Gesamter Text dieser Seite:
Die schöne
Boznerin
D e n I n n s b i u o k e i innen u n d
Innsbruekern mit t e b e n s e r f a h
rung ist sie b e s t i m m ! ein B e
griff, d i r :;i :h< un • I lt iznonn. U ; I
Lei h a n d e l t es s i c h um eine
( ) p e r e t t e , d i e g a n z „ h a u s i |i "
macht" im )ahi 1950 zum ersten Mal au! du- Bühne; kam und
In "!>",!", damals d m , ;hsi Jilagen
I "i ila hat!, :, als i n die „Schone;
B o z n e r i n " s c h r i e b , n i c h t s bes o n d e r s A u f r e g e n d e s im S i n n .
I i wi illte eine ( Seschichte rund
um eine Tochter der Stadt erfinden und k o m p o n i e r e n . U n d
es ist ihm g e l u n g e n . R o m a n Pola hat s e i n e O p e r e t t e mit ein
i.»a.ii r e g e l r e c h t e n O h r w ü r m e r n
ausgestattet, und die G e s c h i c h t e s e l b s t lässt a u c h
nichts a u s , w a s mit B o z e n zu
tun hat. Der Erfolg hat Pola über
die J a h r z e h n t e h i n w e g R e c h t
gegeben: 1950, 1980, 2000
brachten
Boznerinnen
und
Bozner „ i h r e " O p e r e t t e auf die
B ü h n e , u n d j e d e s m a l w a r e n die
A u f f ü h r u n g e n ein R i e s e n e r f o l g .
(Allem 1 9 8 0 w a r e n es 1 0 . 0 0 0
B e s u c h e r in 18 Vorstellungen.)
Die G e s c h i c h t e erzählt locker
u n d leicht - w i e es sich für eine
O p e r e t t e e b e n g e h ö r t - von einer s c h ö n e n W e i n h ä n d l e r s tochter, der Herta Mumelter,
die s c h l u s s e n d l i c h dann unter
die H a u b e k o m m t . S c h a u p l ä t z e

zu olympischer B e r ü h m t h e i t gelangte S c h w e d i n l horeso Als
h a m m a r die g r o ß e A t t r a k t i o n .
Die S c h w e d i n ist zur Zeit eine
de, erfolgreichsten Schwur,
m e , innen der W e l t . B e i d e n
M a n u e m ist in Bozen der B r o n zemedaillengewinne,
." >tov

TOmEUt..!

rheloke (D) mil dabei. Das
S c h w i m m M e e t i n g f i n d e t im
( s c h n e l l e n ) I l a l l e n b a d in d e r
Pfarrhofstraße statt. Details find e n sie im V e r a n s t a l t u n g s k a lender „ w w w . b o b o . i t " .

Christkindlmarkt

sind W e i n g u t u n d Waltherplatz,
Hotel Greif u n d S c h l o s s Runkelstein. Auf der B ü h n e einheim i s c h e Talente (Rita O b e r p a r ieiter u n d L e o Ploner), der Runkelsteiner C h o r , der K i n d e r c h o r
„ L e o n h a r d L e c h n e r " , Tänzerinnen und Tänzer der Ballettschule Ulli N a u m a n n u n d im Orchestergraben
Absolventen
des Konservatoriums unter
G o t t f r i e d Veit. K o o r d i n i e r t w e r d e n die 120 M i t w i r k e n d e n von
Regisseur Erich Innerebner,
v e r a n t w o r t l i c h zeichnet d a s Ens e m b l e der V o l k s b ü h n e B o z e n ,
g e s p i e l t w i r d im W a l t h e r h a u s

(in u n m i t t e l b a r e r N ä h e d e s
B a h n h o f s ) . A u f f ü h r u n g e n gibt
es n o c h bis zum 19. N o v e m b e r ,
jeweils freitags ( 2 0 . 3 0 Uhr) u n d
s o n n t a g s (16 Uhr). Kartenvorm e r k u n g e n z w i s c h e n 14 u n d
18 Uhr unter der R u f n u m m e r
0039-0471-931930.

Schwimm-Meeting
W e r es lieber sportlich hat,
sollte sich d e n 1 1 . und 12. N o v e m b e r v o r m e r k e n . B e i m 4 . Internationalen
Bozner
S c h w i m m - M e e t i n g ist a u c h
heuer w i e d e r die - i n z w i s c h e n

D a s s sich W e i h n a c h t e n mit
fast
schon
rasender
Ges c h w i n d i g k e i t nähert, lässt sich
p r o b l e m l o s an ein paar D a t e n
e r k e n n e n : Bereits a m 2 4 . N o vember bereitet sich der Bozner
W a l t h e r p l a t z auf W e i h n a c h t e n
vor. Der C h r i s t k i n d l m a r k t w i r d
an d i e s e m letzten N o v e m b e r W o c h e n e n d e eröffnet. Heuer
feiert die E i n r i c h t u n g ihren 10.
G e b u r t s t a g , u n d w i e j e d e s Jahr
gibt es a u c h heuer eine Reihe
von v o r w e i h n a c h t l i c h e n V e r a n s t a l t u n g e n , die d e n C h r i s t k i n d l markt in einen w ü r d i g e n Rahm e n stellen. Mit von der Partie,
aber abseits d e s g e s c h ä f t i g e n
Treibens ist heuer S c h l o s s Runkelstein mit einem A n g e b o t , d a s
s i c h an die F r e u n d e d e s B e sinnlichen richtet. In der n ä c h sten A u s g a b e erfahren Sie
d a n n mehr von b e i d e m . (RM)

