Gesamter Text dieser Seite:
FÜR SIE IM DIKNST
Fr. 20. A p r i l bis So. 22. A p r i l
Josef N e u m a i r , Marktgraben
14,Tel. 58 20 74
C. Müller, Pradler Straße 29,
Tel. 34 51 51

Sa. 7./So. 8. A p r i l
Alfons M l t t e r d o r f e r , Gumppstraße 47/Stöcklgeb.,Tel. 34 70 40
od. 0664/304 00 45

Fr. 27. A p r i l bis So. 29. A p r i l
Erik N e u m a i r , Speckbacherstraße 21 ,Tel. 58 19 ! 9
H . Flossmann, Marktgraben 2,
Tel. 58 43 81

Mo. 9. A p r i l
Michael G r a u p p , Ing.-EtzelStraße 93/Viaduktbogen, Tel.
57 06 28 od. 0664/204 37 50

Bis auf W i d e r r u f
an allen W o c h e n e n d e n :
Platzer, Reichenauer Straße 95,
Tel. 34 34 33
Trauerhilfe,
Anton-MelzerStraße7,Tel.050 17 17

Rauchfangkehrer
So. I . A p r i l
Franz Jirka, Universitätsstraße
25, Tel. 58 30 93 od. 0664/
542 09 59

Sa. I4./SO. 15. A p r i l
Lukas Unteregger, Schusterbergweg 83, Tel. 26 62 52 od.
0664/9 ! 7 43 17

D o n n e r s t a g , 5 . A p r i l : „Besuch im Lokalbahnmuseum",
Stubaitalbahnhof, Treffpunkt:
14 Uhr vor der Annasäule, Maria-Theresien-Straße; Anfahrt:
m i t einer alten Straßenbahngarnitur; Kosten: 3 € pro Person; danach: Einkehr ins Gasthaus Bierstindl;
D o n n e r s t a g , I 2. A p r i l :
Kunstbrücke Raika - „Schätze
bilden"; Meisterwerke des 20.
Jh. aus der Gemäldesammlung der Kunsthalle zu Kiel;
Treffpunkt: 14.30 Uhr vor dem
Eingang, Adamgasse 1-7; Führung, danach: Einkehr ins Café
Mura uer, Adamgasse;
D o n n e r s t a g , 19. A p r i l :
„Glockengießerei Graßmayr",
Treffpunkt: 14.30 Uhr, vor dem
Eingang, Leopoldstraße 53;Anfahrt: Straßenbahnlinie I,Haltestelle Fritz-Konzert-Straße;
Kosten: 3,50 €; danach: Einkehr
ins Gasthaus Riese Havmon;
Anmeldung erforderlich bis
l8.April;Tel. 93001-7560!

XXIV

Neues Rathaus, Zentraleingang in den RathausGalerien
Telefon 5360, Durchwahl 1001 bis 1005
Fax: 53 60-1701. e-mail: buergerservice@magibk.at
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 8 bis 17.30 Uhr,
sowie freitags von 8 bis 12.00 Uhr

BURGERBURO IGLS
Igler Straße 58 (bei der Post)
Telefon 37 03 61, e-mail: bs.igls@telering.at
Geänderte Öffnungszeiten im März und April: Montag von 8.30
bis 12 Uhr, sowie mittwochs von 8 bis 12 Uhr, I 3 bis 17.30 Uhr

Sa.2l./So.22.Apri!
Michael Steinbacher, Andreas-Hofer-Str. 25,Tel. 58 60 80
od. 0676/3 17 65 21
Sa.28./So.29.April
Franz Reitter, Weingartnerstr.
93, Tel. 57 43 28 od. 0660/
467 82 67

Donnerstag-Ausflüge mit
den Sozialen Diensten (ISD)
Großer Beliebtheit bei Jung
und A l t erfreuen sich die Donnerstag-Ausflüge der Innsb r u c k e r Sozialen D i e n s t e
(ISD). H i e r das A p r i l - P r o gramm:

BÜRGERSERYICE und SENIORENBURO

Donnerstag, 26.April:,Archäologie-Pfad zum Goldbichl
(Igls)"; Treffpunkt: 13.56 Uhr,
Haltestelle Landesmuseum;Anfahrt: Buslinie J (Olympiaexpress); Führung; Einkehr vor
O r t ; Anmeldung erforderlich
bis 25. April; Tel. 93001-7560!
I n f o s : ISD-Sozialzentrum
Reichenau, Reichenauer Straße l23,Tel. 93001-7560, Mo. Fr. 10 - 12 Uhr.Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.isd.or.at

Für Personen, denen es zu
beschwerlich ist, die öffentlichen Verkehrsmittel
zu nutzen, besteht die Möglichkeit, mit dem Bus der
ISD abgeholt zu werden.
A n m e l d u n g (Tel. 93001 7570) d r e i Tage v o r h e r .

FUNDSERVICE
Fallmerayerstraße 2 (ebenerdiger Eingang, große Ciastüre)
Tel. 53 60 1010 und 101 I • Fax 53 60 1015
e-mail: fundwesen@magibk.at • www.fundamt.gv.at
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 13 Uhr

„Frühjahrsputz"
am Lohbachufer
Nachbar Lohbach lädt auch
im April zu interessanten Veranstaltungen ein: „ A m p h i b i e n in H ö t t i n g - W e s t " ist
das Thema am Samstag, den
14.April mit Ao. Univ.-Prof. Dr.
Rudolf Hofer (Institut für Z o o logie der Universität Innsbruck). Treffpunkt: 9 Uhr vor
der ARGE (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit), Technikerstraße 70.
Bei der Führung werden
die in Hötting-West v o r k o m menden Molch-, Frosch- und
Krötenarten vorgestellt. Dabei
w i r d auch über den immer
schwieriger werdenden Hürdenlauf der Erdkröten und
Grasfrösche diskutiert.
Die Initiative Dein NachbarLohbach ruft wieder zur
jährlichen Reinigungsaktion
„Frühjahrsputz a m Loh-

b a c h u f e r " auf. Alle sind eingeladen mitzuhelfen.
T r e f f p u n k t : Samstag, 2 1 .
A p r i l , 8.30 U h r v o r d e r
Hauptschule H ö t t i n g - W e s t ,
Viktor-Franz-Hess-Straße 9.
Wettergerechte Kleidung und
feste Schuhe oder G u m m i stiefel sind ratsam.
Auskunft und A n m e l d u n g : Dein Nachbar Lohbach; Telefon 0699/81651173 (Montag bis Freitag von 8
bis I I Uhr), nachbar.lohbach@
chello.at
Diese
Veranstaltungen
sind ein Gemeinschaftsprojekt von ISD-Sozialzentrum
Hötting-West, Institut für Z o o logie und Limnologie, Universität Innsbruck, Naturschutzbund T i r o l , Tiroler Wasserwacht und Land Tirol - U m weltabteilung.

MaskenMenschen im Tiroler Volkskunstmuseum
Katja Duftner undWolfgang
Pfaundler zeigen noch bis 9.
Apr/7 ihre Interpretationen zum
Thema „Tiroler
Fasnacht".
Pfaundler mit der Fotografie
und Duftner mit der Malerei
trennen fast zwei Generationen

und verbinden gemeinsame Erlebnisse und die künstlerische Annäherung an das gleiche Thema,
die Tiroler Fasnacht.
Öffnungszeiten: Montag bis
Samstag 9 bis 17 Uhr, sonn- und
feiertags 10 bis I 7 Uhr.

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE -APRIL 2007