Gesamter Text dieser Seite:
Sterbefälle
Moruk.i K o h l e r . 5 4 ( 1 0 . 1 1.)
Helmut N e u w i r t h , M (10.11.)
H e r m a m i J u e n , "/:> ( I 1.1 1.)
H i l d e M o s e r , 0 4 ( 1 1.1 1.)

Elisabeth B e n i g n i , 103 ( 1 9 . 1 1.)

Dr.med.univ. Hilde H a b e r l a n d t ,
80 (20.11.)
Anna Mair. 80 (20.1 1.)

Alexander Eglauer, 73 (1 1.1 1.)
Mag.|)h,inn. I Irmine Thurner, 98
(11.11.)
Reintraud Neubacher, 54 (12.1 1.)
Aloisia Pichler, 81 (12.11.)
Pauline F u n d e r , 8 0 ( 1 3 . 1 1 . )

EugiMi Fischer, 81 (13.11.)
Helga Haßlwanter, 69 (14.11.)
Andrej Tanski, 89 (14.1 1.)
Anna Kleinlercher, 87 (14.11.)
Anna Wolfsgruber, 60 (14.1 1.)
Lieselotte Servis, 74 (14.1 1.)
Dipl.-Ing. Ernst Sturm, 77 (14.11.)
Anna Knöpfler, 89 (15.11.)
Agne-. Stangl, 78 (16.11.)
Karolina Heller, 78 (16.11.)
Gerhard Schwaiger, 38 (17.1 1.)

Hermann

Schwaighofer,

84

(17.1 I.)
Oskar Fuchs, 77 (18.11.)
Marie Keil, 84 (18.11.)
Erna Egger, 97 (18.11.)
Emorentia Hilzensauer, 78 (18.11.)
Rudolf S e i d l , 7 7 ( 1 9 . 1 1 . )

Ludwu] S c h i l d , 84 (20.11.)

Fnedtii.h Huber, 74 (21.1 1.)
Rosa Pfötscher, 74 (21.1 1.)

Franziska Wotschitzky, 79
(21.11.)
Johann Culetto, 90 (22.1 1.)
Oswald Koch, 81 (22.11.)
Dr.med.univ. Dr.phil. Maria Nowak, 76 (23.1 1.)
Wilhelm Reiter, 67 (23.1 1.)
Anna Wegscheider, 74 (23.11.)
Wolf-Dietei Schranz, 57 (23.11.)
Paula Wallner, 93 (23.11.)
Walter Hindelang, 88 (26.11.)
Ingeborg Fuith, 75 (26.11.)
Elfrieda"Casari, 89 (26.11.)
Albertina Labler, 58 (27.11.)
Elfrida Ebster, 97 (28.11.)
Hilda Schmidt-Wellenburg, 90
(28.11.)
Erich Bill, 77 (29.11.)
Emma Ablinger, 88 (29.11.)
Wilhelm Aichner, 83 (30.11.)
Pauline Bär-Hatzl, 91 (30.11.)

Schauraum u. Büro:
.Öes

o

, 6 0 2 0 IBK., AMRASER STR. 9 7
BEIMPRADLER FRIEDHOF
TEL. o. FAX 0 5 1 2 / 3 4 18 0 8

GRABSTEINE/MARMOR/GRANIT/KUNSTSTEIN
Gebäudeverwaltung
hat neue Adresse
Mitte Dezember übersiedelte
die „Gebäudeverwaltung Innsbruck" (GVI) vom Rathaus,
Fallmerayerstraße 1, in die
Roßaugasse 4. Von Montag bis
Freitag (8 bis 12 Uhr) stehen
die Mitarbeiter/innen der GVI
an der neuen Adresse im „Zentralhof" für Auskünfte zur Verfügung Tel.34 55 75.
Anliegen können auch in den
vor kurzem eingerichteten vier
Hausverwaltungen
vorgebracht werden. Diese Servicestellen „vor Ort" haben sich bestens bewährt und werden
sehr gut angenommen: Durchschnittlich werden 25 Vorspra-

chen pro Tag und Informationszentrum registriert.
Die Adressen und Telefonnummern der Hausverwaltungen: Pradl und Amras (Horst
Engl), Langstraße 12, Tel.:
39 05 83; Saggen, Pradler
Saggen, Pradl Nord (Emil Hofmann), Sennstraße 14, Tel.:
58 90 96; Olympisches Dorf
utid Reichenau (Erich Lanzanasto),
Kajetan-SwethStraßeß, Tel.: 20 02 79; Wüten, Hotting, Höttinger Au, Igls,
Vill, St. Nikolaus, Innere Stadt
(Anton Obexer), Innerkoflerstraße 11, Telefon 57 30 98.
(A. G.)

