Gesamter Text dieser Seite:
A M ILICI

li; Mrrrai.uNcii"N

Verlautbarung über das
Eintragungsverfahren Volksbegehren „Veto gegen Te melili"
A u f G r u n d der im „ A m t s b l a t t zur W i e n e r Z e i t u n g " v o m 29. O k t o ber 2001 veröffentlichten Entscheidung des Bundesministers für Inneres, mit der dem A n t r a g auf Einleitung des Verfahrens für ein
Volksbegehren mit der Kurzbezeichnung
„ V o l k s b e g e h r e n V e t o gegen T e m e l i n "
stattgegeben w u r d e , w i r d verlautbart:
Die Stimmberechtigten k ö n n e n innerhalb des v o m Bundesminister
für Inneres gemäß § 5 A b s , 2 des Volksbegehrengesetzes 1973,
BGBl. N r . 344, idF des Bundesgesetzes BGBl. I N r . 160/1998, festgesetzten Eintragungszeitraumes, das ist
v o n M o n t a g , d e n 14. J ä n n e r 2 0 0 2 ,
bis (einschließlich) M o n t a g , d e n 2 I . J ä n n e r 2 0 0 2 ,
in den T e x t des Volksbegehrens Einsicht nehmen und ihre Z u s t i m mung zum beantragten Volksbegehren d u r c h e i n m a l i g e e i g e n h ä n d i g e E i n t r a g u n g i h r e r U n t e r s c h r i f t in die Eintragungsliste
erklären. Die Eintragung hat außerdem das G e b u r t s d a t u m des
(der) Stimmberechtigten zu enthalten. V o r der Eintragung muss die
Identität nachgewiesen w e r d e n (Lichtbildausweis).
Eintragungsberechtigt sind alle Männer und Frauen, die am Stichtag
(2. Janner 2002) das W a h l r e c h t zum Nationalrat besitzen und in einer Gemeinde des Bundesgebietes den Hauptwohnsitz haben. D e m nach sind alle Personen, die die österreichische Staatsbürgerschaft
besitzen, v o r dem I. Jänner 2002 (spätestens am 3 I. Dezember
2001) das 18. Lebensjahr (Jahrgang 1983 und ältere) vollendet haben und v o m W a h l r e c h t nicht ausgeschlossen sind, berechtigt, sich
in die Eintragungsliste einzutragen. Stimmberechtigte, die ihren
Hauptwohnsitz in einer anderen Gemeinde haben, benötigen zur
Ausübung ihres Stimmrechtes eine S t i m m k a r t e .
Die Eintragungslisten liegen w ä h r e n d des Eintragungszeitraumes an
folgender Adresse auf:
S t a d t . E i n w o h n e r a m t , I n n s b r u c k , I n n r a i n 10, I . S t o c k .
D o r t ist auch der T e x t des Volksbegehrens angeschlagen. K ö r p e r b e h i n d e r t e können die Eintragung bei der barrierefrei erreichbaren Amtsstelle für B ü r g e r s e r v i c e , I n n s b r u c k , M a r k t g r a b e n I I,
durchführen.
Eintragungen können a n n a c h s t e h e n d a n g e f ü h r t e n T a g e n u n d
zu f o l g e n d e n Z e i t e n vorgenommen werden:
Montag, 14. Jänner 2002

8 bis 16 U h r

Dienstag, 15. Jänner 2002

8 bis 16 U h r

M i t t w o c h , I 6. Jänner 2002

8 bis 16 U h r

Donnerstag. I 7. Jänner 2002

8 bis 20 U h r

Freitag, 18. Jänner 2002

8 bis 20 U h r

Samstag, 19. Jänner 2002

8 bis 12 U h r

Sonntag, 20. Jänner 2002

8 bis 12 U h r

Montag, 2 1 . Jänner 2002

8 bis 16 U h r

Fur die Stimmberechtigten in den Innsbrucker Heimen sowie für Besitzer von S t i m m k a r t e n in den Innsbrucker Krankenanstalten w u r de eine F l i e g e n d e E i n t r a g u n g s b e h ö r d e eingerichtet, und w i r d
diese Behörde die eintragungswilligen Stimmberechtigten auf Antrag
zur Abgabe ihrer U n t e r s c h r i f t aufsuchen. Informationen dazu sind
unter Tel. 5360-1617 erhältlich.
Stimmberechtigte, die in der Stimmliste der Stadtgemeinde Innsbruck
eingetragen sind, k ö n n e n bis einschließlich Freitag, den 18. Jänner
2002, wahrend der vorgenannten Eintragungszeiten die Ausstellung
von S t i m m k a r t e n mündlich oder schriftlich beim städt. Einwohneramt, Innsbruck, Innrain 10, I. Stock, beantragen (Tel, 5360 Kl.
1529-1534).

