u c h ten A b e n d J o s e f W e i n h e b e r s gedacht.
Die A u s w a h l a u s d e m Werk d e s Dichters
wie auch d a s A r r a n g e m e n t auf d e r B ü h ne mit verteilten R o l l e n , b e i d e s von
Karl H e i n z K ö h n besorgt, verrieten jene
Vertrautheit und Wertschätzung, die im
Rahmen von knapp eineinhalb Stunden
ein s o v i e l s e i t i g e s W e r k wie j e n e s J o sef W e i n h e b e r s glaubhaft und mitreißend e r s t e h e n l a s s e n k ö n n e n . V o n d e r
k l e i n e n Welt d e r W i e n e r Vorstadt, in d e r
die m e n s c h l i c h e E x i s t e n z nicht w e n i g e r ,
a b e r vielleicht unmittelbarer in F r a g e
gestellt ist, s p a n n t sich der B o g e n im
R i n g e n um d a s Wort und die A u s s a g e

— k e i n e n V e r s , um d e n W e i n h e b e r nicht
gelitten hat — b i s in die letzten E i n s a m keiten persönlicher A u s e i n a n d e r s e t z u n g
mit d e r als P r o v o k a t i o n e m p f u n d e n e n
und doch nie e i n h o l b a r e n , i m m e r w i e d e r in ihren B a n n z i e h e n d e n W i r k l i c h keit j e n e s W e s e n s , d a s d i e s e r Welt
G e s t a l t und B e s t i m m u n g g e g e b e n hat.
E s ist den M i t w i r k e n d e n (Greti Fröhlich, Gerti Rathner, Brigitte S c h m u c k ,
R o m a n a W i c h m a n n , die z w e i V e r t o n u n gen
Weinheber"scher
Gedichte
von
Gottfried
von
Einem
und
Richard
S t r a u s s brillant zur W i e d e r g a b e brachte,
F r a n z Göd, F r a n z K a i n r a t h , Kurt MüllerW a i d e n und Herbert R h o m s o w i e K a r l
Horst W i c h m a n n (am Flügel) für ihren
g a n z e n E i n s a t z in der Interpretation
herzlich zu d a n k e n .
Anita Hart: Baby Hamilton ( K a m m e r s p i e l e , 13. Mai). Ein L u s t s p i e l , d a s vor
n a h e z u 50 J a h r e n g e s c h r i e b e n w u r d e ,
a b e r sich frisch und q u i c k l e b e n d i g erhalten hat und s o m a n c h e s M o d e s t ü c k
von heute übertrifft in s e i n e r g e k o n n ten M a n i e r , ein dichtes Netz der V e r mutungen zu k n ü p f e n und ein F e u e r werk von P o i n t e n , d i e d e n N a g e l stets
auf den Kopf treffen, a b z u s p i e l e n . D a zu kommt, daß die fünf m ä n n l i c h e n B e w o h n e r eines e n g l i s c h e n H e r r e n h a u s e s ,
d i e durch ein im G a r t e n a u s g e s e t z t e s
Baby, das „bei seinem Vater aufwachs e n s o l l " , in U n r u h e und V e r w i r r u n g
g e r a t e n , e b e n s o markant charakterisiert
s i n d wie die in d a s G e s c h e h e n e i n b e z o g e n e n F r a u e n . S o bereitete d a s Stück
auch den Interpreten sichtlich Spaß,
die wetteifernd mit d e r f a s z i n i e r e n d e n
G e s t a l t u n g d e s V a t e r s durch K a r l H e i n z
Köhn d u r c h w e g s großartige L e i s t u n g e n
boten, jede ein Kabinettstück für sich
und im Z u s a m m e n s p i e l b e s t e n s aufe i n a n d e r a b g e s t i m m t (Edith B o e w e r ,
Dorè D r e y s e l , Hubert C h a u d o i r , Herbert
Rhom,
Dietrich
Schlederer,
Walther
Skotton,
Ingrid
Heitmann,
Brigitte
S c h m u c k , Gerti Rathner, H e i d e B i r k n e r ,
P i n e Fenz, Norbert S c h a r n a g l und Ernst
Auer). Inszenierung: Karl Goritschan,
B ü h n e : Hans S t o c k .

