Gesamter Text dieser Seite:
n a h e z u die H ä l f t e , nämlich 282 M i l l i o n e n S — darunter D a r l e h e n aus
Fondsmitteln des Bundes und des
Landes für den s o z i a l e n W o h n b a u
und den K a n a l b a u s i n d , die nur mit
e i n e m Viertel bis zu 1% zu verzinsen und so langfristig zu a m o r t i sieren sind, d a ß sie
- wie ich
schon m e h r f a c h
hier
feststellen
konnte
s o g a r v o n der Aufsichtsb e h ö r d e nicht mehr als Schulden
betrachtet w e r d e n .
Es v e r b l e i b e n a l s o zur Beurteilung
unserer V e r s c h u l d u n g effektive mittelfristige
Verbindlichkeiten
in
H ö h e von 332 M i l l i o n e n S c h i l l i n g ,
w o b e i der A n l e i h e r e s t außer acht
bleiben kann.
Für die V e r z i n s u n g und Tilgung a l ler V e r b i n d l i c h k e i t e n einschließlich
der F o n d s d a r l e h e n h a b e n wir ab
1. Jänner 1970 den Betrag v o n 61
Millionen Schilling aufzuwenden. 7
M i l l i o n e n entfallen hiebei auf die
F o n d s d a r l e h e n und 37 M i l l i o n e n
auf B a n k d a r l e h e n .
A u f den S c h u l d e n d i e n s t von V o r h a b e n , die nicht unmittelbar in den
A u f g a b e n b e r e i c h der Stadt f a l l e n ,
ZU deren V e r w i r k l i c h u n g die Stadt
über im Interesse ihrer Bürger —
sei es zur Förderung wirtschaftlicher Einrichtungen, sei es zum Bau
d e r Technischen Fakultät — beit r ä g t , entfallen rund 17 M i l l i o n e n
S c h i l l i n g . H i e z u g e h ö r e n vor allem
V e r p f l i c h t u n g e n aus unseren Leistungen
für
die
Landesanl e i h e , aus der v o n uns zum Bau
des Kurhauses in Igls ü b e r n o m m e nen H a f t u n g , aus unserer Beteilg u n g für den F l u g h a f e n , aus der
S c h u l d e n ü b e r n a h m e für die G a s t g e w e r b e s c h u l e V i l l a B l a n k o und
aus unserer Leistung f ü r die Technische Fakultät, die uns nach wie
v o r bis an die G r e n z e unserer Leistungsfähigkeit beansprucht.
D e r S c h u l d e n d i e n s t für diese G e s a m t - V e r b i n d l i c h k e i t e n in der G r ö ß e n o r d n u n g v o n 61 M i l l i o n e n Schilling erfordert 1 3 , 1 % der Reineinn a h m e n , er nähert sich d a h e r jener
o b e r e n M a r k e des V e r s c h u l d u n g s g r a d e s , die nach a l l g e m e i n e r A u f f a s s u n g mit 1 5 % der Reineinnahmen — auch bei v o r s i c h t i g e r A b w ä g u n g — v e r t r e t b a r ist. In diesem
R a h m e n w i r d somit eine Darlehensa u f n a h m e v o n u n g e f ä h r 30 M i l l i o n e n S c h i l l i n g m ö g l i c h sein. Diese
1 5 % sind auch die O r i e n t i e r u n g s m a r k e für die mittelfristige F i n a n z planung.
M i t einem V o l u m e n v o n rund 120
M i l l i o n e n S c h i l l i n g , das somit ge-

6

sichert erscheint, kann sich der
außerordentliche
Haush a l t auch unter den a n d e r e n Landeshauptstädten sehen lassen. Er
w i r d a b e r auch mit den a n d e r e n
v o n der Stadt m a ß g e b l i c h geförderten und für das Frühjahr des
k o m m e n d e n Jahres bereitstehenden V o r h a b e n — wie dem K o n g r e ß h a u s und dem H o l i d a y I n n - H o t e I — unserer heimischen Bauwirtschaft jene Impulse
v e r l e i h e n , die sie im V o r j a h r sc
sehr v e r m i ß t hat.