VI

Gewerbescheine
(Fortsetzung von Seite V)
G m b H . , Dienstleistungen in der
automatischen D a t e n v e r a r b e i tung und Informationstechnik,
Fritz-Konzert-Str. 6
I N T E C M A Personaldienste
G m b H . , Durchführung von Eignungs-, Charakter- und Persönlichkeitsuntersuchungen mittels
standartisierter T e s t v e r f a h r e n ,
unter Ausschluss jeder an einen
Befähigungsnachweis gebundenen
Tätigkeit, Fritz-Konzert-Str. 6
„ J A C O " Becker & Partner
K E G , Betrieb eines Z e i c h e n büros, Klauener Str. 4
K a r b o n S o n j a , Geschäftsvermittlung in der Form der Vermittlung von Verträgen zwischen
Personen, die nach dem W e r t p a pieraufsichtsgesetz zur Erbringung
v o n Finanzdienstleistungen berechtigt sind, und Personen, die
derartige Leistungen in Anspruch
nehmen wollen, unter Ausschluss
jeder den Finanzdienstleistern
bzw. den V e r m ö g e n s b e r a t e r n
vorbehaltenen Tätigkeit, Trientlgasse 65/2

pieraufsichtsgesetz zur Erbringung
v o n Finanzdienstleistungen berechtigt sind, und Personen, die
derartige Leistungen in Anspruch
nehmen wollen, unter Ausschluss
jeder den Finanzdienstleistern
bzw. den V e r m ö g e n s b e r a t e r n
vorbehaltenen Tätigkeit, Trientlgasse 65/2
Lightscience Licht & Kunst
Margreiter & Partner OEG,
Erzeugung von Belechtungskörp e r n , insbesondere Erzeugung
von Lampen in verschiedenen Stilrichtungen, Feldstr. 9b
living liquid Software G m b H . ,
Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbeitung und Informationstechnik, Col-di-LanaStr. 10-12
M A T R I X L i g h t Raffi & P a r t n e r O E G , Erzeugung von Beleuchtungskörpern, Feldstr. 9b
M ü h l b ö c k D i e t m a r , Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbeitung und Informationstechnik,
Höttinger
Au
72a/ll/23

K r e h a n I n g o m a r , Geschäftsvermittlung in der Form der Vermittlung von Verträgen zwischen
Personen, die nach dem W e r t p a pieraufsichtsgesetz zur Erbringung
von Finanzdienstleistungen berechtigt sind, und Personen, die
derartige Leistungen in Anspruch
nehmen wollen, unter Ausschluss
jeder den Finanzdienstleistern
bzw. den V e r m ö g e n s b e r a t e r n
vorbehaltenen Tätigkeit, A m Rain
14

N a b e r M a r k u s , Gewerbe gem.
§ 143 Z. 7 G e w O 1994 in der Betriebsform „Kiosk", Neuhauserstr. 14a
Niederwolfsgruber Michael,
Geschäftsvermittlung in der Form
der V e r m i t t l u n g von Verträgen
zwischen Personen, die nach dem
Wertpapieraufsichtsgesetz zur
Erbringung von Finanzdienstleistungen berechtigt sind, und Personen, die derartige Leistungen in
Anspruch nehmen wollen, unter
Ausschluss jeder den Finanzdienstleistern bzw. den V e r m ö gensberatern
vorbehaltenen
Tätigkeit, Trientlgasse 65
O b e r m a y r Stefan, Werbeagentur, Mitterweg 5
O b e r n o s t e r e r - H e i s P e t r a , Bet r i e b eines Z e i c h e n b ü r o s , A n dreas-Hofer-Str. 6a
P a l l a A l e x a n d r a , Geschäftsvermittlung in der F o r m der Vermittlung von Verträgen zwischen
Personen, die nach dem W e r t p a pieraufsichtsgesetz zur Erbringung
v o n Finanzdienstleistungen berechtigt sind, und Personen, die
derartige Leistungen in Anspruch
nehmen wollen, unter Ausschluss
jeder den Finanzdienstleistern
bzw. den V e r m ö g e n s b e r a t e r n
vorbehaltenen Tätigkeit, Gumppstr. 48

L a d n e r N i k o l a u s , Geschäftsvermittlung in der Form der Vermittlung von Verträgen zwischen
Personen, die nach dem W e r t p a -

P a y r B e t r i e b s G e s m b H . , Vermieten von Kraftfahrzeugen ohne
Beistellung eines Lenkers, Fürstenweg 7

KJK
Multimedia
Hand e l s g m b H . , Video-Verleih gem.
§ 5 Abs. 3 G e w O 1994, Leopoldstr. 44
KJK
Multimedia
Hand e l s g m b H . , Video-Verleih gem.
§ 5 Abs. 3 G e w O 1994, Haller Str.
160
K ö l l P a t r i c i a , Erstellen v o n
Horoskopen und deren Interpretation (Astrologie), Amthorstr, 40
Krautgasser Gerald N o r b e r t ,
Zusammenstellen von K o n z e r t bühnen ohne Zuhilfenahme von
Maschinen, besonderer t e c h n i scher Einrichtungen und Geräten
sowie zusätzlichen W e r k s t o f f e n
und ohne die Durchführung von
statischen Berechnungen, Müllerstr. 3 I

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - JÄNNER 2002