Gesamter Text dieser Seite:
fui

minderbemittelte

S

329.800.

S

2,171.400.

Hausbesitzer

Landesumlagen

;

;

Haspingerschule,

Bundesbildungsanstalt

für

Kinder-

gärtnerinnen

S 1,700.000.—.

Au

wurden

Krediten

S 5,500.000.

des

S 2,500.000.

freigegeben:
Zenti a l h o f e s ;

für d a s W o h n h o c h -

haus R e i c h e n a u e r Brücke, Schützenstraße 10; S 300.000.
der

Mittelstraße

für den B a u

im

Bereich

der

Technischen Fakultät; S 2,000.000.
für d o n A u s b a u v o n Straßen nach
erfolgter

Kanal-

und

Wasser-

l e i t u n g s v e r l e g u n g ; S 600.000.
die

Aufschließung

gebietes

südlich

Olympischen
für
S

für

des S i e d l u n g s -

u n d westlich des

D o r f e s ; S 500.000.

die Aufschließung

strie-

von

und Gewerbegebieten

4,000.000—

für

Gemäß d e n Anträgen des Bauausschusses

wurden

folgende

Ände-

r u n g s p l ä n e b eschlossen u n d g l e i c h -

Induund

Kanalisations-

Großprcjekte.

außer

Kraft

Amras,

gesetzt:

Amraser

landstraße
105/f

Pradl-

Burgen-

Köldererstraßc;

67/1

Sieglanger-Ost;

Hötting-Nordwest,

schulgelände
64/k

63/cz

Straße

Wilten-West

Haupt

Südtiroler

Platz

Brixner

Straße.
M e h r e r e n A n s u c h e n um A u s n a h m e genehmigung

und

Verringerung

des V o r g a r t e n s w u r d e s t a t t g e g e b e n ,
während
werden

ein A n s u c h e n
mußte, w e i l

abgelehnt

es in W i d e r -

plan stand.
Der

Stadtgemeinde
für

die

Garderobengebäudes
wartwohnung
ten-West,

Innsbruck

Errichtung
mit

am Sportplatz

für die

eines
PlatzWil-

Umbauarbeiten

a m Schloß W e i h e r b u r g u n d d i e Errichtung des K i n d e r g a r t e n s a n d e r
Bachlechnerstraße

die

Genehmi-

g u n g nach § 105 I B O erteilt.

Statut für die Vergabe des Paul-HofhaimerPreises der Landeshauptstadt Innsbruck

Der Paul-Hofhaimer-Preis wird für d i e
Interpretation
von Orgelkomposi-

§ 4

D e r W e t t b e w e r b um d e n P a u l - H o f h a i m e r - P r e i s ist ein Interpretationsw e t t b e w e r b . Für d i e E r m i t t l u n g d e s
Preisträgers sind im R a h m e n des W e t t b e w e r b e s drei A u s s c h e i d u n g s b e w e r b e
v o r g e s c h r i e b e n . D i e Pflichtstücke w e r d e n in d e r A u s s c h r e i b u n g f e s t g e l e g t .

§ 5

(FIS- D e r ö f f e n t l i c h e n S i t z u n g f o l g t e eine
nichtöffentliche
Beratung
über
B-Rennen) a m 3. 2. 1970 a m PatGrundstücksangelegenheiten.
scherkofel übernahm die StadtgeAE.
m e i n d e Innsbruck eine A u s f a l l s h a f -

§ 1

Die Teilnahme a m W e t t b e w e r b um
d e n P a u l - H o f h a i m e r - P r e i s ist hinsichtlich d e s A l t e r s u n d d e r A u s b i l d u n g
a n keine B e d i n g u n g e n g e b u n d e n .

spruch mit d e m F l ä c h e n w i d m u n g s -

das G I S - S k i - D e r b y 1970

M i t d e r B e r u f u n g d e s O r g a n i s t e n Paul
Hofhaimer an den H o f Kaiser M a x i m i l i a n I. nach Innsbruck,
entstand
durch d a s Z u s a m m e n w i r k e n mit a n d e ren g r o ß e n M e i s t e r n w i e Isaak u n d
S"enfi b e r e i t s E n d e d e s 15. J a h r h u n derts in Innsbruck ein b l ü h e n d e s M u s i k l e b e n . In W ü r d i g u n g d i e s e r kulturellen T r a d i t i o n
stiftet d i e L a n d e s hauptstadt
Innsbruck im J a h r e d e s
450. T o d e s t a g e s K a i s e r M a x i m i l i a n s
den „ P A U L - H O F H A I M E R - P R E I S " .

