Gesamter Text dieser Seite:
STADTLEBEN

Stadt Innsbruck ehrte
Erfolgstrainer Kurt Jara
D e r Feierstunde wohnten
neben der ganzen Familie Jara die Vizebürgermeister Hilde Zach und DI Eugen Sprenger, Sportstadtrat Dr. Michael Bielowski, Stadträtin D r .
Marie-Luise Pokorny und der
Obmann des Sportausschusses, D r . Hans Rainer, bei.
Bürgermeister Dr. Herwig
van Staa gratulierte K u r t Jara
im N a m e n der Stadt Inns-

Musikalisch u n t e r m a l t von Posaunenklängen der
I n n s b r u c k e r M u s i k s c h u l e n a h m a m 3. J ä n n e r
w ä h r e n d seines W e i h n a c h t s u r l a u b e s in I n n s b r u c k
E r f o l g s t r a i n e r K u r t J a r a aus d e r H a n d v o n
B ü r g e r m e i s t e r D r . H e r w i g v a n S t a a das i h m
v o m Innsbrucker Gemeinderat verliehene
Sportehrenzeichen entgegen.
samtpersönlichkeit Jaras hervor. „Jedes Gespräch mit ihm
ist eine Bereicherung. Jara
vermittelt den Eindruck der
Stabilität und der
steten Bereitschaft,
für andere da zu
sein. Dies ist sicher
neben der sportlichen
Kompetenz
das Erfolgsrezept
Jaras", betonte van
Staa.

Verleihung des Sportehrenzeichens im Bürgersaal. V. I. Kurt Jara, Gattin Jolanda und
Bürgermeister Dr. Herwig van Staa.
(Fotos: W. Weger)
brück zu seinem großartigen
sportlichen Lebensweg. Van
Staa hob vor allem die Ge-

D e r Bürgermeist e r w ü n s c h t e Jara
viel Erfolg in Hamburg und d r ü c k t e
die Hoffnung aus,
dass er Innsbruck
stets
verbunden
bleiben möge.

In seiner Laudatio
ließ Bürgermeister
Dr. Herwig van Staa
auch die Erfolge Jaras Revue
passieren. Seine Karriere als
Spieler begann er 1969 in

Innsbruck, w o er in der damaligen
I. Division
mit
W a c k e r drei Meistertitel und
zwei Pokalsiege erringen
konnte. Schon 1973 folgte er
mit seiner Frau Jolanda und
seinem damals einjährigen
Sohn Martin dem Ruf nach
Spanien zum FC Valencia.

Kurt Jara: „Innsbruck ist
die schönste Stadt der
Welt, meine Wurzeln sind
hier, Innsbruck ist in meinem Herzen drinnen".
Es folgten die Jahre beim
MSV Duisburg, beim FC
Schalke 04 und von 1981 bis
1985 beim Grasshopper-Club
Zürich, w o drei Meistertitel
und ein Pokalsieg zu Buche
schlagen.
59 Spiele hat der K u r t für
Österreich bestritten und 14
T o r e geschossen, er war dabei bei der Weltmeisterschaft

I 978 in Argentinien und 1982
in Spanien, er gehörte der Europaauswahl 1974 an, und
1982 wählten ihn die Eidgenossen zum Fußballer des Jahres in der Schweiz.
A u c h der Beginn seiner
Laufbahn als T r a i n e r w a r
schon im zweiten Jahr, nämlich 1986 beim U-23-Team
des
Grasshopper-Clubs
Zürich, mit dem Meistertitel
und m i t dem Pokalsieg gek r ö n t . 1988 konnte er mit
den Grasshoppers in der Nationalliga den Pokalsieg und
schon zwei UEFA-Qualifikationen feiern. Es folgten die
erfolgreichen Jahre beim FC
St. Gallen und beim FC
Z ü r i c h , 1997 mit dem FC
Skoda Xanti die beste Platzierung in der Clubgeschichte und 1997 der Gewinn des
Supercups mit Nicosia.
Beim FC T i r o l Innsbruck
startete Kurt Jara am 30. Juni
1998 als Sportdirektor, am I.
Jänner 1999 übernahm er die
Funktion des Trainers. Schon
im Jahr 2000 konnten die
Innsbrucker den Meistertitel
erringen und auch 2001 gelang dieses Bravourstück.
(WW)

Sicherheitscamps für Boarder und Skifahrer
D e r gemeinnützige Verein
„ S n o w b o a r d e r f ü r Sicherheit" veranstaltet am 14. und

15. Februar w i e d e r sein
„Snowboard Avalanche Awareness C a m p " (SAAC) auf
der Seegrube. Die zweitägi-

gen Camps, bei denen der
Spaß im Vordergrund steht,
sezten sich aus einem theoretischen Teil und einem praktin

2 " hand Sammelstelle
Durigstraße 5/1 -Tel 3915 59
6020 Innsbruck (Reichenau)
M o - D o 8.30-17 • Fr 8.30-15.30

WCUNCSS &
THCRMCNCXPACSS
mhts eureso - Ihr Spezlalrelsebüro für
UJ€LLN€SS. KUR 6 TH€RAA€
Innsbruck, Claudlaplotz 1 / Tel. 370 370

XXII

G E S U C H T : g e b r a u c h t e Schi u n d S n o w boards (mit und ohne Bindung), Rodeln,
S c h i s c h u h e , E i s l a u f s c h u h e ...
kein Ankauf

sehen Teil zusammen. Staatlich geprüfte Berg- und Skiführer informieren über die Gefahren abseits der Piste.
Die A k t i o n e n haben zum
Ziel,Jugendliche ab HJahren
auf alpine Gefahren aufmerksam zu machen. Sie wurden
1998/1 999 von Flow Daniaux, Klaus Kranebitter und
„Bezi" Freinademetz ins Leben gerufen.
Anmeldung zu den Camps
unter www.saac.at bzw. via
E-Mail anmeldung@saac.at.
(KR)

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - FEBRUAR 2002