Gesamter Text dieser Seite:
Ronzi H e r b e r t , T e m p i s t r a ß e 30, P l a nung und A u f s t e l l u n g v o n Z e n t r a l h e i zungs- und W a r m w a s s e r b e r e i t u n g s und L ü f t u n g s a n l a g e n
• Technisches
Büro auf d e m F a c h g e b i e t d e r Sanitärtechnik
R i t z i n g e r F r i e d r i c h , M ü l l e r s t r a ß e 30,
E i n z e l n a n d e l mit S t r ü m p f e n , Strickund W i r k w a r e n und W ä s c h e
Liegerer C ä c i l i e , P r a d l c r S a g g e n 5,
P r i v a t g e s c h ö f t s v e r m i t t l u n g in d e r F o r m
d e i V e r m i t t l u n g v o n P i ivcit/immorn für
kürzere a l s 1 4 t ä g i g e M i e t d a u e r
Retti M a r i u s , S a l u r n e r Straße 12, B e t r i e b s o r g a n i s a t i o n für den G r o ß h a n d e l
E g g o r H e l g a , B r u n e c k e r Straße 2 a ,
D u m e n k l e i d e r m a t IHM g e w e i b e
KeHerer J o h a n n , H a l l e r Straße 131,
Mttcho n i k e r g e w e r b e
Lair G ü n t e r , M a r i a - T h e r e s i e n - S t r . 53,
E i n z e l h a n d e l mit d e m B e i n h o c b l a g e rungsgerät „Biobett"
Breitier F r i e d r i c h , E g g e r - L i e n z - S t r . 22,
Werbeunternehmen
(einschließlich
W e r b e m i t t l u n g und W e r b e g r a p h i k )
E r h a r t e r M i c h a e l , H a y m o n g a s s e 4, Isol"ierergewerbe
W i l d e O s k a r , R e n n w e g 41, G ä r t n e r gewerbe gem. § l a Abs- 1 Abschn. b
Pkt. 17 d e r G e w . O
H a n n i g A u g u s t , P r a d l e r Straße 72,
E i n z e l h a n d e l mit F r i s e u r b e d a r f s a r t i keln
G s c h n i t z e r Dr. F r a n z , H e r z o g - F r i e d rich-Straße 21, H a n d e l g e m . § l a A b s .
1 A b s c h n . b Pkt. 36 d e r G e w - O .
R i n d f l e i s c h F r a n z , Z e u g h a u s g ö s s e 5,
M i e t w a g e n g e w e rbe
O b k i r c h e r M a r i a , A r z l 114, G a s t - und
S c h a n k g e w e r b e in d e r
Betriebsform
„Pension"
Rieger A l o i s , G u m p p s t r a ß e 57, H a n d e l
mit D a m e n k o n f e k t i o n — D a m e n schneiderhandwerk — Plissee-Brennerei
Brandauer Johann, Herzog-FriedrichStraße 15, H e r r e n s c h n e i d e r h a n d w e r k
V o l k N i k o l a u s , S t e r n b a c h p l a t z 5,
S p eng I e r g e w e rbe
A l j a n c i c J o h a n n , Eichhof 10, E r z e u g u n g v o n B u c h s t a b e n aus Kunststoff
o d e r aus d ü n n e m Z i n k b l e c h
W a g n e r G u s t a v , B u r g g r a b e n 23, G a s f und S c h a n k g e w e r b e
Pomberger Johann, Pradler Saggen
19, E r z e u g u n g v o n R e i s e a n d e n k e n
S c h a t z m a n n E u g e n i a , Innstraße 13,
Damen"kleidermachergewerbe
Büx W i l h e l m , S t e r n w a r t e s t r a ß e 20,

