Gesamter Text dieser Seite:
GESUNDHEIT/SENIOREN

Pneumokokkenimpfung
schützt Kleinkinder!

Seniorenerholung
in W e s t e n d o r f
Jedes Jahr aufs Neue bietet
das Referat „Frau, Familie und
Senioren" in Kooperation mit
den Innsbrucker Sozialen

P * H *

M

I K ^ ^ J T
!
j.r
;-v

I

^

4

H

Verpflegung erfolgt aus der
eigenen Küche (Vollpension).
Begleitet werden die Ferienwochen von Mitarbeiterinnen
der Innsbrucker
Sozialen Dienste
G m b H (ISD).

^ »
>
* * Ä $

gm

Die
Kosten
für den Erholungsurlaub belaufen sich wie
in den Vorjahren auf 28

StRm Mag. Christine Oppitz-Plörer beim Gesprach mit Seniorinnen im vergangenen Jahr.
Diensten (ISD) Senioren-Erholungsurlaube in Westendorf
an. Auch 2005 sind die Gästehäuser „Haus Innsbruck"
und „ F o r e l l e n h o f " für Innsb r u c k e r Seniorinnen reserviert. So können ältere Menschen in einer der zwei Unterkünfte jeweils zwölf erholsame Urlaubstage in einer idyllischen Umgebung verbringen.
D e r erste T u r n u s findet
v o m 9. b i s 2 0 . M a i 2 0 0 5
statt. Je nach Wunsch stehen
Ein- oder Z w e i - B e t t - Z i m m e r
zur Auswahl und auch für U n t e r h a l t u n g ist gesorgt. Die

waltungskostenne,trag von
15 € zu bezahlen. Damit auch Seniorinnen
mit geringerem Einkommen
teilnehmen können, sind Ermäßigungen möglich: In diesen
Fällen ü b e r n i m m t die Stadt
Innsbruck die Differenz der
Kosten.
Infos und A n m e l d u n g :
Sozialzentrum Olympisches
Dorf, Montag bis Freitag von
10 bis 12 Uhr, bei DSA Isolde Zauser u n t e r Telefon
93001-7540. Die Anmeldung
zu den unterschiedlichen Turnussen erfolgt ab sofort bei
den jeweiligen Ansprechpersonen (siehe Kasten). (KPR)

Urlaubstermine in Westendorf
bis Ende O k t o b e r :
9. bis 2 0 . M a i Pflegeturnus (Anmeldung DSA Isolde
Zauser Tel. 93001 -7540), 2 3 . M a i bis 3. Juni (Anmeldung
Natalie Treitinger Tel. 93001 -7560), 6. bis 17. Juni (Anmeldung bei Mag. Maria Prilmüller Tel. 93001-7580), 20.
Juni bis I . J u l i (Anmeldung bei DSA Regina Steinegger Tel.
93001 -7530), 4 . bis I 5. Juli (Anmeldung bei Mag. Christine V ö t t e r Tel. 93001 -7550), I 8. bis 2 9 . Juli (Anmeldung
bei DSA Isolde Zauser Tel. 93001-7540), I. bis 12. A u g u s t (Anmeldung DKFM Helmuth Pröm Tel. 93001 -7570),
16. bis 26. A u g u s t (Anmeldung DSA Regina Steinegger
Tel. 93001-7530), 29. A u g u s t bis 9. S e p t e m b e r (Anmeldung Dieter Schneider Tel. 93001-7520), 12. bis 23.
S e p t e m b e r Pflegeturnus (Anmeldung DSA Isolde Zauser
Tel. 93001-7540), 26. S e p t e m b e r bis 7. O k t o b e r (Anmeldung bei Mag. Christine Vötter Tel. 93001 -7550). (KPR)

XXII

€

P roTag(inklusive Bustransfer).

Für
Kleinkinder
und
Säuglinge kann eine Infektion mit Pneumokokken schwerwiegende Folgen haben: von einer Mitt e l o h r e n t z ü n d u n g bis z u
einer lebensbedrohlichen
Hirnhautentzündung und
Blutvergiftung.
Mit einer Impfung kann die
Erkrankung verhindert w e r den. „ D i e Eltern sollten die
Impfaktion für die Kleinkinder
nützen. Damit lässt sich ein
großes Risiko v e r m e i d e n " ,
appelliert Gesundheitsrefer e n t Vizebgm. DI
Eugen Sprenger. Seitens der Stadt w i r d
die Impfung mit 35
€ für den Impfstoff
und zehn € für das
Impfhonorar unterstützt.

ke). Das I m p f h o n o r a r w i r d
vom A r z t direkt mit dem Gesundheitsamt verrechnet.
Im österreichischen Impfplan wird die Pneumokokkenimpfung für alle Kinder bis 2
Jahre empfohlen. Empfehlensw e r t ist der Beginn mit dem
Impfschema zwischen dem 3.
und 6. Monat: Hier sieht das
Impfschema drei Dosen in einem Abstand von einem Monat vor. Die vierte Dosis w i r d
im 2. Lebensjahr gespritzt.
„Individualschutz und damit
auch ein Verhindern der W e i -

Kostenlos ist die
Impfung für Risikokinder: mit angeborenen
Immundefekten: chronischen
Eine klare Empfehlung für die PneumokokkenErkrankungen.Frühimpfung geben Vizebgm. DI Eugen Sprenger
geburten, niedrigem
(re) und Dr. Ber Neuman.
(Foto: G. Andreaus)
Geburtsgewicht und
Gedeihstörungen.
terverbreitung" sieht der LeiUnbürokratisch und leicht
durchführbar ist die organisatorische A b w i c k l u n g : V o m
Kinderarzt, der die Pneumokokken-lmpfung durchführt,
bekommen die Eltern den 35
C-Gutschein für den Impfstoff
(einzulösen bei der Apothe-

ter des Innsbrucker Gesundheitsamtes, Dr. Ber Neuman,
als Ziel. Zusätzliches Pro-Argumentfür eine Impfung: ,,Die
Pneumokokken werden immer resistenter gegen eine
konventionelle Behandlung
mit Antibiotika!" (A.C.)

Internet für Seniorinnen
Unter dem M o t t o „Silberne
Surfer" w u r d e vom Referat
„Frau. Familie, Senioren" eine
Initiative zum Them.i „Inter
netschnuppern für Senioi Innen" vorgestellt. Dabei ist es
gelungen, eine Brücke zwischen Schülerinnen und Seniorinnen herzustellen. In Z u sammenarbeit mit Bezirksschulinspektor
Ferdinand
T r e m i und der HS Hötting-

W c s t w u r d e n interessierte
und aufgeschlossene Seniorinnen mit Schülerinnen zusammengespannt.
Die Jugendlichen sollten
den Seniorinnen die Möglichkeiten des Internets erM Hießen. Infoi mal i< >nen: Referat „Frau, Familie, Senioren", Rathaus Maria-Theresien-Straße 18, 4. Stock, Telefon 5360 D W 4204.

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - MÄRZ 2005