Gesamter Text dieser Seite:
Innsbrucker Streichquartett"
errang 2. Platz in Colmar
B e i m 4. Internationalen K a m m e r m u s i k w e t t b e w e r b , d e r E n d e A p r i l in C o l m a r
ausgetragen wurde, errang das „Innsb r u c k e r Streichquartett" u n t e r 70 E n s e m b l e s aus 11 e u r o p ä i s c h e n Ländern
d e n zweiten Platz. Die J u r y , der unter
a n d e r e m der b e k a n n t e T i b o r V a r g a a n gehörte, hatte die T e i l n e h m e r nach drei
G r u p p e n zu b e w e r t e n , u n d z w a r reine
S t r e i c h e r e n s e m b l e s , S t r e i c h e r mit K l a vier und reine B l ä s e r e n s e m b l e s . Der
zweite Platz unter den 19 a n g e t r e t e n e n
reinen S t r e i c h e r e n s e m b l e s d a r f f ü r d a s
j u n g e , erst seit z w e i J a h r e n b e s t e h e n d e Innsbrucker E n s e m b l e als g r o ßer Erfolg gewertet w e r d e n . Ihm g e -

hören die als Solistin bekannt g e w o r d e n e Innsbruckerin Brigitte L o r e n z und
die drei
Mitglieder
des
städtischen
Symphonie-Orchesters Janos Balkanyi,
G e r h a r d T h e m e s s l und K l a u s H a s s l wanter a n .
Das Innsbrucker Streichquartett
wird
noch im J u n i d i e s e s J a h r e s in U l m ein
K o n z e r t g e b e n . A u c h von der Partnerstadt F r e i b u r g im B r e i s g a u , die ihrerseits ein K a m m e r m u s i k e n s e m b l e nach
Innsbruck bringen wird, ist die E i n ladung für ein K o n z e r t d e s „ I n n s b r u k ker Streichquartetts"
in Freiburg ergangen.

Delegation aus Georgien im Rathaus
E i n e D e l e g a t i o n aus der s o z i a l i s t i s c h e n
S o w j e t r e p u b l i k G e o r g i e n , d i e zu e i n e m
offiziellen F r e u n d s c h a f t s b e s u c h in Tirol
eingetroffen ist, w u r d e a m 29. A p r i l im
Innsbrucker
Rathaus empfangen.
In
Vertretung
des
Bürgermeisters
begrüßte V i z e b ü r g e r m e i s t e r Dir. Haidl im
B e i s e i n von M a g i s t r a t s d i r e k t o r
Obers e n a t s r a t Dr. Herbert d i e r u s s i s c h e n
Gäste. E r v e r w i e s dabei b e s o n d e r s auf
d i e intensive Tätigkeit d e r
österreichisch-sowjetischen
Gesellschaft
in
Innsbruck, die u n s b e i s p i e l s w e i s e die
B e g e g n u n g mit d e m M o s k a u e r Ballett,
dem Russischen Staatszirkus oder einer
Reihe weltbekannter
Künstlerkapazitäten vermittelt h a b e . Im Z e i c h e n d e s
g e g e n s e i t i g e n K e n n e n l e r n e n s und d e s
A u s t a u s c h e s kultureller
Werte
stehe
nun auch d e r B e s u c h d e r offiziellen
Delegation aus Georgien, dessen A n liegen e s s e i , sich über w e i t e r e M ö g lichkeiten
gegenseitiger
Beziehungen
z u informieren.
D e r Leiter d e r g e o r g i s c h e n D e l e g a t i o n ,
H o c h s c h u l m i n i s t e r Univ.-Prof. Dr. G e o r gis
Dsibladse, erwiderte,
daß
ihm
g e r a d e der H i n w e i s auf d e n g e g e n s e i tigen kulturellen
Austausch
willkomm e n e r Anlaß s e i , um d i e g r o ß e R o l l e
d e r W i s s e n s c h a f t und K u l t u r in d e n

B e s t r e b u n g e n um die
Verständigung
unter den Völkern zu unterstreichen.
Über ihre Kanäle könnten wir uns g e genseitig
besser
kennenlernen
und
nicht nur von a n d e r e n Völkern erfahren, s o n d e r n d i e s e n auch Mitteilungen

