Gesamter Text dieser Seite:
Otto
L a g l e r , R u d o l f Tlusty,
Hubert
Chaudoir,
Elfriede
Pronti,
Walter
Strasser, H a n s G a l l u s , H e r m a n n V o g l
und Pine F e n z . F r i e d r i c h M e s t l e r s p i e l te virtuos d i e V i o l i n s o l i s .
J. B. M o l i è r e : Tartuffe - André Marie:
Der Komödie sechster Akt ( K a m m e r s p i e l e 6. 10.) E i n e A u f f ü h r u n g , d i e mit
Recht d e m T a l e n t des französischen
A u t o r s aus d e m 17. J a h r h u n d e r t Respekt zollt u n d s o w o h l in der Übers e t z u n g und B e a r b e i t u n g durch H a n s
W c i g e l als a u c h in d e r Inszenierung
K a r l h e i n z Köhns beste V o r a u s s e t z u n g e n
d a f ü r bietet, d i e S a t i r e um den H e u c h ler T a r t u f f e a u f
dem
Hintergrund
ihrer historischen Entstehung zu verstehen und d o c h a l l das zu e r f a s s e n ,
w a s a n ihr z e i t l o s g ü l t i g ist. D e r a n g e f ü g t e , 1963 in Paris u r a u f g e f ü h r t e
„Sechste A k t " A n d r é M a r i e s g i b t d e r
Aufführung
zumindest
den
Akzent
einer theaterkundlichen
Besonderheit.
S u s a n n e T h a l e r e n t w a r f nicht nur d i e
Kostüme, s o n d e r n b e w ä h r t e sich d i e s m a l auch in d e r G e s t a l t u n g des Bühn e n b i l d e s . In d e r P a r a d e r o l l e des T a r tuffe H e l m u t W l a s a k mit einer h e r v o r ragenden Leistung. A m hohen N i v e a u
des v o n d e r R e g i e gut a b g e s t i m m t e n
E n s e m b l e s hatten auch H u b e r t C h a u d o i r ( O r g o n ) , Brigitte Schmuck ( G a t t i n
des O r g o n ) , E l i s a b e t h B e r t r a m (Mutter des O r g o n ) , M a r i o n Richter (Dorine), M a n f r e d S p i e s ( S c h w a g e r des
O r g o n ) , Inge B r u n n e r ( M a r i a n e ) , F r a n z
K a i n r a t h (Valére) und W e r n e r R u z i c k a
(Damis) b e s o n d e r e n A n t e i l . In w e i t e r e n
R o l l e n N o r b e r t S c h a r n a g l , W a l t e r Lehr
und M a r i a N e u h o l d .
Jean Kerr: Nie wieder Mary ( K a m m e r s p i e l e 9. O k t o b e r ) . D a s Lustspiel d e r
zeitgenössischen a m e r i k a n i s c h e n A u t o rin w i l l als G e l e g e n h e i t v e r s t a n d e n
s e i n , sich leicht zu a m ü s i e r e n . A l s V o r w a n d dient ihm d i e S i t u a t i o n eines
g e s c h i e d e n e n M a n n e s , d e r sich erneut v e r l o b t hat, in S t e u e r a n g e l e g e n heiten a b e r s e i n e r v o n ihm getrennt
l e b e n d e n F r a u b e d a r f , um sich mit
H i l f e ihrer E r i n n e r u n g e n aus den a l l z u
e n g e n M a s c h e n des F i n a n z a m t e s z i e hen zu k ö n n e n . A u s d e m Z u s a m m e n t r e f f e n d e r b e i d e n F r a u e n mit d e m in
jeder W e i s e unglücklichen M a n n , d e m
Zutun des A n w a l t e s und d e m E r s c h e i nen eines „ V e r e h r e r s ex m a c h i n a " erg e b e n sich d i e sehr seicht f l i e ß e n d e n
G e l e g e n h e i t e n zur süß-sauren H e i t e r keit, bis d e r g e p l a g t e M a n n schließlich e n t g e g e n a l l e n B e t e u e r u n g e n w i e d e r in d i e A r m e s e i n e r Frau M a r y z u r ü c k f i n d e t . D a s Stück, d a s mehr auf
P o i n t e n und w e n i g e r a u f P s y c h o l o g i e
G e w i c h t legt, w u r d e v o n T h e o FrischG e r l a c h e n t s p r e c h e n d inszeniert und
e r h ä l t in d e r I n t e r p r e t a t i o n sein P r o f i l
v o r a l l e m durch d i e ü b e r r a g e n d e L e i stung v o n G r e t i Fröhlich als M a r y .
W a l t e r Lehr b e m ü h t e sich um eine
g l a u b h a f t e D a r s t e l l u n g des d e m Typ
M a r y s so entgegengesetzten
jungen
Mannes, während Theo Frisch-Gerlach

