Gesamter Text dieser Seite:
DIE STADTPLANUNG INFORMII K I

Umweltpreis 2002
A l l j ä h r l i c h v e r l e i h t d i e Stadt
Innsbruck einen U m w e l t p r e i s

Neue Bebauungspläne

vorgeschlagen w e r d e n .
Zur Teilnahme

D e r G e m e i n d e r a t d e r Lan-

eingeladen

deshauptstadt Innsbruck hat

weitere

Informationen zum

aufgelegten E n t w u r f w ä h r e n d

für h e r v o r r a g e n d e Leistungen

sind E i n z e l p e r s o n e n u n d Per-

in s e i n e r Sitzung a m 2 9 . Jän-

der Parteienverkehrszeit v o n

Im

s o n e n g r u p p e n , a b e r auch G e -

n e r 2 0 0 3 d i e A u f l a g e des E n t -

8 bis 10 U h r e i n g e h o l t w e r -

w e r b e - und Industriebetrie-

w u r f e s folgenden Bebauungs-

d e n . P e r s o n e n , d i e in d e r G e -

be, I n s t i t u t i o n e n u n d O r g a n i -

planes b e s c h l o s s e n .

Bereich

des

Umwelt-

schutzes.
Pur

den

„Umweltpreis

2002" können bereits

reali-

sierte P r o j e k t e m i t „ I n n s b r u c k -

sationen.

m e i n d e einen W o h n s i t z ha-

Dieser Entwurf, bestehend

Bewerbungen

oder

Vor-

aus z e i c h n e r i s c h e r

Darstel-

ben,

u n d R e c h t s t r ä g e r , d i e in

d e r G e m e i n d e eine Liegen-

B e z u g " aus d e n B e r e i c h e n Luft-

schläge m i t d e n e n t s p r e c h e n -

lung u n d Legende, ist w ä h r e n d

schaft o d e r e i n e n B e t r i e b b e -

reinhaltung, Abfallvermeidung

d e n U n t e r l a g e n k ö n n e n bis 3 I.

der

s i t z e n , h a b e n das R e c h t , bis

und -entsorgung,
jnd

März 2003 im A m t f ü r „ L a n d -

Schaukästen d e r S t a d t p l a n u n g ,

spätestens eine W o c h e nach

und Forstwirtschaft, U m w e l t " ,

4. S t o c k , v o m 7. F e b r u a r bis 7.

Ablauf der Auflegungsfrist ei-

Referat „ U m w e l t t e c h n i k und

März 2003 einsehbar.

Energieeinsparung,

Natur-

Umweltvorsorge

Betreuung für
die Kleinsten
„Tag der offenen

Tür"

h e i ß t es a m 2 1 . M ä r z v o n 16
bis I 9 U h r in d e r „ C a s a d e i
Bambini", dem Montessoristraße

in d e r

18. D i e

treuung

im

Löns-

Kinderbe-

Montessori-

Kinderhaus w i r d für Kinder
v o n z w e i bis sechs J a h r e n
u n d in d e r Z e i t v o n 7 . 3 0 bis
13.30

Uhr

(mit

tisch) a n g e b o t e n .
Informationen

den

Verkehr,

schutz, U m w e l t e r z i e h u n g u n d

Kinderhaus

in

Gewässer-

Lärmschutz,

allgemeine

Amtsstunden

MittagsNähere

auch

unter

Tel. 0664/ 47 62 4 7 4 .

Abfallwirtschaft"

(Rathaus,

Maria-Theresien-Str.

Paula H a r i n g , 91 (6.1.)
W a l b u r g K o n r a t h , 85 (7.1.)
Franz X a v e r B e r c h t o l d , 73
(7.1.)
Helga Stefanie Josefine F l e c k s b e r g e r , 78 (7.1.)
N o t b m g a P i r c h e r , 94 (8.1.)
Johann P l a i k n e r , 76 (9.1.)
Alfred R o v a g n a t i , 83 (9.1.)
W i l h e l m Franz Josef S a i l e r , 88
(9.1.)
W a l t e r Julius Maximilian T r a f o j e r , 92 (10.1.)
Brigitte Hedwig B u c h m e i e r , 70
(12.1.)
Margarethe H a v r i l l a , 89 (12.1.)
Maria S c h o b e r , 81 (13.1.)
W a l t r a u d K r a u s s , 61 (13.1.)
Hildegard M o l k , 88 (13.1.)

hinaus

Y

werden.
Der

Umweltschutz-

und

Landwirtschaftsausschuss des

zu d e n E n t w ü r f e n a b z u g e b e n .

E n t w u r f des Er-

Vorschläge, die Preisvergabe

gänzenden Be-

w i r d v o m Stadtsenat beschlos-

bauungsplanes

sen. D i e Preisträger erhalten e i -

Nr. 85/ail, W ü -

ne U r k u n d e u n d einen gravier-

ten,

t e n Glaspokal. M i t d e m Preis ist

Andreas-Ho-

auch

fer-Straße

Berechtigung

zur

Franz-Fischer
J i 1 ! ,
,-)

^Straße
"3

Z I . 111-224/2003:

G e m e i n d e r a t e s b e h a n d e l t die

die

ne s c h r i f t l i c h e S t e l l u n g n a h m e
können

18, 3.

