Gesamter Text dieser Seite:
eDitorial

lebensraum innsbruck

innovatives kletterzentrum
Das sportamt stellt sich vor
Baustellen im Überblick
Pilotprojekt Wertstoff sammelsystem
Die lehrlinge des stadtmagistrats
ehrenamtlichkeit im fokus
ein blühendes Projekt
Stadtteilentwicklung Anpruggen

4
6
10
12
15
16
18
20

Politik unD staDtVerWaltunG

Aus dem Stadtsenat
standpunkte & fraktionen

22
25

staDtleben

Veranstaltungskalender

29

Ausstellungskalender

33

buntes theaterprogramm
Galerie im andechshof
stadt_potenziale
Westendorf: urlaub für seniorinnen
antworten zum energieausweis
österreich liest
Sporttermine
stadtblitzlichter

34
35
36
37
38

46

innsbruck Gratuliert
50

eiserne Hochzeit frötscher

52

ratHausmitteilunGen
54
55
56

staDtGescHicHte

berg-Gummiseilstarts
innsbruck vor 100 Jahren
not- & Wochenenddienste

und Design – und die vielfältige Präsentation der heimischen Unternehmen bei der „Innsbrucker Herbstmesse“
ist auch ein Barometer für den starken Wirtschaftsstandort Innsbruck. Die Innsbrucker UnternehmerInnen mit ihren 90.000 MitarbeiterInnen tragen hier durch
ihre Leistungen einen großen Anteil zu einer gesunden Stadtentwicklung und zum
Erhalt des sozialen Friedens bei.

Die attraktivierung des lebens- und Wirtschaftsraumes innenstadt setzt
sich mit den abgeschlossenen bauarbeiten in der südlichen Wilhelm-Greilstraße weiter fort. Auch die Bauarbeiten der IVB am „Innrain“ sind zeitgerecht vor
dem Schulstart fertig gestellt worden. Diese neuen Straßenbahnschienen sind „ein“
Zeichen für eines der größten Innsbrucker Infrastrukturprojekte für die Bevölkerung seit Jahrzehnten. Viele andere bauliche Maßnahmen dienen der Versorgungssicherheit für die Innsbrucker Bevölkerung – wie zum Beispiel im Trinkwasserbereich, in der Nahversorgung oder bei der Mobilität für alle Generationen.

tausende „kindergartler“, schülerinnen und studentinnen bringen die stadt
zum Pulsieren. Und es ist schön, dass sich in Innsbruck die Generationen verstehen
und gegenseitig auf sich schauen. So ist es auch im Sinne der älteren Generation, dass
wir für ihre Kinder und Enkel optimale städtische Bildungseinrichtungen erhalten
und schaffen. Über 14 Mio. Euro wurden 2014 in die Instandhaltung und in Neubauten von Kindergärten und Schulen investiert – wie zum Beispiel die Volksschule
Reichenau mit 440 SchülerInnen um 3,7 Mio. Euro komplett saniert wurde. Und auch
der Spatenstich für den Bau des Kindergartens Kranebitten steht bevor.

40
44

Geburtstagsjubiläen

Geburten
Eheschließungen
sterbefälle

Der ausstellerrekord von über 300 unternehmen
bei der fafGa – der Fachmesse für Gastronomie, Hotel

58

Innsbruck ist eine lebendige Stadt mit engagierten Menschen. Innsbruck
kann in Nachhaltigkeit und die Zukunft unserer Kinder und Enkel investieren.
Innsbruck ist Heimat für alle Generationen.
Liebe Innsbruckerinnen und Innsbrucker, ich danke Ihnen für Ihr Engagement und
wünsche Ihnen einen angenehmen Herbstbeginn.
Mit herzlichen Grüßen
Ihre

Mag.a Christine Oppitz-Plörer
Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck

60
62

Räderwechsel
imPressum

„ Innsbruck – Die Landeshauptstadt informiert“
Offizielle Mitteilungszeitung
auflage: 75.000 stück; geht per Post an alle Haushalte in innsbruck
eigentümer, Herausgeber, Verleger: Die stadtgemeinde innsbruck
redaktion: kommunikation und medien, stadt innsbruck, maria-theresien-str.
18, 6020 innsbruck, tel.: +43 512 5360 4327, fax: +43 512 5360 1757,
post.kommunikation.medien@magibk.at, redaktion@innsbruckinformiert.at
chefredakteurin: mag. a Miriam Sulaiman, MA (MIR)
redaktion: anna aistleitner, ba (aa), carina mörzinger, ba (mc),
Mag.a katharina rudig (kr), katrin scheiflinger (ks), Veronika lercher (Vl)
redaktionsassistenz und Veranstaltungen:
alexandra Dirisamer, marion Verdross
ferialkraft: clara Girstmair (cG), Hanna fritz (Hf)
Produktion: tarGet GrouP Publishing GmbH, brunecker straße 3,
6020 innsbruck; tel.: +43 512 58 6020; Grafik: tanja mintscheff, thomas bucher
anzeigenannahme: tarGet GrouP Publishing GmbH,
tel.: +43 512 58 6020, verkauf@target-group.at
Druck: niederösterreichisches Pressehaus, st. Pölten
coverfoto: V. lercher

AKTIONSPREIS

€ 25,90*

HALLER STRASSE 9 + 15 | INNSBRUCK
0512/266 944-0 | www.auto-moriggl.at

© FotoWerk aichner

Das Projekt
„Biodiver(c)ity“ lässt
die Stadt
erblühen.
Seite 18

3

lebendige stadt, engagierte
menschen – starke Wirtschaft,
Versorgungssicherheit

*Aktionspreis gültig bis 17.10.2014

© tFBS St. nikoLauS/gorBach

WWW.ibkinfo.at • tWitter.com/ibkinfoat