Damit bin ich am Ende meiner A u s f ü h r u n g e n a n g e l a n g t . Der Ihnen
v o r l i e g e n d e H a u s h a l t ist w o h l
d u r c h d a c h t , a u s g e w o g e n , real und
d a h e r e b e n s o geeignet, die G e g e n w a r t zu sichern wie für die Zukunft
v o r z u s o r g e n . In diesem Sinne bitte
ich Sie, diesem V o r a n s c h l a g Ihre
Zustimmung zu g e b e n . "
N a c h e i n g e h e n d e r Debatte w u r d e
der H a u s h a l t s p l a n
der Landeshauptstadt Innsbruck für das Rechnungsjahr 1970 wie folgt festgesetzt:

A u s dem V o r h e r g e s a g t e n ergibt
sich, daß die A u s w a h l der V o r h a ben in diesem J a h r entfallen k a n n ,
d a sie bereits in der mittelfristigen
P l a n u n g und im H i n b l i c k auf ihre
technische V e r w i r k l i c h u n g erfolgt
ist. D e r Schwerpunkt in der A b w i c k lung des a.o. Planes liegt im J a h r
1970 eindeutig bei der z ü g i g e n
Fortführung und V o l l e n d u n g der
V o r h a b e n . Die S p e z i a l d e b a t t e w i r d
G e l e g e n h e i t g e b e n , einzelne dieser
V o r h a b e n herauszustellen und auch
jene V o r h a b e n a u f z u z e i g e n , die
neu in den Investitionsplan a u f g e nommen wurden.

Ordentliche Gebarung

D e r Finanzausschuß hat diesen V o r a n s c h l a g in drei Sitzungen g r ü n d lich und sachlich d u r c h b e r a t e n . D i e
Einmütigkeit, die sich am Schluß
w i e d e r u m e r g a b , hat mir meine Berichterstattung im offenen Haus
auch heuer w i e d e r wesentlich erleichtert.
Ich d a n k e allen M i t g l i e d e r n , v o r a l lem meinem l a n g j ä h r i g e n erfahrenen Stellvertreter, Herrn Stadtrat
H a c k I, für die sachliche M i t a r beit und den beamteten M i t a r b e i tern, an ihrer Spitze Herrn Senatsrat Dr. S c h w a m b e r g e r ,
fur
die a u s g e z e i c h n e t e V o r a r b e i t , die
unsere Beratungen sehr a b g e k ü r z t
und unterstützt hat.

Einnahmen
Ausgaben
Abgang

S 488,383.500.
S 505,216.500.
S 16,833.000.

Außerordentliche G e b a r u n g
Einnahmen
Ausgaben

S 133,890.000.
S 133,890.000.

W i r t s c h a f t s p l a n 1970 der Innsbrukker Stadtwerke
A. Erfolgsplan
Aufwendungen
Erträge
Verlust

S 323,214.000.
S 304,693.000.
S 18,521.000.

B. F i n a n z p l a n
Einnahmen
Ausgaben
Abgang

S 86,545.000.
S 113,747.000.
S 27,202.000.

Wirtschaftspl.an 1970
sehen Sanatoriums

1. Die Grundsteuer n a c h d e m G r u n d steuergesetz
1955,
BGBl.
Nr.
149/1955, in der g e l t e n d e n
Fassung;
Kriegsschädensteuerbefreiu n g s g e s e t z , L G B I . N r . 30/1948, in
der geltenden Fassung; Durchführungsverordnung hiezu LGBI. Nr.
13/1950; G r u n d s t e u e r b e f r e i u n g s g e setz 1968, L G B I . N r . 7/1969.
D i e Hebesätze w e r d e n g e m ä ß § 27

städti

A. Erfolgsplan
Aufwendungen
Erträge
Abgang

S
S
S

3,281.500.
3,148.000.
133.500.

B. F i n a n z p l a n
Einnahmen
Ausgaben
Überschuß

Gemeindeabgaben im Jahr
G e m ä ß § 55 A b s . 3 des Stadtrechtes
w e r d e n im H a u s h a l t s j a h r 1969 G e meindeabgaben
nach
folgenden
Rechtsgrundlagen
im
nachstehenden
Ausmaß erhoben:

des

410.500.
85.000.
325.500.

1970

G r u n d s t e u e r g e s e t z 1955 und § 15
des F i n a n z a u s g l e i c h s g e s e t z e s 1967,
B G B l . N r . 2/1967, für das J a h r 1969
w i e f o l g t festgesetzt:
a) G r u n d s t e u e r v o n den l a n d - und
forstwirtschaftlichen Betrieben:
H e b e s a t z 400 v . H . des Steuermeßbetrages
b) G r u n d s t e u e r v o n den G r u n d stücken :
H e b e s a t z 420 v. H. des Steuermeßbetrages.
2. Die Gewerbesteuer n a c h d e m G e w e r b e s t e u e r g e s e t z 1953, B G B l . N r .
2/1954 in der g e l t e n d e n F a s s u n g .