§ 3

(Lohbachsiedlung);

Straße — A d a m g a s s e — S a l u r n e r

wurde

Zur
Teilbedeckung
des
Außerordentlichen
V o r a n s c h l a g e s 1970
w u r d e d e r Bürgermeister e r m ä c h tigt, ein D a r l e h e n in d e r H ö h e v o n
S 20,000.000.-- mit e i n e r L a u f z e i t
von mindestens 15 J a h r e n a u f z u nehmen.
Für

V o r s c h l a g des g e m e i n d e r ä t l i c h e n Ausschusses f ü r Kunst, W i s s e n s c h a f t u n d
Kultur v o m Stadtsennt in d e r A u s s c h r e i b u n g festgelegt.

z e i t i g d i e e n t s p r e c h e n d e n Teilstücke

für d o n z w e i t e n Bau-

abschnitt

tung bis z u S 50.000.—.

tionen international ausgeschrieben.
Er w i r d im R a h m e n eines W e t t b e w e r bes jedes z w e i t e J a h r , erstmals 1971,
in Innsbruck v e r g e b e n .
Der
Paul-Hofhaimer-Preis wird als
„Paul-Hofhaimer-Ptakette"
von der
L a n d e s h a u p t s t a d t Innsbruck v e r l i e h e n .
Er ist v e r b u n d e n mit e i n e r V e r f e i hungsurkunde und einem G e l d p r e i s .
D a r ü b e r hinaus w e r d e n im R a h m e n
des W e t t b e w e r b e s z w e i G e l d p r e i s e
mit V e r f e i h u n g s u r k u n d e v e r g e b e n . D i e
e r f o r d e r l i c h e n M i t t e l w e r d e n jährlich"
im H a u s h a l t s p l a n f e s t g e l e g t .
§ 2

D"te Plakette h a t e i n e n D u r c h m e s s e r
v o n 9,5 c m . D i e V o r d e r s e i t e z e i g t d a s
Holhaimer-Portrait
von
Albrecht
AMTSBLATT DER L A N D E S H A U P T S T A D T I N N S B R U C K . Eigentümer, Horauscjeber und Vorlocior:
Dürer u n d w i r d umschriftet mit „ P a u l Dio Stadtgerneinde Innsbruck — Für V e r l a g und
Hof haimcr-Preis d e r Landeshauptstadt
Indult verantwortlich: Rodakteur Paul G r u b e r ,
Innsbruck, Rathaus, Telefon 26 7 71. — Das
Innsbruck". D i e Rückseite z e i g t e i n e
Amtsblatt erscheint monatlich und ist a b 5.
O r g e l u n d d a s Innsbrucker
Stadtjeden M o n a t s erhältlich beim Rothaus-Portier
und im Städtischen Verkehrsamt, Burgcjrabon 3.
w a p p e n , i n dessen Q u e r b a l k e n d o s
Einzelpreis S 3.—, Jahresabonnement S 30.—.
( H f . It • IU) i il i ( • Ii
weiden im Rnthdus f i <••.•. i • r i • f <• i n t V e r l e i h u n g s j a h r u n d d e r N a m e d e s
entgegengenommen.) Nachdruck nur mit GenehPreisträgers e i n g r a v i e r t w e r d e n .
migung. Herstellung Buchdruckerei Frohnwoiler,
D i e H ö h e d e r G e l d p r e i s e w i r d über
Innsbruck.

D a s P r e i s g e r i c h t besteht a u s d r e i M i t g l i e d e r n , d i e über V o r s c h l a g d e s g e m e i n d e r ä t l i c h e n Ausschusses f ü r Kunst,
W i s s e n s s c h a f t u n d Kultur v o m Bürgermeister berufen w e r d e n . D e n Vorsitz
führt der Musikdirektor d e r Landeshauptstadt
Innsbruck,
welcher der
J u r y a l s viertes M i t g l i e d o h n e S t i m m recht a n g e h ö r t .
D i e T ä t i g k e i t d e r P r e i s r i c h t e r ist e h r e n amtlich. Vergütungen werden nur f ü r
tatsächliche A u s l a g e n g e w ä h r t . D i e
Beratungen des Preisgerichtes sind
nicht ö f f e n t l i c h . D i e P r e i s r i c h t e r s i n d
z u strengster V e r s c h w i e g e n h e i t ü b e r
d i e B e r a t u n g e n u n d d i e i h n e n in i h r e r
Eigenschaft als Preisrichter bekanntgewordenen
Tatsachen
verpflichtet.
D i e Preisrichter sind v o n d e r B e w e r bung ausgeschlossen.
Zur Beschlußfähigkeit des Preisgerichtes ist d i e A n w e s e n h e i t d e s V o r s i t z e n den und aller Mitglieder erforderlich.
D i e Beschlüsse e r f o l g e n e i n s t i m m i g .
S t i m m e n t h a l t u n g ist u n z u l ä s s i g . L i e g e n
k e i n e a u s z e i c h n u n g s w ü r d i g e n Leistungen v o r , unterbleibt d i e V e r g a b e d e s
Preises.
ü b e r die Sitzung des Preisgerichtes
ist P r o t o k o l l z u f ü h r e n . G e g e n d i e
Entscheidung
d e s P r e i s g e r i c h t e s ist
kein (Rechtsmittel z u l ä s s i g .
§ 6

D e r W e t t b e w e r b w i r d im S e p t e m b e r
des W e t t b e w e r b s j a h r e s dunchgeführt.
Die Ausschreibung erfolgt ein J a h r
davor.
§ 7
D e r Preis u n d d i e U r k u n d e n , d i e v o m
Bürgermeister unterfertigt sind, werd e n im R a h m e n d e s festlichen Preisträgerkonzertes, das d e n Abschluß des
W e t t b e w e r b e s b i l d e t , überreicht. D i e
N a m e n d e r Preisträger w e r d e n im
Amtsblatt der Landeshauptstadt veröffentlicht.

3