Gesamter Text dieser Seite:
an die hauseigenrn ( iaste, ! Itain
ser Feld 5
Times W o m e n Bekleidungs
G m b H . , I I, if u li "I: ,i |i "Wi "i I x • gern §
124 Z. 10 G e w O 1994, eingeschränkt auf dru r in/elhandel, Ma
M.i I lu i i "SU i l " ,!l

!>

Z i m m e r m a n n P a u l , Untemeh
i ni i i ! il ii i a l r i einschließlich der Un
ter nehmenswr garnsatoien gein fcj
124 Z. 16 G e w O 1994, Amraser
»su . 1 1 8
Z ö s c h g H e l m u t , Handelsgewet
be gem. § 124 Z. 10 GewO 1994,
eingeschränkt auf (ira 1 inzelhandel
mit Kei/en und dazugehörigen Ai.
i i :ssi iin-s, Kiebachgasse 2
Autobedarf
Karl
Kastner
G e s m b H . , I landelsgeweibe gem.
§ 124 Z. 10 GewO 1994, Packerstt. 18, 8582 Rosental an der
K. un, u h
Autobedarf
Karl
Kastner
G e s m b H . , Handelsgewerbe gem.
§ 124 Z. 10 GewO 1994, Inester
Str. 487, 8020 Graz
Egger R e i n h a r d & Co KG, Handelsgewerbe gem. § 124 Z. 10 Gew O 1994, eingeschränkt auf den
Einzelhandel mit Textil- und Lederwaren, Burggraben 6
Eker H i k m e t , Gastgewerbe gem.
§ 124 Z. 8 G e w O 1994 in der Betriebsart „Buffet" und mit dem Berechtigungsumfang gem. § 142 (1)
Z. 2-4 leg oit, zeitlich befristet bis
30.6.2000, Innstr. 49
G r i n s c h g l R o s w i t h a , Gastgewerbe gem. § 124 Z. 8 GewO 1994
in der Betriebsart „Cafe" und mit
dem Bereehtigungsumfang gem. §
142 (1) Z. 2-4 leg cit, zeitlich befristet bis 30.6.2000, Pradler Str. 5
Innsbruck
Reservierung
G m b H . , Reisebüro gem. § 124 Z.
14 G e w O 1994, eingeschränkt auf
lncominggem.§ 166 (1) Z. 3 leg cit,
Burggraben 3
K a u f m a n n E r w i n , Gastgewerbe
gem. § 124 Z. 8 GewO 1994 in der
Betriebsart „Gasthaus" und mit dem
Bereehtigungsumfang gem. § 142
(1 ) Z. 2-4 leg cit, zeitlich befristet bis
31.12.2000, Dreiheiligenstr. 13
KIK Textilien u n d N o n - F o o d
G e s m b H . , Handelsgewerbe gem.
§ 124 Z. 10 G e w O 1994, Andechsstr. 53
K n o l l M a n f r e d , Massage gem. §
124Z 12 G e w O 1994, Vögelebiohl
K r a l l A l e x a n d e r , Gastgewerbe
gem. § 124 Z. 8 GewO 1994 in der
I ietriebsarl ..< Mile" und mit dem I le
rechtigungsumfang gem. § 142 (1)
7. 2-4 leg cit, Innrain 55
K r i m b a c h e r W e r n e r , Gastgewerbe gern h 124 Z. 6 GewO 1994
in der ! ietriobsart ,,( "-aie" und mit
dem Bereehtigungsumfang gern t)
142 (1) Z. 2 4 leg cit, Z. 2 eingeschränkt auf Imbisse, zeitlich betris
tel bis 31.12.2000, I lottmgci Au
40b
Larcher Dieter, Buchhalter gern t)
124 Z. 2a GewO 1994, HofwaldL i p p a u t h C h r i s t i n e , Gastgewerbe gem. § 1 24 Z. 8 GewO 1 994 in

