Gesamter Text dieser Seite:
editoriAl

www.innsbruckinformiert.At

Am 15. April wird
gewählt. Alles darüber
ab Seite 12

liebe innsbruckerinnen
und innsbrucker!

Ç e. rammer

Als bürgermeisterin der Landeshauptstadt
meine stadt. meine meinung.

4

die aktuellen ergebnisse

berichte rund um die stadt

6

ideenfindung rotunde und talstation

7

innsbruck wählt

die fraktionen zum thema wahl

13

wie werde ich bürgermeisterin?

16

wie stimme ich richtig?

17

barrierefreie wahl

18

„gemma wählen!“

19

kundmachungen

21

rückblick: die gr-wahl 2006

24

politik & stAdtVerwAltung

kurzmeldungen

25

stAdtleben

musikschule und bibliotheken

26

Veranstaltungskalender

29

Ausstellungskalender

34

kulturveranstaltungen

36

Vereinsporträt & stadtbücherei

42

sporttermine & -meldungen

43

stadtblitzlichter

44

innsbruck grAtuliert

ehrungen

46

hochzeitsjubiläen & geburtstage

48

rAthAusmitteilungen

geburten

50

eheschließungen

51

sterbefälle

52

kurzmeldungen & bürgerservice

53

stAdtgeschichte

sos-kinderdorf

54

Aus dem stadtarchiv

56

© FotoWerk aIcHner

lebensrAum innsbruck

Innsbruck freut es mich, dass Sie am 15. April
bei der Gemeinderatswahl das 1. Mal das Innsbrucker Stadtoberhaupt direkt wählen können.
Das bedeutet, dass Sie auf einem Stimmzettel
Ihre Liste und auf einem zweiten Stimmzettel die Bürgermeisterin/den Bürgermeister direkt wählen können.

für mich als ihre bürgermeisterin ist es wichtig, dass durch diese Reform
des Stadtrechtes die Innsbrucker Bevölkerung mit der Bevölkerung in den anderen
278 Tiroler Gemeinden gleichberechtigt ist.

92 prozent der innsbruckerinnen und innsbrucker sind stolz darauf,
Innsbrucker zu sein. 90 Prozent der Innsbrucker Bevölkerung sind mit der derzeitigen Lebenssituation in der Landeshauptstadt Innsbruck zufrieden. 85 Prozent der
Menschen in unserer Stadt sind der Meinung, dass in den letzten Jahren sehr viel
weitergegangen ist. Das ergab eine repräsentative Umfrage, die die Stadt Innsbruck
und MMag. Barbara Traweger-Ravanelli vom IMAD-Umfrageinstitut der Öffentlichkeit präsentieren konnte.
daher werde ich mich als Bürgermeisterin mit aller Kraft dafür einsetzen, dass
der sichere Weg für Innsbruck und die Menschen in unserer lebenswerten Stadt
fortgesetzt wird. Solide Finanzen und eine starke Wirtschaft sichern und schaffen
Arbeitsplätze und gewährleisten somit den sozialen Frieden in unserer Stadt. Starke Unternehmen und gut ausgebildete ArbeitnehmerInnen sichern das Fundament,
damit wir in die soziale Daseinsvorsorge, in ein soziales Zuhause, in die Bildung,
in die Kinderbetreuung, in ein Zuhause für alle Generationen, in Sport, Kultur und
Naherholung – in die Lebensqualität der Bevölkerung investieren können.

geschätzte innsbruckerinnen und innsbrucker, ich bedanke mich bei
Ihnen, dass Sie diesen sicheren Weg in Innsbruck mitgestalten und Innsbruck zu
einer der lebenswertesten Städte Europas machen. Als Bürgermeisterin bitte ich
Sie, von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen und somit die Zukunft für Innsbruck mitzugestalten.

100 Jahre innsbrucker musikvereinshaus

Aus dem stadtarchiv

58

die historische bürgermeisterwahl

innsbruck vor 100 Jahren

60

not- & wochenenddienste

62

impressum

„ Innsbruck – Die Landeshauptstadt informiert“
Offizielle Mitteilungszeitung
Auflage: 74.000 stück; geht per post an alle haushalte in innsbruck
eigentümer, herausgeber, Verleger: die stadtgemeinde innsbruck,
magistratsabteilung i, Amt für bürgerservice und Öffentlichkeitsarbeit
redaktion: medienservice stadt innsbruck, fallmerayerstraße 2, 6020
innsbruck; tel. 0512/57 24 66, fax: 0512/58 24 93;
post.medienservice@innsbruck.gv.at, redaktion@innsbruckinformiert.at
chefredakteurin: mag. elisabeth rammer (re) • redaktion: Anna
Aistleitner (AA), lisa bellmann b. ed. (lb), mag. christof mergl (cm),
mag. edith reinisch (er) • redaktionsassistenz und Veranstaltungen:
stephanie müller
produktion: target group publishing gmbh, karl-kapferer-straße 5/1,
6020 innsbruck; tel. 0512/58 6020; layout und grafik: philipp frenzel
Anzeigenannahme: thomas pilgram, target group publishing gmbh,
tel. 0512/58 6020-10, verkauf@zielgruppenverlag.at
druck: niederösterreichisches pressehaus, st. pölten
coverfoto: © e. reinisch

Ihre

Mag.a Christine Oppitz-Plörer
Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck

Der NEUE HONDA CIVIC 2012!

ab € 17.990,-

HALLER STR. 9 + 15 | INNSBRUCK | T 26 69 44-0 | WWW.AUTO-MORIGGL.AT

3