Handelsagenturgcwerbe — Kommission s w a r e n h a n d e l
Mittermayr Josef, Herzog-SigmundU f e r 1—3, P f e r d e l l e i s c h h o u e r - u n d
Pferdeselch e r g e w e r b e
S c h a t z m a n n E u g e n i a , I n n s t r a ß e 13,
Damenkleidermachergewerbe, beschränkt a u f d i e E r z e u g u n g v o n D a m e n b l u s e n und D a m e n k l e i d e r n unter
Ausschluß v o n M ä n t e l n und Kostümen
jeder A r t
R a i n e r A l f r e d , S e i l e r g a s s e 14, H a n d e l
mit a l l e n im f r e i e n V e r k o h l g e s t a t t e t e n
W a r e n — Trödlergewerbe
Schwaiger Gustav, Ferdinand-WeyrerStraße 8, A n b i e t u n g persönlicher
D i e n s t e an öffentlicher) O r t e n als
„Träger"
Rizzi J o s e f , R e i c h e n a u e r Straße 64,

E i n z e l h a n d e l mit S c h u h e n und S c h u h z u b e h ö r — S c h u h m a c h e r h a ndwerk
J a c o b Elisabeth, Egger-Lienz-Straße
22, G a s t - und S c h a n k g e w e r b e in d e r
Betriebsform „Kaffeehaus"
Firma „Lcchleuthner G e s m b H ,
C h e m i s c h - P h a r m a z e u t i s c h e F a b r i k in
L i g u . " , H a l l e r Straße 333, f a b r i k s mäßige Erzeugung von Vitaminpräparaten usw.
- f a b r i k s m ä ß i g e Erzeugung von kosmetischen Präparaten
D i p l . - I n g . B l a s y E r w i n , L c o p o l d s t r . 2,
H a n d e l mit E i s e n w a r e n u n t e r A u s schluß v o n G e s c h i r r s o w i e v o n H a u s und K ü c h e n g e r ä t e n
M a i r - M o l k e t i n Brigitte, H a y m o n g a s s e
2c, Z i m m e r - u n d G e b ä u d e r e i n i g u n g
Infeld A n t o n , P o n t l a t z e r s t r a ß e 37,
Schuhmacher

Erteilte Baugenehmigungen
W o h n h a u s mit K l e w r g a r a g e Fickerw e g 14, M a r i s a C i a b a t t o n i - T r e u l e b e n ,
Verona
T a n k l a g e r - E r w e i t e r u n g Fürstenweg 81,
PAM-Austria-GesmbH
Gartemhäuschen G p . 590/1, K G V i l i ,
F r a n z H a s c h k a , H e c h e n b e r g s t r a ß e 18
G l a s h ä u s e r L o h b a c h s i e d l u n g 12a,
Erich M ü l l e r
B e t r i e b s g e b ä u d e D u i l e s t r a ß e 34,
T I W A G , Landhausplatz 2
W o h n a n l a g e mit G a r a g e n T i e r g a r t e n straße 35, 3 5 a , 3 5 b , 35c, 35d und 35e,
A t e l i e r E i c h b e r g er, Inn r a i n 67
D a c h g e s c h o ß a u s b a u B ü r g e r s t r a ß e 26,
Dr. Erich J u n g , R i e d e n b u r g e r s t r a ß e 17
Betniebsgebäude L a n g e r W e g 28, F a .
R u d o l f N e u h ä u s s e r O H G , Ing.-EtzelStraße 126—128
F l u g d a c h A m r a s e r Straße 88, N e u e
H e i m a t , G u m p p s t r a ß e 47
W o h n h a u s Höttinger A u 41a, Dipl.Ing. Kurf und W a l t r a u d K i r c h m a i r , A n d e r - L a n - S t r a ß e 33/37
Pkw-Abstellplätze, U m b a u Pradler
Straße 78, E i g e n t u m s g e m e i n s c h a f t
W ö r l e , Dr. K a r l H a s e n ö h r l , Brucknerstraße l a
W o h n a n l a g e und G a r a g e n Unterberg e r s t r a ß e 15, 17 und 19, Ing. M a r t i n
E i c h b e r g e r , Innrain 67
K l e i n g a r a g e Pre"mstraße 49, Irma R i e d mann
A n b a u und A u f s t o c k u n g M i t t e r w e g 76,
Franz Rindfleisch, Zeughausgasse 3