u n d Ernst A u e r d e n k o n t r a s t i e r e n d e n
Hintergrund zum allzu vordergründigen Geplänkel a b g a b e n und Erika
Schiesser d e n w e i b l i c h e n
Widerpart
M a r y s spielte. Für d a s
Bühnenbild
zeichnete Heinz Hauser.

Ausstellungen
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum:
A b 18. O k t o b e r : S P Ä T G O T I S C H E
K U N S T aus d e n S t u d i e n s a m m l u n g e n
Tiroler Kunstpavillon, Rennweg 8 a :
25. O k t o b e r

bis 17. N o v e m b e r :

KARL PLATTNER, Malerei
K a r l Plattner, 1919 in M a l s , V i n s c h g a u ,
g e b o r e n , v e r b r a c h t e seine S t u d i e n z e i t
in M a i l a n d , Paris und F l o r e n z . Z w e i m a l , 1952—1954 und 1956—1958 übers i e d e l t e er nach B r a s i l i e n . 1961—1962
hielt er sich in Tourettes s. L o u p in
S ü d f r a n k r e i c h auf. H e u t e lebt u n d arbeitet der international
anerkannte
S ü d t i r o l e r Künstler in M a i l a n d .
D e n Innsbruckern ist K a r l Plattner kein
U n b e k a n n t e r mehr, schuf er d o c h hier
sein
drittes
Monumentalwerk
nach
d e m W a n d b i l d im S i t z u n g s s a a l des
Bozner Landeshauses und den W a n d b i l d e r n im L o g e n v o r r a u m des S a l z b u r g e r F e s t s p i e l h a u s e s , d i e F r e s k e n in
d e r E u r o p a k a p e l l e , d i e a m 17. O k t o b e r 1964 e i n g e w e i h t w u r d e . Z u r g l e i chen Z e i t w a r in d e r Innsbrucker T a xis,galerie eine A u s s t e l l u n g zu s e h e n ,
d i e d i e V o r a r b e i t e n zu d i e s e n Fresken
zeigte.
In Plattners W e r k e n , d i e w e d e r expressionistisch noch kubistisch zu b e zeichnen sind, sondern, dem G e g e n s t a n d v e r h a f t e t , e i n e p e r s ö n l i c h e , echte
Poesie ausströmen, w i r d die G e s t a l t e n w e l t seiner S ü d t i r o l e r H e i m a t in
ihrer T r a d i t i o n mit d e n E r f a h r u n g e n
d e r m o d e r n e n W e l t g l ü c k l i c h vereint.
26. N o v e m b e r bis 23. D e z e m b e r - .
WEIHNACHTSVERKAUFSAUSSTELLUNG

Galerie im Taxispalais:
5. bis 24. N o v e m b e r :
POESIE"

