Gesamter Text dieser Seite:
AN W O C H E N E N D E N ,
SONN- UND FEIERTAGEN

Fr. 6. bis So. 8. September
H u g o Flossmann, Marktgraben 2, Tel. 58 43 81
Platzer, Reichenauer Straße 95,
Tel. 34 34 33

Fr 20. bis So. 22. September
Platzer, Reichenauer Straße 95,
Tel. 34 34 33
H u g o Flossmann, Marktgraben 2, Tel. 58 43 81

Fr. 13. bis So. I 5. September
C a r l Müller, Pradler Straße 29,
Tel. 34 51 51, Fax 36 47 87
Josef N e u m a i r , Marktgraben
14, Tel. 58 20 74

Fr. 27. bis So. 29. September
Josef N e u m a i r , Schöpfstraße
37, Tel. 58 20 74
Carl Müller, Pradler Straße 29,
Tel. 34 51 51, Fax 36 47 87

Fortsetzung von Seite XXVII

Tierärzte

Fr. 17 U h r bis So. 24 U h r ,
Feiertags 0 U h r - 24 U h r

So. 22. S e p t e m b e r
Dr. Michael Schönbauer,
Andechsstraße 48, Tel. 39 16 77
So. 29. S e p t e m b e r
D r . Ingrid Koller, Fischnaler-

Fr. 30. A u g u s t bis
So. I. S e p t e m b e r
Josef N e u m a i r , Schöpfstraße
37, Tel. 58 20 74
Carl Müller, Pradler Straße 29,

M I . I I V 14, Tel. 28 55 17

Tel. 34 51 51, Fax 36 47 87

Die Tipps
des Monats
September
1 Urlaubsreif

weniger Herztote!

Die Weltgesundheitsorganisation W H O rät zu 30 Minuten regelmäßiger Bewegung
pro Tag, und immer mehr
Ärzte empfehlen Radfahren als
„Medizin" gegen Bewegungsmangel.

Aktion für sicheres Radfahren
gestartet. Unter www.vcoe.at
w i r d ein kostenloser Test
über radrelevante Verkehrsregeln angeboten. Alle Teilnehmer erhalten einen 5-Euro-Gutschein für ein FahrradService als Belohnung.

Der V C Ö hat daher eine

Parkettböden
PVC-Böden
Teppichböden

REISECENTER
6020 INNSBRUCK, BRIXNER STR. 3
TEL. 0512/599 26

®

PORTKS
m
II

Europas Renovierer Nr. 1

Wir renovieren und modernisieren Türen.
Kuchen, Treppen, Fenster, Hausturen, Garagentore, Vordächer, Schrank mobel
Badmöbel und Heizkörperverkleidungen
fertigen wir nach Mass
PORTAS-Fachbetrieb Josef Haslwanter
Joset-Marberger-Str. 13 6424 Sil/.

==Eyr m a r

WATZD0RF
BODENLEGER
Klammstr. 25
A-6020 Innsbruck
Tel.: 0664/240 32 00
Fax: 0512/27 85 15

Worauf Sie sich verlassen können.

AUTOGLASEREI
feine Natur ;ost
Universitätsstr. 32, Innsbruck
Tel./Fax0512/58 24 56
Das Fachgeschäft für
Naturkost u. Naturprodukte
Reform- und Diätprodukte
Beratung

z . B.: MAGIC LIFE
Kos CLASSIC
ab 2. 9. bis 21. 10.

• Rolladen » Jalousien
» Fenster
• Markisen
• Sonnenschutz

A-6020 Innsbruck, Erzherzog-Eugen-Straße 25
Telefon 0512/57 43 21, Telefax 0512/57 43 98-24

?1

1 5 0 % Partner- 1
bonus
M für die 2. Person 1

XXVIII

Mehr Radverkehr

Wir sind gerne für Sie da!
Mo-Fr 8.30- 18.30 Uhr
Sa 8.00- 12.00 Uhr

Resch

• llll"MIHlfAHII.MHUimjlJIIIJM
FALLMERAYERSTRASSE 5
6020 INNSBRUCK
TELEFON 05 1 2 / 5 8 38 07
FAX 05 1 2 / 5 8 29 40
• Eigene Polsterwerkstätte
• Eigenes Nähatelier
• Große Auswahl an Möbel- und Vorhangstoffen, Bodenbelägen und Tapeten,
Vorhangstangen, -schienen, Karniesen,
Rollos, Jalousien und Markisen
• Fachgerechte Verarbeitung bzw. Montage
" Auf Wunsch Beratung vor Ort

70 JAHRE ERFAHRUNG IN
EXKLUSIVER RAUMAUSSTATTUNG

HLAWNA
GILBERT

HiFi - TV - Video
Kundendienst
REPARATUR ALLER
BEKANNTEN MARKEN
6020 Innsbruck
Anton Eder-Str.21/Nord

Tel. 0 5 1 2 / 3 5 3 7 3 7
resch.hifi@chello.at

• Glasbeschichtungen
» Steinschlagreparaturen
• Expreß-Einbauservice
• Zuschnitt für Baufahrzeuge

HOHURIEPER
6020 Innsbruck, Josef-Wilberger-Straße 54

Tel. 0512/262606, Fax 0512/262616,
Handynummer 0664/133 65 32

Jugendland
Kinderkrippe
Noch freie Plätze!

RAUCHFANGBAU
SANIERUNG / UMBAU
•TROCKENBAU
Tel: 0676/68 59 907
Fax: 0512/56 76 07
www.gilbert-hlawna.at

Montag bis Freitag
"-JA~ "
von 7.30 bis 18 Uhr.
Fachkundige Betreuung von
ein- bis dreijährigen Kindern.
Großer Spielraum, Schlafräume, ein großer Garten füf Bewegung im Freien, volle Verpflegung.
Innsbruck - Arzl, Schönblickweg 1 2
Tel. 0 5 1 2 / 2 6 3 4 1 1 - 1 9

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - SEPTEMBER 2002