M i t t e l g a r a g e Stopcbenistraße 10, B a u g e s . Erich A . S e n n , Maxiirrvilianstr. 9
A u s b a u des D a c h g e s c h o s s e s Reichena u e r Straße 46, R u d o l f Köck jun.
A u s b a u des D a c h g e s c h o s s e s BruderW i l l r a m - S t r a ß e 4, Rose H e a t h
Erweiterung der Haspingerschule,
H a s p i n g e r s t r a ß e 5, S t a d t g e m e i n d e
Innsbruck
W o h n h a u s A n t o n - R a u c h - S t r a ß e 16a,
A n t o n U n t e r e g g e r , P r i n z - E u g e n - S t r . 81
V e r g r ö ß e r u n g des b e s t e h e n d e n W a s s e r r e s e r v o i r s V i l i e r b e r g 4, D r . Berh o l d P e m b a u e r und D r . W a l t r a u d
Cate-Pembaur
U m b a u a r b e i t e n D e f r o g g e r s t r a ß e 19
(Stöcklgebäude), Josefine Rainer
A u s b a u e i n e s B a f k o n e s S e n n s t r a ß e 4,
A n t o n Pun tei
Umbauarbeiten Seilergasse 4—6,
(Hotel „ R o t e r A d l e r " ) D o r a Ischia,
Seilergasse 4
U m b a u des G e s c h ä f t s l o k a l e s
Pradler
Straße 6 1 , H a n s E r l a c h e r , C l a u d i a straße 4
U m b a u a r b e i t e n Z e u g h a u s g o s s e 7, Ing.
Hans Hiesmayr
A n b a u eines B a l k o n e s inn T. Stock
G ä n s b a c h e r s t r a ß e 6, C h r i s t r a n Kögl
E i n b a u eines P e r s o n en Uftes B r i x n e r
Straße 4, F i r m a G r e b G e s m b H , K a r l Schönherr-Straße 1
K l e i n g a r a g e C a m i s i u s w e g 18, J o s e f
und E m m a W i l d b i c h l e r

Kunst und Kultur in der Landeshauptstadt
Premieren im Tiroler
Landestheater
Guiseppo Verdi: Don Carlos (Großes
H a u s , 28. F e b r u a r ) . D e r A b e n d erbrachte w i e d e r d e n B e w e i s , d a ß unser
Landestheater
den
Anforderungen
auch e i n e r g r o ß e n O p e r g e w a c h s e n
ist und sie mit B r a v o u r b e s t e h e n k a n n .
D i e s gilt nicht nur für d i e sehr beachtenswerte
musikalische
Interpret a t i o n durch d a s O r c h e s t e r ( m u s i k a l i sche L e i t u n g : S i e g f r i e d N e s s l e r ) , s o n -

dern auch für d i e g r o ß a n g e l e g t e u n d
z u g l e i c h in letzte D e t a i l s subtil d u r c h gearbeitete
Inszenierung
(Helmut
W l a s a k ) , die gut e i n s t u d i e r t e n
und
sich n a h t l o s e i n f ü g e n d e n C h ö r e (Ladislaus Pöldes) u n d d i e sehr g e s c h m a c k v o l l e A b s t i m m u n g v o n Bühn e n b i l d (Peter M ü h l e r ) und Kostümen
(Susanne Thaler) s o w i e v o r a l l e m f ü r
die hervorragenden
Leistungen der
S o l i s t e n . Ein g r o ß a r t i g e r P h i l i p p II.
s o w o h l im G e s a n g als a u c h im S p i e l
w a r S a m u e l v a n Düsen, e i n e U b e r raschung a n g e n e h m s t e r A r t d e r D o n

Carlos von Jan G a b r i e l i s . D a ß die
Rollo d e r E l i s a b e t h v o n V a l o i s mit Eis
B o l k e s t e i n (a. G.) u n d j e n e d e r Prinzessin E b o l i mit G e r t r a u d E c k e r t b e setzt w e r d e n k o n n t e n , M a x H e c h e n leitner als R o d r i g o e i n e
hochkultivierte Leistung bot u n d a u c h G o t t hardt Schubert einen überzeugenden
Großinguisitor v e r k ö r p e r t e , w u r d e zum
t r a g e n d e n F u n d a m e n t f ü r d a s überragend hohe N i v e a u der A u f f ü h r u n g .
W e i t e r s w i r k t e n mit H a n s
Kiemer,
Anton Wendler, Romana Wiebmann,
Rudolf Senn, Karl Testor,
Gottfried

11