Ausstellungen
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum:
16. Mai bis 30. Juli: V O R - U N D F R Ü H G E S C H I C H T E IM I N N T A L
In
einer
repräsentativen,
sehr
geschmackvoll
gestalteten
Ausstellung
werden Funde aus dem
Neolithikum
(3500 bis um 1800 v. Chr.), der B r o n z e -

zeit, d e r Ä l t e r e n ( c a . 1300 bis 1000 v.
Chr.) und der J ü n g e r e n U r n e n f e l d e r zeit (ca. 1000 v. C h r . b i s 8 J h . v. C h r . ) ,
d e r Hallstatt- und La-Tène-Zeit g e z e i g t
bzw. auch F u n d e a u s der Zeit d e r B e s e t z u n g u n s e r e s L a n d e s durch d i e Römer und später d u r c h die B a y e r n p r ä sentiert. Die S c h a u umfaßt nicht nur
das Tiroler Gebiet, sondern das ges a m t e Inntal v o m E n g a d i n bis B a y e r n ,
s o daß d e r B e s u c h e r nicht nur e i n e n
zeitlichen, sondern auch einen räumlic h e n Ü b e r b l i c k über d i e v e r s c h i e d e n e n
K u l t u r e n im A l p e n r a u m g e w i n n e n k a n n .
D e m B e s u c h e r steht e i n w i s s e n s c h a f t lich wertvoller K a t a l o g zur V e r f ü g u n g .
Tiroler Kunstpavillon, Rennweg 8 a:
5.

bis

27.

Mai:

ELISABETH

BAUER-

STEIN, Malerei.
E l i s a b e t h B a u e r s t e i n ist g e b ü r t i g e Innsb r u c k e r i n . Ihre k ü n s t l e r i s c h e A u s b i l d u n g
erhielt s i e in W i e n a n der A k a d e m i e
für a n g e w a n d t e K u n s t bei d e n P r o f e s s o r e n H e r b e r t h und K o p r i v a und a n d e r
A k a d e m i e f ü r b i l d e n d e Künste bei P r o f e s s o r G ü t e r s l o h . D i e K ü n s t l e r i n , die
z a h l r e i c h e P r e i s e (u. a. T h e o d o r - K ö r n e r P r e i s 1958, P r e i s d e r Stadt Innsbruck
1966) e r h a l t e n hat u n d ihre A r b e i t e n
bereits in Istanbul, A n k a r a , K a i r o , B r ü s sel, Washington, New York und Bayreuth z e i g e n konnte, l e b t u n d arbeitet
heute in W i e n . Die i m K u n s t p a v i l l o n
ausgestellten Bilder zeigen Landschaften und v e g e t a b i l i s c h e M o t i v e . S i e s i n d
v o n großer Qualität u n d z e u g e n v o n
einer ausgereiften
Künstlerpersönlichkeit.
Stadtsäle, Mehrzweckraum:
12. bis 22. Mai: H U B E R T M U M E L T E R ,
Südtiroler Landschaften.
D e r M a l e r und S c h r i f t s t e l l e r Dr. jur.
Hubert M u m e l t e r w u r d e 1896 in B o z e n
g e b o r e n und lebt seit J a h r z e h n t e n in
St. K o n s t a t i n bei Völs a m S c h i e r n . Z u
s e i n e m 75. G e b u r t s t a g e r s c h i e n d a s
Buch „Bekenntnis zum S c h i e r n " . Auch
s e i n e a u s g e s t e l l t e n A q u a r e l l e kann m a n
a l s ein B e k e n n t n i s z u s e i n e r S ü d t i r o l e r
Heimat bezeichnen. Die Ausstellung
w u r d e v o m „ T u r m b u n d " in Z u s a m m e n arbeit mit d e r S ü d t i r o l a b t e i l u n g
der
T i r o l e r L a n d e s r e g i e r u n g veranstaltet.
Stadtturmgalerie:
19. Mai bis 13. Juni: R E I T M E I R - C H I N I ,
REUTER, MILLONIG.
Lydia
Reitmeir-Chini,
Radierungen,
H o l z - und L i n o l s c h n i t t e , A q u a t i n t a u n d
P l a s t i k e n . Die K ü n s t l e r i n wurde 1920

11