de, I ietnel isart „< ate und mit dem
I ien . hin |uni |".nulluni | I lern •",• 142
(1)Z. 2-4 leg cit, Z. 2 eingeschränkt
auf Imbisse, /( itln h befristet bis
3 1 12.2000. Adamgasse 5
M a y r h o f e r R u p e r t , Versiehe
rungsmakler gem. § 124 Z. 16 Gew O 1994, Falkstr. 25
M e l o j e r M a r t i n , Vécu herungs
agenteil gem. tf 1 24 / . 1 7 ( iew( )
1994, Bleu henweg ".."UÎ
M i l o r a r i o v i c D r a g a n , I lundelsgc
weibe gern ^ 1 24 / . 10 G e w O
r 1*>-1 i -n u |i ",i luankt uul den I in
/elhandel mit lextihen, Biennerstr. 8
M i s o f C h r i s t i a n e , Handelsagen
tm gem. § 124 Z. 10 GewO 1994,
Höhenstr. 135
Nagl A n i t a M a r i a , Gastgewerbe
gem. § 124 Z. 8 GewO 1994 in der
Betriebsart „Cafe" und mit dem Bereehtigungsumfang gem. § 142 (1)
Z. 2-4 leg cit, Z. 2 eingeschränkt
auf Imbisse, Mentlgasse 4
Niki G a s t b e t r i e b e G m b H . , Gastgewerbe gem. § 1 24 Z. 8 GewO
1994 in der Betriebsart „Cafe" und
mit dem Bereehtigungsumfang
gem. § 142 (1) Z. 2-4 leg cit, Z. 2
eingeschränkt auf Imbisse und Konditoreiwaren, Leopoldstr. 42b
N i t z l n a d e r J o h a n n e s , Handelsagent gem. § 124 Z. 10 G e w O
1994, Beda-Weber-Gasse 15a
N o r d s e e G e s m b H . , Gastgewerbe gem. § 124 Z. 8 GewO 1994 in
der Betriebsart „Restaurant" und mit
dem Bereehtigungsumfang gem. §
142 (1) Z. 2-4 leg cit, Hofgasse 2
P o l l a c k R o l f , Handelsgewerbe
gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, Innrain 52
R i e d l s p e r g e r C l e m e n s , Gastge
werbe gem. § 124 Z. 8 GewO 1994
in der Betriebsart „Restaurant" und
mit dem Bereehtigungsumfang
gem. § 142 (1) Z. 2-4 leg cit, Burggraben 4-6
Schlögl & Haut? Gastronomie
G e s m b H . , Gastgewerbe gem. §
124 Z. 8 GewO 1994 in der Betriebsart „Cafe-Restaurant" und mit
dem Bereehtigungsumfang gem. §
142 (1) Z. 2-4 leg cit, Rennweg 6a
Schlögl & Hautz Gastronomie
G e s m b H . , Gastgewerbe gem. §
124 Z. 8 G e w O 1994 in der Betriebsart „Bar" und mit dem Bereehtigungsumfang gem. § 142 (1)
Z. 2-4 leg cit, Rennweg 6a
S e e l o s P e t e r , Handelsgewerbe
gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, Bürgei strafte G
S i c k e r t B e r n h a r d , I otograf gern
§ 124 Z. 11 GewO 1994, Sillgasse
15b
T e l e f o n & Service G m b H . , 11an
i li "IM |i "Wi " l l i r i |i"lll y I "."4 / 10 < ie
wO 1994, eingeschränkt auf den
I lundi"I mit I I )V und Datenubertra
gungsgeralen, deren Bestandteilen
und Zubehör sowie Soffware, Am
rase, See Uli 14
T i e d e m a n n C a r l - H e i n z , Han
delsgewerbe gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, Studiweg 40
T o m i c T o m i s l a v , Gastgewerbe
gem. § 124 Z. 8 G e w O 1994 in der
Fortsetzung
INNSBRUCK I N I O K M I I R I

Signal zur Belebung
der Innenstadt
Uni Stadtsenat hat a m 10.
Mai mit S t i m m e n m e h i h e i t eine
Beteiligung am „Pilotprojekt
Par k r a u m f o r d e i u n g
Innonstadtgaragon" beschlossen.
Die Stadt Innsbruck w i r d d i e s e
vor er s! bis 3 1 . M a r / 2 0 0 1 laufende; Aktion mit 1,49 M i o . S
unterstützen. Der B e s c h l u s s
w u r d e a u c h vom G e m e i n d e r a t
mit Stimmenmehrheit bestätigt.
Die G e s a m t k o s t e n f ü r d a s
Projekt „ P a r k r a u m f ö r d e r u n g
Innenstadtgaragen" belaufen
sieh auf 4 , 3 1 M i o . S . W e i t e r e
Finanziers sind der T o u r i s m u s v e r b a n d , der Verein I n n e n stadtkaufleute,
die
Wirts c h a f t s k a m m e r u n d die I M G .
D a s Projekt läuft auf Initiative d e s „ S t a d t m a r k e t i n g I n n s b r u c k " bereits seit 5. M a i . D i e
G r a t i s p a r k s t u n d e gilt j e d e n
Freitag u n d S a m s t a g von 9 b i s
18 Uhr, w o b e i jeweils die e r s t e
S t u n d e kostenfrei ist. Mit d a b e i
sind die C i t y g r a g e ( S o W i ) , d i e
Meinhard- bzw. EuropahausG a r a g e , die K a u f h a u s - T y r o l G a r a g e s o w i e alle fünf B O E -

