Gesamter Text dieser Seite:
Nachrichten
Die Kohlerer Seilbahn wird 100
A m 29. Juni w i r d in K o h lern ausgiebig gefeiert.
D e n n d a n n i s t es g e n a u
100 J a h r e her, dass d i e e r s te Bergschwebebahn der
Welt
ihren
Betrieb
a u f g e n o m m e n h a t ; das
w a r a m 2 9 . Juni 1908.
Bauherr Josef Staffier, der
Bozner Gastwirt des Gasthofs
zum Riesen, hatte die Idee, aus
der seit 1906 bestehenden
Materialseilbahn nach Kohlern eine Bergschwebebahn
für Fahrgäste bauen zu lassen.
Die Seilbahn überwand einen
Höhenunterschied von 795
Meter, die Bergstation liegt
auf I 100 Meter. Die Seilbahn
selbst hat im Lauf ihrer Geschichte mehrere U m w a n d lungen erfahren.
Im O k t o b e r 1910 w u r d e
die erste für heutige Begriffe
äußerst abenteuerlich anmutende Seilbahn eingestellt, um

Die Kohlerer Seilbahn heute und vor 100 Jahren. Details unter www.gemeinde.bozen.it
(Fotos: Presseamt Bozen)
dann am 10. Mai 1913 neu errichtet wieder in Betrieb zu
gehen.Am 2. Dezember 1943
wurde diese Seilbahn durch
Bomben zerstört.
Die d r i t t e Kohlerer Seilbahn wurde schließlich am 18.
Jänner 1965 in Betrieb genommen, nachdem sich der
damalige Obmann der Kohle-

rerbahngesellschaft, Josef Rößler, intensiv um die W i e d e r herstellung bemüht hatte. Diese dritte Seilbahn w u r d e w e gen strengerer gesetzlicher
Bestimmungen am 12. Jänner
1985 stillgelegt.
Eine Bürgerinitiative bemühte sich um einen Umbau,
und schließlich konnte die

Südtirol Jazz Festival: Jazz and Wine
kann W e i n von der Vereinigung der Freien Bauern verkostet werden. In den neun Tagen Jazz vom 6. bis 14. J u n i
werden neben der Landeshauptstadt Bozen auch Sterzing, Brixen, Bruneck und Meran wieder Austragungsorte
W ä h r e n d Biréli Lagrènes
des Musikevents sein - g e b o die G i t a r r e erklingen lässt,
ten w i r d auch heuer
ein sehr a b w e c h s lungsreiches
Programm - mit viel M u sik an neun Abenden,
aber auch untertags.
In den Endspurt geht
es schließlich am Samstag, den 14. Juni mit
dem Q u a r t e t t um die
brasilianische JazzpiaAntonello Salis am Klavier während einerVernistin
Tania Maria im
anstaltung „Jazz and Wine" am Nusserhofin
Bozen 2007.
(Foto:Boldrinlsuccus) N e u e n Stadttheater.
A m 6. Juni ö f f n e t das n e u n t ä g i g e S ü d t i r o l Jazz F e s t i v a l A l t o A d i g e in s e i n e r 2 6 .
Ausgabe traditionell und
n a c h d e m E r f o l g des l e t z t e n J a h r e s a u f Schloss S i g m u n d s k r o n seine T o r e .

Im Rahmenprogramm gibt es
unter anderem kulinarischen
Jazz.
A n fünf Abenden gibt es in
Bozen „Foodsessions" m i t
Jazzmenüs, die von fünf Chefköchen namhafter Restaurants
der Stadt zubereitet werden. 6.

bis 14. Juni.
W i e im Vorjahr werden der
Nusserhof (Bozner Boden),
derThurnhof in Bozen-Haslach
und der alte Ansitz Kränzelhof
in Tscherms mit seinem labyrinthischen Garten wieder am
Jazz&Wine teilnehmen.
T i c k e t s , T e r m i n e u n d alle
weiteren Informationen
erhalten Sie u n t e r w w w .
suedtiroljazzfestival.com oder
u n t e r Athesia T i c k e t , Tel.
0039/0471/927777.

Schwebebahn im Juli 1986
ihren Betrieb wieder aufnehmen. Kohlern g e h ö r t zur
Stadt Bozen und ist seit eh
und je Naherholungsgebiet
und Sommerfrischort für die
Stadt.

A uf Schloss Sigmundskron
fiwird
die diesjährige Ausgabe von Bolzano
Danza
2008 am 9. Juli eröffnet.
Die 24. Ausgabe des traditionsreichen Festivals findet
vom 9. bis 3I.Juli im Stadttheater Bozen und im suggestiven Rahmen von Schloss
Sigmundskron statt
Die beiden Aufführungen dort
laufen unter dem Namen UPI
Vertical World. Neun Aufführungen, sieben davon in italienischer Erstaufführung, die
Fotoausstellung „Füße zeitgenössischer Choreographen"
von Lisa Rastl, die vom 27.Juni
bis 18. Juli im Stadtzentrum
von Bozen zu sehen sein wird,
sowie ein großes Abschluss fest
am 25. Juli auf Schloss Sigmundskron - so das diesjährige Festivalprogramm.
www.bolzanodanza.it

WW

XVIII

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - j U N ! 2008