Gesamter Text dieser Seite:
AMTLICHE MITTEILUNGKN/NOTIZKN

Die Stadtplanung informiert

S t e r b efä
Elisabeth Obex, 82 (19.1.)
Heribertn Maria W i n k l e r 87
(19.1.)
Martha Neuner, 83 (19.1.)
Frieda Blaim, 75 (20.1.)
Hermine Anna Kraus, 100
(20.1.)
Otto W e r n i g , 68 (20.1.)
Kathrin Bettina Pfretschner, 25
(20.1.)
Theresia Larcher, 82 (22.1.)
Dagmar Christine P l a t t , 46
(22.1.)
Alois Josef K o r i n , 97(23.1.)
Josef Zojer, 51 (23.1.)
Maria Immakulata Agnes Katharina Konzett, 85 (23.1.)
Amalia Steger, 88 (24.1.)
Anna Maria Aloisia O b e r h u b e r ,
96(25.1.)
Ferdinand W i n k l e r , 90 (26.1.)
Hedwig Anna Pauline Franziska
Rataitz, 88 (27.1.)
Ludwina Mathilde W ö l l , 78 (27.1.)
Anna Maria W u r n i g , 91 (27.1.)
Max Emil Rudolf A n d r e , 75
(28.1.)
Ilonka Herta Göbl, 86 (28.1.)
Werner Anton Jöbstl, 61 (28.1.)
Margarethe Josefa Farkas, 52
(29.1.)
Frida Maria Keller, 82 (29.1.)
Mag.phil. Raimund Mayr, 58
(29.1.)

Frieda Feichtner, 77 (30.1.)
Ernestine Maria W ü l f i n g e r 87
(30.1)
Elfrieda Maria H a b i c h e r , 82
(31.1.)
Evelina Erika Susanna Schaffenr a t h , 55 (31.1.)
Erich Anton Hupfauf, 82 (1.2.)
Maria Anna Kapfinger, 77 ( 1.2.)
Cäcilia Kendlbacher, 93 (1.2.)
Hildegard Maria Rauch, 89 (3.2.)
Franz Schiffl, 91 (3.2.)
Angela Maria V e i t , 55 (4.2.)
Rosa Mayr, 83 (5.2.)
Marta O b e r l e i t e r , 92 (5.2)
Franz Rauter. 84 (5.2.)
Notburg Maria Schwaighofer,
89 (5.2.)
Alfred Schwitzer, 76 (5.2.)
Josefine Hildegard T r e i c h l , 80
(7.2.)
Martha Josefa O b e r h o f e r , 83
(7.2.)
Maria Josefa, Saurwein 83 (7.2.)
Dipl.-Ing. Eugen Viktor BauseA d a m , 95 (8.2.)
Maria Katharina G r a t i , 94 (8.2.)
Ottilie W o p f n e r , 62 (8.2)
Friedrich Franz johann Marx, 46
(9.2.)
Josef Pfluger, 89 (9.2.)
Herta Anna Angelika Linser, 80
(11.2.)
Herta Ultsch, 80(12.2.)

Wellness für den Kopf
Unter dem M o t t o „Positiv denken - leichter leben" bietet
der Kneippbund wieder ein Seminar zur Alltagsbewältigung
an. Dabei geht es um die Wechselwirkung von Körper. Geist
und Seele unter Berücksichtigung der Kneipp"schen Lehre.
Dauer: Fünf Abende, jeweils von 19 bis 21 Uhr, im Kneippbüro, Schöpfstraße 6a/lll. Beginn: 2. M ä r z . Anmeldungen:
Telefon 5893 18 (Mo bis D o von 9 bis 18 Uhr).

Zahl: ll-BGV-03l46o/2003

Der Gemeinderat der Landeshauptstadt Innsbruck hat in seiner Sitzung am 29.1.2004 die Auflage d e r Entwürfe folgenden
Flächenwidmungs- und Bebauungsplans beschlossen:

ZI.111-0290/2004
Entwurf des Ergänzenden Bebauungsplanes N r . IN-B2/7,
I n n s b r u c k - Innenstadt, Bereich westlich Rathausturm (als Ä n derung des Bebauungsplanes N r . I N - B 2 , 1 . Entwurf, Z N r . 3654)
(gem. § 56 Abs. 2 T R O G 2001). Für die Erweiterung des bestehenden Dachterrassencafes werden die baurechtlichen V o raussetzungen geschaffen. D e r Entwurf ist während der A m t s stunden im Stadtmagistrat Innsbruck in den Schaukästen der
Magistratsabteilung III / Stadtplanung v o m 13.2.2004 bis einschließlich 12.3.2004 einsehbar. Informationen zu dem aufgelegten Entwurf können während der Parteienverkehrszeit von
8.00 bis 10.00 U h r eingeholt werden.
Personen, die in der Gemeinde einen W o h n s i t z haben, und
Rechtsträger, die in der Gemeinde eine Liegenschaft oder einen Betrieb besitzen, haben das Recht, bis spätestens eine W o che nach Ablauf der Auflegungsfrist eine schriftliche Stellungnahme zu dem Entwurf abzugeben.
Für den Gemeinderat Dr. Hetzenauer e.h.

Innsbruck im Internet:
www.innsbruck.at

Pensions-Volksbegehren
V e r l a u t b a r u n g ü b e r das E i n t r a g u n g s v e r f a h r e n

V o n M o n t a g , 2 2 . , bis
einschließlich
Montag,
29. M ä r z 2 0 0 4 , kann in den
T e x t des Volksbegehrens
Einsicht genommen und die
Zustimmung zum beantragten Volksbegehren durch einmalige eigenhändige Eintragung der Unterschrift in die
Eintragungsliste erklärt werden. Vor der Eintragung muss
die Identität nachgewiesen
werden (Lichtbildausweis).
Eintragungsberechtigt sind alle Männer und Frauen, die die
österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, in einer

Gemeinde des Bundesgebietes den Hauptwohnsitz haben, mit Ablauf des letzten
Tages des Eintragungszeitraums (29. März 2004) das
18. Lebensjahr vollendet haben und v o m W a h l r e c h t
nicht ausgeschlossen sind.
Stimmberechtigte, die ihren
Hauptwohnsitz nicht in dieser Gemeinde haben, benötigen zur Ausübung ihres
Stimmrechtes eine Stimmkarte.
Die Eintragungslisten liegen
während des Eintragungszeitraumes im R a t h a u s . 6.

S t o c k (Lift in den RathausGalerien), auf.
Eintragungen
können
vorgenommen werden:
Montag. 22., bis Donnerstag
25. März, von 8 bis 16 Uhr.
Freitag, 26. März, von 8 bis 20
Uhr, Samstag, 27., und Sonntag, 28. März, von 8 bis 12
U h i , sowie Montag, 29. März,
von 8 bis 20 Uhr.
Für die Stimmberechtigten in
den Innsbrucker Heimen sowie für Besitzer von Stimmkarten in den Krankenanstalten w u r d e eine „ F l i e g e n d e
E i n t r a g u n g s b e h ö r d e " ein-

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - MÄRZ 2004

gerichtet. Sie w i r d die eintragungswilligen Stimmberechtigten auf Antrag zur Abgabe
ihrer Unterschrift aufsuchen.
Informationen unter Tel.
5360, D W 3213 oder 3219.
S t i m m k a r t e n können bis
einschließlich Freitag, dem
26. M a r / 2004, während der
v o r g e n a n n t e n Eintragungszeiten mündlich oder schriftlich bei der Eintragungsbehörde beantragt w e r d e n .

Für die Bürgermeisterin:

Rief eh.