Gesamter Text dieser Seite:
editorial

www.ibkinfo.at

Innsbrucks Schulen und
Kindergärten starten am
9. September.
Ab Seite 12

offene Jugendarbeit innsbruck

4

downhill Paschberg

6

ieP: gut gedämmt

10

die innsbrucker schulen

12

kindergartenstart

13

impulstage 2013

14

ausbau bildungseinrichtungen

16

unsere berge für innsbrucks seniorinnen

18

baustart wohnheim o-dorf

19

für 6.200 schülerinnen beginnt in wenigen tagen in den 34 innsbrucker Pflichtschulen wieder die schulzeit. Die Stadt Innsbruck nimmt

Politik & stadtverwaltung

aus dem stadtsenat & gemeinderat

20

beiträge der gr-fraktionen

23

in der Betreuung die Bedürfnisse der SchülerInnen, der Eltern, der Erziehungsberechtigten sehr ernst. So wird in Innsbruck jede/r vierte SchülerIn ganztägig
pädagogisch betreut.

videoüberwachung im öffentlichen raum

stadtleben

Hilde-zach-kompositionsstipendien

27

ausstellungskalender

29

galerie im andechshof

30

veranstaltungskalender

35

tiroler landestheater

40

städtische musikschule

42

amraser waldfest

44

isd-Programm, verein & stadtbücherei

45

sporttermine & -meldungen

46

stadtblitzlichter

48

für die betreuung und die entwicklung unserer kinder – aber auch
für das Wohlbefinden der Erwachsenen – spielt das Vereinsleben in den verschiedensten Bereichen eine enorm wichtige Rolle. Zum Beispiel werden in den rund
350 Innsbrucker Sportvereinen rund 30.000! Mitglieder betreut bzw. üben hier
ihren Sport aus – vom Fußball, Eishockey, American Football, Handball bis zum
Volleyball. Unsere Anerkennung und unser Dankeschön gebühren hier den vielen
Tausenden ehrenamtlichen FunktionsträgerInnen, TrainerInnen, ZeugwartInnen,
Nachwuchsbeauftragten, den Eltern und allen, die hier mithelfen. Sie leisten sehr
Wertvolles für die Gesellschaft. Die Stadt Innsbruck unterstützt die Sportvereine
entsprechend und hält das ausgewogene Subventionsniveau.

innsbruck gratuliert

eiserne und gnadene Hochzeiten

50

geburtstage

51

mit über 60 verschiedenen einrichtungen zur freizeitgestaltung
und einem integrierten unfallversicherungsschutz ist das „Freizeitticket

ratHausmitteilungen

bebauungspläne

52

geburten

54

eheschließungen

55

sterbefälle

56

kundmachung nationalratswahl

56

Tirol“ 2013/14 wieder ein Top-Angebot. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist angemessen. Wünschenswert wäre, dass gerade für Familien, die mehrere Karten finanzieren und diesen höheren Betrag auf einmal zahlen müssen, künftig ein quartalsoder halbjährliches Ratenzahlungsmodell mit Bankpartnern umgesetzt wird.
Ich wünsche Ihnen allen einen guten Start in den Herbst
bei guter Gesundheit und mit viel Elan.

stadtgescHicHte

aus dem stadtarchiv

ein schöner und sehr heißer sommer geht zu
ende. Ich hoffe, Sie konnten erholsame und angenehme
Sommertage in der Landeshauptstadt verbringen. Mit
der Nähe von Stadt und alpinem Hochgebirge zeichnet
Innsbruck dieses einzigartige Lebensgefühl aus. Ein
Lebensgefühl, das auch die Vielfalt ausdrückt. Neben
der modernen Architektur erleben wir den dörfl ichen
Charakter wie in den Stadtteilen Mühlau, Arzl, Amras, Wilten oder Pradl – neben bekannten Sehenswürdigkeiten genießen wir in
Innsbruck auch ruhigere, weniger bekannte Plätze und Orte. Diese Vielfalt wird
sowohl von den Innsbruckerinnen und Innsbruckern als auch von den vielen
Gästen sehr geschätzt.

8

meine stadt. meine meinung.

liebe innsbruckerinnen
und innsbrucker!

© FOTOWERK AICHNER

lebensraum innsbruck

3

58

400 Jahre dreiheiligenkirche

innsbruck vor 100 Jahren

60

not- & wochenenddienste

62

Mit herzlichen Grüßen
Ihre

Mag.a Christine Oppitz-Plörer
Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck

imPressum

auflage: 74.000 stück; geht per Post an alle Haushalte in innsbruck
eigentümer, Herausgeber, verleger: die stadtgemeinde innsbruck,
magistratsabteilung i, amt für bürgerservice und öffentlichkeitsarbeit
redaktion: medienservice stadt innsbruck, fallmerayerstraße 2,
6020 innsbruck; tel. 0512/57 24 66, fax: 0512/58 24 93;
post.medienservice@innsbruck.gv.at, redaktion@innsbruckinformiert.at
chefredakteur: mag. christof mergl (cm) • redaktion: anna aistleitner, ba (aa),
lisa bellmann b. ed. (lb), mag. edith reinisch (er), mag. katharina rudig
(kr), mag. anneliese steinacker (as) • redaktionsassistenz und
veranstaltungen: marion verdross • ferialpraktikantin: sophia innerebner (si)
Produktion: target grouP Publishing gmbH, brunecker straße 3,
6020 innsbruck; tel. 0512/58 6020; grafik: thomas bucher, tanja mintscheff ;
anzeigenannahme: thomas Pilgram, target grouP Publishing gmbH,
tel. 0512/58 6020-2810, t.pilgram@target-group.at
druck: niederösterreichisches Pressehaus, st. Pölten; coverfoto: vandory

VORFÜHRWAGEN-Aktion HONDA JAZZ 1,2 i-VTEC
EZ 04 od. 05/13, max. 5000 km (Neupreis 15.660,-)* AKTIONSPREIS*

11.900,-

*So lange der Vorrat reicht!

„ Innsbruck – Die Landeshauptstadt informiert“
Offizielle Mitteilungszeitung

Haller Straße 9 + 15 | www.auto-moriggl.at

113x38_HONDA_Jazz SEPT.indd 1

20.08.13 09:24