Gesamter Text dieser Seite:
Städtepartnerschaftlicher
Erfahrungsaustausch
Eine Delegation aus Kleinpolen (Region um Krakau) war vom I I. bis 14. Mai zu
Gast in Innsbruck, um einen Austausch zu den Themen Tourismus und Sport zu
pflegen. Bgm. Hilde Zach empfing gemeinsam mit Vizebgm. DI Eugen Sprenger die
Gäste am 12. Mai im Rathaus. „Es freut mich, dass der Austausch zwischen unseren
Regionen viel Positives bewirkt."
Die Delegation wurde von Marschall Leszek Zegzda, dem Vizelandeshauptmann
Kleinpolens, angeführt. „ D i e Region ist aufgrund ihrer landschaftlichen Schönheit vom
Bgm. Hilde Zach empfing mit Vizebgm. DI Eugen
aufstrebenden Tourismus geprägt", so der Marschall. Entstehen soll eine TourismusSprenger und Gattin Maryla die Delegation aus
fachschule
nach dem Vorbild der „Villa Blanka". Investieren müsse man nicht nur in
Kleinpolen, an der Spitze Marschall Leszek Zegzda
mit zwei Austauschschülern aus Krakau, die in neue Bauten. „Wichtig sind auch ein Augenmerk für Tourismus, Bildung und Qualität",
Innsbruck die Villa Blanko besuchen. (Foto: M. Weger)
so Zach, „denn Qualität können nur Menschen liefern." ( M W )

KUNDMACHUNG
über Verfügungen der Gemeindewahlbehörde v o r der W a h l
Anlässlich der Europawahl am 7. Juni 2009 w i r d gemäß § 39 Abs. 2 der Europawahlordnung, BGBl. N r . I 17/1996, verlautbart:
WAHLLOKALE:
Volksschule Innere Stadt, Angerzellgasse 12
Volksschule Mariahilf, Dr.-Sigismund-Epp-Weg 3
Volksschule St. Nikolaus, Innallee 3
H T L , Anichstraße 26/lnnrain
Volksschule Dreiheiligen, Jahnstraße 5
Sonderschule (Sieberer), Siebererstraße 9
Seniorenheim St. Raphael, Ing.-Etzel-Straße 71
Schulen d. Barmherzigen Schwestern, Falkstraße 28
Schülerhort W i l t e n , Michael-Gaismair-Straße 4
Pädagogische Akademie, Pastorstraße 7
Volksschule Franz-Fischer, Franz-Fischer-Straße 38
Landesberufsschule, Mandelsbergerstraße 12
Volksschule Sieglanger, Weingartnerstraße 26
Hauptschule Gabelsbergerstr., Gabelsbergerstraße I
Hauptschule Pembaurstraße, Pembaurstraße 18
Bd.Gymnasium u. Bd.Realgymnasium, Reithmannstraße I
Volksschule Pradl-Leitgeb, Pradler Platz 8
Sonderschule (Siegmair), Siegmairstraße I
Landessportcenter T i r o l , Olympiastraße 10a
Seniorenwohnheim Tivoli, Adele-Obermaier-Straße 14
Kirche Jesu Christi H LT, Philippine-Welser-Straße 16

Volksschule Reichenau, Wörndlestraße 3
Hauptschule Reichenau, Burghard-Breitner-Straße 20
Volksschule Hötting, Schulgasse 4
Botanisches Institut, Sternwartestraße 15
Bildungsheim Seehof, Gramartstraße 10
Hauptschule Hötting. Fürsten weg 13
Volksschule Angergasse, Angergasse 18
Hauptschule Hötting-West, Viktor-Franz-Hess-Straße 9
Kfm. Berufsschule, Lohbachufer 6c
ehem. Kindergarten Sadrach, Hofwaldweg 14
Volksschule Allerheiligen, Karl-Innerebner-Straße 70
Rapoldihaus, Hans-Untermüller-Straße 6
Volksschule Mühlau, Hauptplatz 3
Volksschule Neuarzl, Rotadlerstraße 10
Volksschule A m ras, Kirchsteig 8
Volksschule A r z l , Framsweg 19
Hauptschule Olympisches Dorf, Kajetan-Sweth-Straße 14
Gasthof Turmbichl, Lilly-von-Sauter-Weg 4
Volksschule Igls, Habichtstraße 9
Mit einer W a h l karte können Sie Ihre Stimme in jedem
Wahlsprengel abgeben.

W A H L Z E I T von 8.00 bis I 7.00 Uhr. W ä h r e n d der Wahlzeit ist die Stimmabgabe durchlaufend möglich. Als Urkunden oder
amtliche Bescheinigungen z u r Feststellung der Identität kommen insbesondere in Betracht: Personalausweise, Pässe und Führerscheine, überhaupt alle amtlichen Lichtbildausweise. D e r Meldezettel ist zum Nachweis der Identität n i c h t geeignet!

,
V E R B O T S Z O N E : 30 m im Umkreis der jeweiligen Wahllokale
A m Wahltag ist innerhalb d e r Verbotszone (Verbotszone ist das Gebäude, in dem sich ein Wahllokal befindet, ferner die als
Verbotszone näher beschriebenen Flächen, wie etwa der Umkreis in Metern, Gehsteige, Verkehrsflächen usw.) folgendes
verboten:
• jede A r t der W a h l w e r b u n g , insbesondere auch durch Ansprachen an die Wähler(innen), durch Anschlag oder Verteilen
von Wahlaufrufen oder v o n Kandidatenlisten und dergleichen,
• jede Ansammlung von Personen sowie
• das Tragen von Waffen jeder A r t . (Das V e r b o t des Tragens von Waffen bezieht sich nicht auf jene Waffen, die am
Wahltag von im Dienst befindlichen Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes und Justizwachebeamten nach ihren
dienstlichen Vorschriften getragen werden müssen.)
Übertretungen dieser V e r b o t e werden von der Bezirksverwaltungsbehörde mit Geldstrafe bis zu 218 € , im Falle der Uneinbringlichkeit mit Ersatzfreiheitsstrafe bis zu zwei W o c h e n geahndet.
Für die Bürgermeisterin: Mag. Margreiter e.h.

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE -JUNI 2009