Gesamter Text dieser Seite:
Bozner
Nachrichten
Bozen tanzt zum 2 5 . Mal
Das Heute ist durch jene
Persönlichkeiten und Ensembles v e r t r e t e n , die für die
neue Tanzszene stehen. Aber
auch Altbekannte und gern
gesehene Gäste aus der langen
Geschichte des Festivals werden vertreten sein.
Das Programm ist dicht gedrängt: In knapp zwei Wochen
zeigen zwölf Ensembles 14
Aufführungen, davon neun in
italienischer Erstaufführung.
Eine Fotoausstellung von Piero
Tauro und weitere Parallelveranstaltungen runden das
diesjährige Festivalprogramm
ab. Neben den Sälen des Stadt-

U n t e r d e m Titel „ H e u t e , gestern, m o r g e n " bietet
das F e s t i v a l „ T a n z B o z e n - B o l z a n o D a n z a " h e u e r
v o m 2 0 . Juli bis I . A u g u s t e i n e n f a c e t t e n r e i c h e n
Einblick in die zeitgenössische T a n z s z e n e m i t
A u g e n m e r k auf Vielfalt u n d verschiedene T a n z s t i l e .
theaters Bozen bevölkert das
Festival 2009 auch das Stadtzentrum: Waltherplatz und
Rathausplatz, Kapuzinergarten
und Verdiplatz w e r d e n , so
wie die zahlreichen bestens
besuchten Turnhallen dieser
Stadt, zu Schauplätzen der Jubiläumsausgabe. A u ß e r d e m
gibt es eine große Abschlussveranstaltung in der Nacht
des 30. Juli.

Programm
20. Juli, 21 U h r ,
Stadttheater:
Hubbard Street Dance Chicago
(USA)
Slipstream od. Counter/Part
+ Extremely close + Minus 16
2 1 . Juli, 21 U h r ,
S t a d t t h e a t e r Studio:
Bonachela Dance Company
(UK)
Land of Yes and Land of No
22. Juli, 21 U h r ,
Stadttheater:
Compagnie Maguy Marin (F)
Création 2009
23. Juli, 21 U h r ,
S t a d t t h e a t e r Studio:
Ismael Ivo (BR)
Die Nacht des Dionysos
24. Juli, 21.30 U h r ,
Kapuzinergarten:
Flamenco Camerata (D)
Flamenco Elementar
25. Juli, I I U h r ,
Talferbrücke-Waltherplatz:
Dife Kako (F)
Defilé

25. Juli, 21.30 U h r ,
Waltherplatz:
Dife Kako (F)
Bal-Konsèr
27. Juli, 21 U h r .
S t a d t t h e a t e r Studio:
Jasmin Vardimon Company
(UK)
Yesterday
29. Juli, 21 U h r .
Stadttheater:
Shen Wei Dance Arts (USA)
The Re Tryptych
30. Juli, 21 U h r und
3 1 . Juli, 22.30 U h r .
S t a d t t h e a t e r Studio:
Cie d"I Autre Monde (F)
incorporations)
3 1 . Juli, 21 U h r
bis nach M i t t e r n a c h t ,
Stadttheater, V e r d i p l a t z
Black Blanc Beur, Cie d" I Autre
Monde, Milonga, Il Posto,
Breakdance Batti e
The Last of July
www.tanzbozen.it
Tickethotline 0039 0471
053800; ticket@vipticket.it

Das Festival hat sich im
Vierteljahrhundert seines Bestehens zu einem Bezugspunkt
für den zeitgenössischen Tanz
in ganz Italien gemacht. Mehr
als 161 Kompanien und Ensembles aus 29 verschiedenen
Ländern und aus allen fünf
Kontinenten des Erdballs waren in Bozen zu Gast und haben rund 95 italienische Erstaufführungen gegeben.
TanzBozen:
Die Kurse
In acht Hallen w i r d auch in
diesem Jahr zwei W o c h e n
lang fast rund um die U h r getanzt. Von Montag bis Samstag
von 9 bis 19.15 U h r w e r d e n
in insgesamt 87 Kursen Schritte einstudiert und Bewegungen erlernt oder perfektioniert. Das Kursprogramm biet e t eine breite Palette an
Tanzstilen aus den verschiedensten Teilen der W e l t an.
In der Kids-Schiene gibt es
erstmals ein Vormittags-Camp
für die fünf- bis I 3jährigen, in
dem die Kinder zwischen den
Tanzkursen von ausgebildeten
Pädagoginnen betreut werden.

Was v o r 25 Jahren als „Ball e t t s o m m e r Bozen" mit fünf
Lehrerinnen begann, ist heute
eine Veranstaltung mit 28 D o zentinnen, 13 Musikerinnen
und an die 900 Teilnehmerinnen. N e b e n Dozentinnen,
die seit vielen Jahren nach
Bozen k o m m e n und das Festival mit aufgebaut haben, gibt
es neue Gesichter. 2009 w i r d
das Dozententeam durch folgende Lehrerinnen bereichert:
Larrio Ekson, unter anderem
langjähriger Tänzer bei Carolyn Carlson, Paul McLinden,
internationaler Pilates-Ausbilder und Trainer, die Ballettpädagoginnen Elisabetta Hertel
und Svetlana Kusnezova sowie
Chantal Loi"al, die den A f r o Carribean Dance nach Bozen
bringt. Ihre Kompanie Dife
Kako aus Paris w i r d für eine
fulminante Geburtstagsfeier
des Festivals sorgen. Mit ihren
afrikanischen Rhythmen ladet
Dife Kako bei einer Parade
durch die Bozner Innenstadt
und einem Bal-Konsèr zum
Mitmachen ein.
I n f o : TanzBozen v o m 20.
Juli bis I. August 2009
K u r s e I n f o : Südtiroler Kult u r i n s t i t u t + 3 9 0471 313800
Veranstaltungen Info: Stiftung
Stadttheater Verdiplatz 40,
39100 Bozen

Eppaner Liedsommer
V o m 5 . b i s 1 2 . J u l i f i n d e n im L a n s e r h a u s in Eppan
unter der künstlerischen Leitung von Innsbrucks Theaterintendantin

Kammersängerin

Prof. B r i g i t t e

Fass-

baender der Eppaner L i e d s o m m e r und d i e Meisterkurse
statt, w w w . e p p a n e r l i e d s o m m e r . c o m

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE -JULI 2009

XXI