„VISUELLE

N a c h K a r l s r u h e , A l p b a c h und W i e n
( G a l e r i e St. S t e p h a n ) ist nun d i e s e
A u s s t e l l u n g v i s u e l l e r P o e s i e auch in
Innsbruck zu s e h e n . Künstler aus Italien, Deutschland, Brasilien, Bolivien,
Tschechoslowakei und Osterreich z e i g e n ihre a u f s A u g e
ausgerichteten
„Dichtungen".
J . S. S c h m i d t schreibt im V o r w o r t d e r
a n l ä ß l i c h d i e s e r A u s s t e l l u n g v o n Peter
Weiermair herausgegebenen
Mappe
in d e r A l l e r h e i l i g e n p r e s s e :
„...Eine
Kunst, d i e v o n d e r s t ä n d i g e n
Entd e c k u n g u n d P r o d u k t i o n neuer, überr a s c h e n d e r P e r s p e k t i v e n lebt, d i e mit
d e m Reiz u n d d e r I n t e r p r e t i e r b a r k e i t
(Zeichenhaftigkeit)
neuer
materialer
K o n s t e l l a t i o n e n steht und f ä l l t . . . E i n e
Kunst, d i e d i e geschichtlichen E r f a h rungen und Ausprägungen
europäischer und a u ß e r e u r o p ä i s c h e r
Kunst
g l e i c h s a m e i n k a s s i e r t , um a n e i n e r
S t e l l e a m E n d e e i n e r fast ü b e r r e i c h e n
T r a d i t i o n zu b e g i n n e n , w o d i e A n w e i s u n g a u f Kunst, d i e E x o r b i t a n z d e s
M a t e r i a l s , d e r c o u p d e dés d e r n e u e n
Perspektive
eine
neue
Entwicklung
e i n e r Kunst in e i n e m technischen Z e i t a l t e r zu s y m b o l i s i e r e n scheint."
Tiroler

Handelskammer:

18. O k t o b e r bis 3. N o v e m b e r :
21. ÖSTERREICHISCHE B U C H W O C H E
im R a h m e n d e r Ö s t e r r e i c h w o c h e
Ende N o v e m b e r : „KLEINE K O S T B A R K E I T E N FÜR D E N G A B E N T I S C H "
Galerie Zentrum

107:

17. b i s 31. O k t o b e r : M A D E L E I N E
BUJATTI, Zeichnungen, Collagen
7. bis 21. N o v e m b e r : H E L M U T
M A R G R E I T E R , Telfs, Ö l g e m ä l d e
Stadtsäle,

Mehrzweckraum:

4. bis 13. O k t o b e r : DIE DREI D I M E N S I O N E N DES LEBENS. Fotoausstellung
der „Kirche Jesu Christi, der Heiligen
d e r letzten T a g e " ( M o r m o n e n )

Neuerwerbungen der Stadtbücherei
Geschichte
Hanns Leo Mickoletzky: Ö s t e r r e i c h ,
d a s g r o ß e 18. J a h r h u n d e r t . V o n L e o p o l d I. bis L e o p o l d II. M i t Fotos. Eine
w i s s e n s c h a f t l i c h z u v e r l ä s s i g e , flüssig zu
l e s e n d e D a r s t e l l u n g . 450 S.
Morus: S k a n d a l e , d i e d i e W e l t b e w e g ten. M i t Fotos. 254 S.
Régine Pernoud: E l e o n o r e v o n A q u i t a n i e n , K ö n i g i n der T r o u b a d o u r e . B i o g r a p h i e der G e m a h l i n K ö n i g L u d w i g s
VII. v o n F r a n k r e i c h , später G a t t i n König H e i n r i c h s II. v o n E n g l a n d . 300 S.
Stewart Perowne: H a d r i a n . Sein L e b e n
und seine Zeit. M i t F o t o s . E i n e sehr le-

bendig geschriebene B i o g r a p h i e des
römischen K a i s e r s , z u g l e i c h ein g l ä n z e n d e s K u l t u r b i l d . 240 S.
Otto Piper: B u r g e n k u n d e . B a u w e s e n
und G e s c h i c h t e d e r B u r g e n . V e r b e s serte u n d e r w e i t e r t e A u f l a g e . 711 S.
Ludwig
Reichhold:
Zwanzig
Jahre
Z w e i t e R e p u b l i k . Ö s t e r r e i c h Findet z u
sich selbst. M i t F o t o s . 38 P o l i t i k e r und
Publizisten beschreiben den Zeitraum
v o n 1945 -1965. 429 S.
Viktor Reimann: Zu g r o ß f ü r Ö s t e r reich. S e i p e l und B a u e r im K a m p f um
d i e Erste R e p u b l i k . 414 S.
G y ö r g y Sebestyén: A n a t o m i e
eines
S i e g e s . B l i t z k r i e g um Israel. M i t F o t o s .
A u t h e n t i s c h e S c h i l d e r u n g des N a h o s t -

11