Gesamter Text dieser Seite:
S Ta dT L e B e n

WWW.innSBRUCKinFORmieRT.aT

37

30 Jahre Partnerschaft in einem Film
vor 30 Jahren wurde die Städtepartnerschaft zwischen innsbruck und Tiflis, der hauptstadt Georgiens, geschlossen.

© STaDT InnSBrUCK

Z

ahlreiche interessante Projekte
in verschiedenen Bereichen wie
Kultur, Bildung und Medizin
sorgten seither für eine aktiv gelebte
Partnerschaft. Anlässlich des runden
Geburtstags dieser internationalen
Freundschaft wurde nun ein weiteres
Projekt in die Tat umgesetzt: Irma Kvitsaridze, George Chkheidze und David
Kikalishvili produzierten mit Unterstützung des ORF Tirol einen einstündigen Dokumentarfi lm über die Geschichte der Städtepartnerschaft.
Im Dezember fand die Uraufführung
des Films im Plenarsaal statt. Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer begrüßte neben Vizebürgermeister
Christoph Kaufmann, Stadtrat Gerhard
Fritz und zahlreichen Innsbrucker GemeinderätInnen auch den ehemaligen
Innsbrucker Stadtrat und Ehrenbürger
der Stadt Tiflis DDr. Paul Kummer sowie
Giorgi Ugulava (Oberbürgermeister Tiflis): „Es ist schön, dass wir heute gemein-

Beziehungen vertiefen und Brücken bauen: Oberbürgermeister Giorgi Ugulava spazierte
gemeinsam mit Paul Kummer über die Tiflis-Brücke an der Sill-Inn-Mündung.

sam einen Abend im Zeichen der grenzüberschreitenden Freundschaft erleben
können. Die vergangenen drei Jahrzehnte

haben bewiesen, dass Freundschaft und
tiefes Verständnis mit geographischen
Distanzen wenig zu tun haben.“ ER

„meine Stadt. meine meinung.“ in neuem Look

D

as Online-Umfrageportal der Stadt
Innsbruck erstrahlt im Web in
neuem Design. Der Internetauftritt ist
jetzt noch übersichtlicher und benutzerfreundlicher. Auf www.innsbruckinformiert.at/meinung erfahren Sie alles über
die Möglichkeiten zur Mitbestimmung
in Innsbruck und über die beiden Berei-

che „Frage der Woche“ und „Innsbruck
Stadt-Panel“. Wöchentlich können Sie
online eine Frage zu stadtrelevanten
Themen beantworten und der Politik
zeigen, was Sie denken. So entsteht ein
Stimmungsbild zum aktuellen Stadtgeschehen. Die zweite Möglichkeit der
Online-Beteiligung ist das „Innsbruck

Stadt-Panel“. Alle InnsbruckerInnen ab
16 Jahren sind eingeladen mitzumachen
und sich mit ihren Meinungen, Anliegen und Ideen einzubringen.
Alle Ergebnisse lesen Sie auf der
Homepage und monatlich in „Innsbruck
informiert“. Mitreden in Innsbruck ist
damit so einfach wie nie zuvor. ER

Ihre Meinung zählt!