Garagen (Landhausplatz, Touristcenter, Markthallengarage, Altstadtgarage und Hentschelhof).
Wirtschafts-Stadtrat
Dr. Michael B i e l o w s k i b e g r ü ß t
die E n t s c h e i d u n g im Sinne der
B e l e b u n g der I n n s b r u c k e r Innenstadt: „Es ist w i c h t i g , d e m
T r e n d zu einem F r e g u e n z r ü c k g a n g in der City i n s b e s o n d e r e
an W o c h e n e n d e n mit wirksam e n M a ß n a h m e n zu e n t g e g nen. Die Innenstadt m u s s als
p u l s i e r e n d e s Herz mit e i n e m
h o h e n Kultur-, E r l e b n i s - u n d
Freizeitangebot erhalten bleib e n . Dazu g e h ö r e n e i n l a d e n d e
Einkaufsstraßen, Plätze u n d eigene
Fußgängerbereiche,
R a d w e g e , ein gutes A n g e b o t
an ö f f e n t l i c h e n V e r k e h r s m i t teln, aber a u c h die Erreichbarkeit der Stadt mit d e m PrivatP K W sowie genügend und
möglichst günstige Abstellmöglichkeiten. Die Initiative fördert - so B i e l o w s k i - die Freguenzsteigerung in den Tiefgaragen und reduziert somit a u c h
den Parksuchverkehr. ( W W )

Erneuerung der Gleisanlage
Mühlau - Hauptbahnhof
Die Ö s t e r r e i c h i s c h e n B u n d e s b a h n e n teilen mit, d a s s v o m
19. Juni bis 1 . Juli im B e r e i c h
Mühlau bis Hauptbahnhof dring e n d e Erneuerungsarbeiten im
Gleisbereich
vorgenommen
w e r d e n m ü s s e n . Bei d e n A r b e i t e n , die aus betrieblichen G r ü n d e n teilweise a u c h in der N a c h t
durchgeführt werden müssen,
sind L ä r m u n d S t a u b e n t w i c k lung a u f g r u n d der eingesetzten
G r o ß b a u m a s c h i n e n nicht zu ver-

meiden. Die Ö B B wollen j e d o c h
dafür S o r g e t r a g e n , d a s s d i e
Bauarbeiten so leise u n d rasch
wie möglich abgeschlossen
w e r d e n und hoffen trotz unverm e i d b a r e r B e l a s t u n g auf Verständnis der Anrainer. Es w i r d
darauf h i n g e w i e s e n , d a s s diese
Sanierungsarbeiten nicht in d e n
Zuständigkeitsbereich der Stadt
Innsbruck fallen, etwaige Anfragen: österreichische Bundesbahnen, Tel. 5 0 3 - 0 .

Infokasten f ü r Kranebitten
Seit 2 8 . M a r / s t e h ! an der
Straßengabelung
Klammstraße/Hans UntermüllerStraße (Kianebitten) auf Anreg u n g der „Initiative I ebi msraum
K r a n e b i t t e n " ein neuer Infokas
ten, der als A n s c h l a g b r e t t fur
w i c h t i g e stadtteilbezogene Termine ai)( M i t t e i l u n g e n d i e n e n
soll. V o n v e r s c h i e d e n e n A u g e
boten der Nachbarschaftshilfe;
b i s zu d e n I n f o s d e s S o z i a l s p r e n g e l s u n d der Pfarre reicht

SI«KVK I B I I I . A C . I , JUNI 2000

das Angebot. „Überall, wo
M e n s c h e n in d e n S t a d t t e i l e n
a u t o n o m ihre A n l i e g e n u n d
W u n s c h e s e l b s t in die H a n d
n e h m e n , ist d a s zu u n t e r s t ü t z e n " , so V i / e b g m . Hilde Z a c h .
Für die Z u k u n f t w ü n s c h t sich
d i e überparteiliche Bürgerinitiative d e n A u s b a u der R a d w e g v e r b i n d u n g z w i s c h e n Kranebitton und H ö t t i n g - W e s t u n d v o n
Kranebitten nach Völs sowie
d e n N e u b a u der K i r c h e . (KR)