Generationenschutz im EUGrundrechtskatalog verankert
V o n Erfolg g e k r ö n t s i n d die
B e m ü h u n g e n der I n n s b r u c k e r
Reohtsanwaltskanzlci
Greit e r / P e g g e r / K o f l e r & Partner um
die V e r u n k e i u n g d e s G e n e r a tionenschut/es
im
Grund
r e c h t s k a t a l o g der E U . In d e m
nun v o r l i e g e n d e n I n t w u i l dei
C h a r t a der G l u n d i e c h t e der
E u r o p ä i s c h e n l Jninn w i r d die
V e r a n t w o r t u n g g e g e n ü b e r „den
künftigen G e n e r a t i o n e n " wörtlich g e n a n n t . G r e i f e r zeigt sich
a u c h n a m e n s s e i n e r Kanzleipartner s o w i e der dazu beige/ o g e n e n I achleuto hocherfreut
über d i e in der
gesamten
Rechtsgeschichte erstmalige
a u s d r ü c k l i c h e V e r a n k e r u n g de,
Verantwortung
gegenüber
k ü n f t i g e n G e n e r a t i o n e n in einem G r u n d r e c h t s k a t a l o g .

G a n z aktuell bestätigt w u r d e
die I n n s b r u c k e r Initiative v o n
der d e u t s c h e n Justizministerin
Prof. Dr. H e r t a D ä u b l e r - G m e l i n
am 2 6 . S e p t e m b e r 2 0 0 0 beim
d e u t s e h e n luristentag in I eip
zig. Greifer: „Die Justizministerin b e d a n k t e sich bei Dr. G r e i fer für das E n g a g e m e n t . Sie b e tonte, dass dei I n n s b r u c k s
Entwurf ausführlich diskutiert
w u r d e und breite Unterstützung

k o n k r e t vor, d a s s s i c h B u n d ,
Länder und G e m e i n d e n ausdrücklich zum Schutz der R e c h te künftiger G e n e r a t i o n e n b e kennen und die dafür n o t w e n digen
Rahmenbedingungen
s c h a f f e n . A u s d r ü c k l i c h voran
kert w e r d e n soll vor allem d a s
Recht auf künstlich nicht manipuliertes m e n s c h l i c h e s E r b g u t .

. I, :l -l si it/i m wir uns mit all« n
Kraft dafüi ein, d a s s die Rechte künftiger G e n e r a t i o n e n a u c h
m der ö s t e r r e i c h i s c h e n B u n d e s v e , f a s s u n g verankei ! w e i
d e n " , betont Dr. Greifer.

B e s o n d e r s aktuell ist d i e s e s
Anliegen laut Greifer d e s h a l b ,
weil unsere G e n e r a t i o n erstmals in der ( ,, ;s< Im hte in < li :i
I age ist, M e n s c h und Natur mit
W i r k u n g für alle künftigen G e rn irationi :n zu voran« lern, u n d
zwai nicht mehr umkehrbar auf
Jahrtausende hinaus,.

Das entsprechende Verfass u n g s g e s e t z hat G r e i f e r s T e a m
bereits a u s g e a r b e i t e t . Es sieht

Greifer: „ W ä h r e n d die R e c h te l e b e n d e r u n d v e r s t o r b e n e r
M e n s c h e n in der R e c h t s o r d -

fand."

INNSBRUCK I N K ) R M I K R T - S H R V I C I ; B H I L A G P ; - NOVHMBKR 2000

n u n g g e s c h ü t z t s i n d , fehlt ein
derartiger S c h u t z fin die R e c h
te zukünftiger M e n s c h e n . W e n n
wir nicht w o l l e n , d a s s uns un
sere I nkel ,,uf die A n k l a g e b a n k
b r i n g e n , dann m ü s s e n wir |etzt
a u c h tatsächlich h a n d e l n 1 "
Mitautoren des Entwurfes
sind Univ. Prof. Dr. 1 leinz Bar
ta, Prot. Paul Flora, Präs. Dr.
Karl K o h l e g g e r , M a g . H a n s
Neuner, Z o o d i r e k t o r Dr. H e l m u t
I Vi Jilanet,
( motredakteur
Claus Reitan, M a g . Helmut
Schüller, W i e n , u n d der frühere Rektor Univ.-Prof. Dr. C h r i s tian S m e k a l .
Für w e i t e r e
Auskünfte
steht gerne zur Verfügung:
R A Dr. Ivo G r e i t e r , M a r i a Theresien-Str. 24, Telefon
5 7 18 1 1 - 1 0 9 .

jgj

xix