über
sen.

d a s e i g e n e Volk z u k o m m e n

las-

Der Vizepräsident der G e o r g i s c h e n G e sellschaft für A u s l a n d s b e z i e h u n g e n , Dr.
Alexander
S h g e n t i , überbrachte
anschließend die b e s o n d e r e n Grüße d e s
Bürgermeisters
Bucharaschwili,
des
Stadtoberhauptes
von
Tbilissi,
der
Hauptstadt G e o r g i e n s , an den
Innsbrucker Bürgermeister und w i e s darauf
hin, daß im R a h m e n d e r b e a b s i c h t i g ten F e s t i g u n g der B e z i e h u n g e n z w i schen
der
Sowjetrepublik
Georgien
und d e m L a n d Tirol o h n e Z w e i f e l auch
unter den beiden Hauptstädten sich die
gegenseitigen
Verbindungen
stärken
werden.
Die r u s s i s c h e Delegation w u r d e
im
R a h m e n ihres Tirolaufenhaltes auch mit
d e n Sehenswürdigkeiten und d e n E i n richtungen
der Tiroler
Landeshauptstadt vertraut gemacht, w o b e i sie von
den zuständigen Referenten und F a c h beamten d e r Stadt betreut w u r d e . S o
w u r d e bereits vor dem E m p f a n g eine
ausführliche
Stadtbesichtigung
untern o m m e n . Im A u f e n t h a l t s p r o g r a m m war
weiters ein B e s u c h d e r V o l k s s c h u l e
R e i c h e n a u , des Innsbrucker W o h n h e i mes in der Dürerstraße und ein B e s u c h
der „ Z a u b e r f l ö t e " im Tiroler L a n d e s theater v o r g e s e h e n .

Die D e l e g a t i o n aus G e o r g i e n im Innsbrucker Rathaus. V o n links nach rechts: der g e o r g i s c h e
Hochschulminister Univ.-Prof. Dr. G e o r g i s D s i b l a d s e , Vizebürgermeister Dir. H a i d l , der V i z e präsident der georgischen Gesellschaft für A u s l a n d s b e z i e h u n g e n Dr. A l e x a n d e r S h g e n t i , d e r
K o n s u l der U d S S R in S a l z b u r g W. I. Iwanow und der Chefredakteur des g e o r g i s c h e n Schrifts t e l l e r v e r b a n d e s , Rewas Margiant.
(Foto: Murauer)

Aus den Matrikeln des Standesamtes
Eheschließungen
A n t o n Innerebner, R e n n w e g 40, u n d
A n n e m a r i e Unterweger, S e n n s t r a ß e 1
R o b e r t S a p i n s k y , Schützenstraße 18,
und M a r g a r e t a K r i s t a , S p e c k b a c h e r straße 23
Otto Strele, Eichhof 12, u n d S i g r i d
Mattersberger, Matthias-Schmid-Str. 4

3

H a n s j ö r g W e r a t s c h n i g , Innrain 103,
und E v a Lechner, Tiergartenstraße 71

J o s e f Bürgler, B i c h l w e g 19, und M a r i a
Larcher, Sternwartestraße 26
G e r h a r d Stippler, Felseckstraße 6,
und E l f r i e d a Mölk, R e i c h e n a u e r Str. 39
H e r m a n n T r e m i , Bienerstraße 29, und
Margit S e e b a c h e r , Leopoldstraße 41 b
Peter Probst, A s p a n g b e r g - S t . Peter,
N ö , und H e l g a Mühlhans, A s p a n g b e r g St. Peter, NÖ

Otto Abfalter, S t e i n b o c k w e g 30, und
E r n a Häder, g e b . Dietrich, R e n n w e g 37

Peter G r u b e r , H e i l i g w a s s e r w e g 12, und
B a r b a r a Harris, H e i l i g w a s s e r w e g 12

Raffael O b e r l u g g a u e r , Höhenstraße
21 a, und Elisabeth K o l l r e i d e r ,
Museumstraße 30
G e r h a r d T o d e s c h i n i , Weinhartstr. 3,
und D o r o t h e a Kössler, E r z h e r z o g Eugen-Straße 42