S t o c k , Z i . 31 14), e i n g e r e i c h t

Bereich
36

Führung d e r Bezeichnung „ T r ä -

u n d 3 6 a ( g p n . 8 4 7 , 8 3 4 K G W i l t e n ) , (als Ä n d e r u n g d e s B e b a u -

ger

ungsplanes N r . 8 5 / a i , Z N r . 3 5 2 1 ) ( g e m . § 5 6 A b s . 2 T R O G

des U m w e l t p r e i s e s

der

Stadt I n n s b r u c k " v e r b u n d e n .
D e r Innsbrucker

Umwelt-

2 0 0 1 ) . In ggst. B e r e i c h ist s e i t l ä n g e r e m e i n W o h n b a u p r o j e k t
geplant. A u f g r u n d einer P r o j e k t ä n d e r u n g sind geringfügige

preis w i r d seit 1989 v e r l i e h e n .

Adaptierungen im Bebauungsplan e r f o r d e r l i c h .

Es g i b t b e r e i t s 12 T r ä g e r des

c h e n d w e r d e n i m H o f b e r e i c h bei o f f e n e r Bauweise die h ö c h s -

U m w e l t p r e i s e s . (A.G.)

t e n P u n k t e v o n G e b ä u d e n m i t 3 m bis 10 m f e s t g e l e g t .

Schauraum u. Büro:

i n@GÇi£>T£>

Darüber

6 0 2 0 IBK., AMRASER STR. 9 7
BEIM PRADLER FRIEDHOF
TEL. o. FAX 0 5 1 2 / 3 4 18 08

Maria

Clothilde

Jäckel,

77

(13.1.)
Johanna K u r z , 81 (14.1.)
Karl R a f r e i d e r , 85 (14.1.)
Marija B a n i c , 87 (14.1.)
Eugen W o h l f a r t e r , 77 (14.1
Aloisia Maria B u c h e r , 80 (14.
A d o l f Franz P r a n t l , 64 (15.1.
Human Z a n d i , 59 (15.1.)
G e r t r u d D o r a S c h i m a t z e k , 78

(16.1.)
Maria S c h m i d , 91 (16.1.)
Katharina N i e d e r l e c h n e r , 83
(17.1.)
Maria S c h ö n d o r f e r , 94 (17.1
Emma A b f a l t e r e r , 81 (18.1.)
Josef Florian C a d e z , 67 (18.1
Dr.phil. Alfred A n t o n S t r n a d ,
(18.1.)

Johanna P r o b s t , 92 (19.1.)
Ida Sofie K ö l l , 84 (19.1.)
Johann D r a x l , 88 (20.1.)
Hertha R e i s c h l , 89 (20.1.)
Eginhard Johann Franz B e r r e i t e r , 56 (22.1.)
Franz F r i s c h m a n n , 59 (22.1.)
Valentin S a l t u a r i , 87 (23.1.)
Kurt Rudolf S c h r e t t e r , 66 (23.1.)
Maria C h i o c h e t t i , 89 (24.1.)
Josef A l o i s O b k i r c h e r , 86
(24.1.)
Maria T i e f e n b a c h e r , (24.1.)
Dr.med.univ. Bernhard T h e o d o r
Rudolf Maria R i t t l e r , 52 (24.1.)
G e r t r a u d Margarita Helena Maria R i t t l e r , 87 (24.1.)
Ingeburg Ulrike Koloman R i t t l e r , 42 (24.1.)
Karoline
Stramschak,
77
(25.1.)
Paul Johann O s k a r K r a t z , 89
(25.1.)
H e r t a Anna P a r a v i c i n i , 77
(25.1.)
M a r i a - H e l e n e Elisabeth S i e b e r t h , 58 (26.1.)
Anna Maria V e t t o r i , 93 (26.1.)

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - MÄRZ 2003

Dementspre-

Frida Maria Katharina H e i c h l i n g e r , 93 (27.1.)
Jakob L u g g e r , 9 2 ( 2 7 . 1 . )
N o t b u r g M i l l o n i g , 93 (28.1.)
Dr.iur. Richard S t a u d i n g e r , 87
(28.1.)
A n t o n W a l p o t h , 70(29.1.)
Berta K o d e r a , 95 (30.1.)
Josef M ö s l i n g e r , 69 (30.1.)
Karl Engelbert L e n e r , 52 (30.1.)
Ingeborg H a i m b l , 75 (31.1.)
Ing. Franz Serafin W e b e r , 79
(31.1.)

antik Kunst Sc Krempel
Kartnaller
Kaufe
ganze Verlassenschaften
KOSTENLOSE RÄUMUNG
möglich
6020 Innsbruck,
Eserdachstr. 25
Tel.+ Fax 0512/27 65 7l>
Mobiltel. 0699/10 13 33 02