Gesamter Text dieser Seite:
KINDERGÄRTEN/SCHULEN

I n d e r aus Trient u n d
Innsbruck werden Freunde
Deutsch und Italienisch
waren am 2. Mai die „offiziellen" Sprachen im Kindergarten
Bachlechnerstraße. Grund: 25 Kinder
des Kindergartens von Lona-Lases (zwei Gemeinden
in der Nähe von Trient)
kamen mit einer 9- Mann/
Frau-Begleitung auf Besuch
ihres Partnerkindergartens
in der Bachlechnerstraße.
Mit gemeinsamem Singen
und Tanzspielen waren die
ersten KontaktschwierigJa so warn"s, die alten Rittersleut"
keiten schnell ü b e r w u n Über vier Monate war im Kindergarten Wilten-Ost das „Mittelalden, „spielerisch" wurden
ter" ein Themenschwerpunkt. Das Interesse und die Begeisterung
der Kinder für die Rittersleut"und die Burgfräulein, deren Sprache, Freundschaften geschlosLieder und Burgen war überwältigend groß, und so arrangierte Kin-sen und erste Kontakte
dergartenleiterin Monika Ribis zum Projektabschluss einen Ausflug
hergestellt. Die Buben und
in das „mittelalterliche Innsbruck". Etwas Erholung zwischendurch
des
KG
bot die ,,Bastelstunde" im Volkskunstmuseum, bei der mittelalterli- Mädchen
che Lanzen aus Papier und Holzleisten hergestellt wurden.
Bachlechnerstraße sangen
(Foto: B. Stingi) in perfektem Italienisch
„Buon Giorno".
Unbekannte Horizonte
Auf die kleinen Gäste der
„Scuoala Materna" aus
meiner Persönlichkeit entdecken!
dem Trentino wartete ein
Akademie
abwechslungsreiches ProLebens- und Sozialberatung Tirol
gramm, zusammengestellt

Beginn des 8. Ausbildnngskurses
zur Lebens- und Sozialberatung in den Bereichen:
Persönlichkeit
Kommunikation
Erziehung
Schule
Familie

Partnerschaft
Sexualität
Konflikt
Ehe
Karriere

weiters Vermittlung von

Mediation, Couching und Supervision
Leitung:
l)l)r Ksztcr- Gabriella Bânfly
KinliihruiiRs- und Auswahlseminar: 27.09. - 29.09.2002
in Z.usammenarbeit int kompetenten Ricliknitten
Anmeldung und Information:
DDr Kszter-Gabriella Bânfly
1 lallcrstiassc I 1
A - 6 0 2 0 Innsbruck
Tel: + 4 3 (0)512/208020. Fax: +43/(0)512/208020 - 11
lvmail: relia-ddi banlK a IIUÌMKM ;it
Internet: http://vww. banfly.at

20

m
m

von Kindergarten lei terin
Helga Purtscheller und
ihrem Team. Ein Kompliment gab es für die Küche:
Das „Besuchsmenü" mit
Wiener Schnitzel und Kartoffelsalat (in der hauseigenen Mittagstisch-Küche zubereitet) erwies sich als
„Renner" und w u r d e bis
auf den letzten Rest aufgegessen.
„Dieses Treffen ist eine
gute Gelegenheit, dass sich
die Kinder kennen lernen",
betonte
Kurt
Rubner
(Städtische Schul-, Kindergarten- und H o r t v e r w a l tung). Presidente Graziano
Micheli unterstrich in seinen G r u ß w o r t e n die Bedeutung des Sichkennenlernens über die Grenzen
hinaus: „Diese Begegnung
erachte ich auch als einen
kleinen Beitrag, die Idee
der Euregio Tirol von der
Basis her zu beleben!"
(A.G.)

Im Projektunterricht
das Handwerk erleben
Mit dem Projektunterrieht „Handwerk und HighTech - die Zukunft hat begonnen" wird Innsbrucker
Schülerinnen und Schülern
ein Einblick in das Berufsleben gegeben. Neben dem
theoretischen Unterricht
können die Jugendlichen
Erfahrung in modernen
Handwerksbetrieben sammeln. Das Schulprojekt ist
eine wertvolle Information
für die Berufswahl!
An dem erstmals durchgeführten Projekt beteiligen sich 350 Schuler/innen
aus den Hauptschulen (7.
und 8. Schulstufe) und der

Pol/. In Teamarbeit wird in
den 15 sich beteiligenden
Handwerksbetrieben vor
O r t „recherchiert",die gesammelten Fakten und Daten über den Betrieb und
neue Technologien werden
dann ausgearbeitet, analysiert und d o k u m e n t i e r t .
Vor allem die enge Verbindung von High-Tech mit
dem Handwerk soll den
Schüler/innen
nahegebracht werden.
Abgeschlossen wird das
Projekt im Mai. Am 12. Juni
werden die bestenArbeiten
ausgezeichnet auf die Sieger warten schöne Preise.

INNSBRUCK INFORMIERT -JUNI 2002