Holzschlägerungen anmelden!
Alle Waldbesitzer werden
daran erinnert, daß Holzschlägerungen für 1999 beim Forstamt anzumelden sind und von
der Forsttagssatzungskommission genehmigt werden müs-

sen. Meldungen an das Amt für
„Land- und Forstwirtschaft,
Umwelt", Amraser Straße 5,
Telefon 34 11 14, Fax: 5360318. Letzer Termin für die Anmeldung: 13. Jänner 1999.

INNSBRUCK IN! ORMII"l

Gewerbescheine
Bewilligungspflichtige,
gebundene Gewerbe
Hauser Johannes, Vermittlung
von Persunalkrediten, Hypothekarkrediten und Vermögensberatung
(einschließlich Vermittlung von Veranlagungen im Sinne dos § 1 Abs.
1 Z. 3KMG)gem.§127Z. 17 GowO 1994, Kalkofenweg 24
Nova Portfolio Management,
Minatti - Hauser GmbH. & Co.
KG, Vermittlung von Personalkroditen, Hypothekarkrediten und Vermögensberatung (einschließlich
Vermittlung von Veranlagungen im
Sinne des § 1 Abs. 1 Z. 3KMG)
gem. § 127 Z. 17 GewO 1994,
Kalkofenweg 24
Pangerl Ernst, Elektrotechniker
gem. § 127 Z. 7 GewO 1994, beschränkt auf Nennspannungen bis
1500 Volt, und zwar 1. im Anschluß
an bestehende Anlagen zur Gewinnung oder Verteilung elektrischer Energie und 2. zur Gewinnung elektrischer Energie mit einer
Nennleistung bis einschließlich 150
Kilowatt, Hauptfrachtenbahnhof 4
Rangger Eleonore, Lebens- und
Sozialberaterin gem. § 127 Z. 20
GewO 1994, eingeschränkt auf
Meditation, Stafflerstr. 13
Energiebig Energie- und Umwelttechnik GmbH., Elektrotechniker gem. § 127 Z. 7 GewO
1994, eingeschränkt auf Anlagen
bis 1000 V Nennspannung, Gutenbergstr. 5
G & K Immobilientreuhand
GmbH., Immobilientreuhänder (Im-

STADT

mobilienmakler, Immobilienverwalter, Bauträger) gem. § 127 Z. 15
GewO 1994, Schützenstr. 41
Gillarduzzi Klaus, Technisches
Büro für Vermessung gem. § 127
Z. 9 GewO 1994, Allerheiligenhofweg 28a
Haaser Johann, Vermittlung von
Personalkrediten, Hypothekarkrediten und Vermögensberatung
(einschließlich Vermittlung von Veranlagungen im Sinne des § 1 (1)Z.
3 KMG) gem. § 127, Z. 1 7 GewO
1994, Burghard-Breitner-Str. 2
Liebl Gerhard,
Immobilientreuhänder (Immobilienmakler, Immobilienverwalter, Bauträger) gem.
§ 127 Z. 15 GewO 1994, eingeschränkt auf Immobilienmakler, Anton-Eder-Str. 5
Möldner Ges.m.b.H., Handel mit
pyrotechnischen Artikeln der Klasse II gem. § 146 Abs. 1 Z. 2 GewO
1973, Museumstr. 38
Moldner Ges.m.b.H., Handel mit
pyrotechnischen Artikeln der Klasse II gem. § 146 Abs. 1 Z. 2 GewO
1973, Bozner Platz 1
Purtscheller Bau OEG, Baumeister gem. § 1 27 Z. 4 GewO 1994,
Bildgasse 2
RB-Bau GesmbH., Baumeister
gem. § 127 Z. 4 GewO 1994, Perthalergasse 21
SYNECO Forschungs- und Entwicklungsges.m.b.H., Technisches Büro für Maschinenbau, Betriebstechnik gem. § 127 Z. 9 GewO 1994, Eduard-Bodem-Gasse8
Fortsetzung auf Seite IV

INNSBRUCK

BÜRCERSERVKE
SENIORENBÜRO
im Rathaushof
Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei allen Anliegen,
die Sie an die Stadt haben. Sie stellen auf Wunsch auch
den Kontakt ?u jenem Referat her, das zuständig ist.

Montag bis Donnerstag 8-17.30 Uhr durchgehend, Freitag 8-12 Uhr; Tel. 5360-144, 146, 1450
und 1451 DW; Fax 5360-1299 oder 1452.
Seniorenbüro: Mo. bis Fr. von 8 bis 12 Uhr

BÜRGERSERVICE IGLS
Igler Straße 58 (bei der Post)
Jeden Donnerstag 8.30-12 und 15-18 Uhr

SRRVICEBHILAGn - JÄNNHR !<)<)<)

m