Gesamter Text dieser Seite:
iINNSBP"

Kaiser Maximilian aus Innsbruck
beim Bozner Spectaculum
Vaganten, Gaukler, Spielleute, Feuerschlucker, Stelzengeher, Wahrsagerinnen, Zauberer, Korbflechter, Geigenbauer,
Hutmacher, Vogelhändler werden vom 11. bis 13. September
Bozen bevölkern. Das „Spectaculum" in der Bozner Altstadt
aus Anlaß der Eröffnung der
Boznor Messe auf dem neuen

ren in Innsbruck Aufsehen erregt hatte. Die Initiative zu einer
respektablen Vertretung Innsbrucks beim Bozner „Spectaculum" kommt von Stadtrat Rudi Federspiel, dem die Entsendung von „Kaiser Maximilian"
nach Bo7on gut in sein Konzept
der Marketing-Aktivitäten in den
Nahmärkten paßt.
Geboten werden Wandertheater,
Stegreifspiele,
Innsbruck beteiligt
Commodia dell"Arte, Puppentheater, Kinderspiele, Handsich am Festumzug
Innsbruck entsendet zum Bozner Spectaculum eine Tambourgar- werksdarbietungen, kulinariStandort am südlichen Stadtde, zwei Reiter und eine sechsspännige Kutsche mit Kaiser Maxi- sche Köstlichkeiten wie im Mitrand dauert am Freitag von 17
milian. (Foto vom großen Festumzug anläßlich des 500-Jahr-Ju- telalter sowie Tiroler Gerichte.
Sogar ein Marktbier wird gebis 24 Uhr, am Samstag von 10
biläums des Goldenen Dachls 1996 in Innsbruck)
braut und als Rebensaft wird
bis 24 Uhr und am Sonntag von
der von Minnesängern gelobte
10 bis 20 Uhr. Am Sonntag bestraße, Talferbrücke, Museumwane in historischer Aufma„Bozenere" ausgeschenkt. Aus
ginnt um 14.30 Uhr der große
straße, den Obstplatz und die
chung aus Italien, Deutschland,
Innsbruck mit dabei in historiFestzug am Grieser Platz und
Goethestraße zum WaltherÖsterreich, der Schweiz zieht
schen Kostümen die Handwerker
führt dann über die Freiheitsplatz. Eine fast endlose Karahoch zu Roß, zu Fuß oder in
Michael Birkl (Buchbinder), WolfKutschen durch die Straßen
gang Kozak (Geigenbaumeister)
der Stadt, um dann in den mitund Susi Hager (Glasbläserin).
telalterlichen Markt zu münden,
der den Troß mit Speis und
Trank und guter Laune auffängt.
Trient, Bozen, Innsbruck und ca. 30 weitere Orte
Bozner Messe auf
Die Stadt Innsbruck entsendet
verbindet im Rahmen der „Arbeitsgemeinschaft der
eine sechsspännige Kutsche
neuem Standort
Alpenstädte" ein Freundschaftsband. Da die Stadt
mit keinem Geringeren als KaiBozen wie Innsbruck eine eigene Zeitung, die Bozner
Wer genug hat vom Mittelalser Maximilian und Bianca MaNachrichten (zweisprachig), an alle Haushalte verter kann der Bozner Messe eiria Sforza (dargestellt von Gebschickt, lag es nahe, daß die Redaktionen in Innsnen Besuch abstatten, die an
hard Jenewein und Andrea
bruck und Bozen sich gegenseitig mit Informationen
diesem Wochenende eröffnet
Kolb) sowie eine Tambourgaraus ihren Städten versorgen und über die Zeitungen
wird. Viele neue Ideen zeichnen
de, ähnlich wie sie schon bei
die Bevölkerung über Neuigkeiten und Veranstaltundie Bozner Messe an ihrem
den Feierlichkeiten „500 Jahre
gen etc. informieren. Hier die „Premiere"!
neuen Standort (AutobahnausGoldenes Dachl" vor zwei Jahfahrt Bozen-Süd) aus. (WW)

Blick nach Bozen

51. Internationale Herbstmesse

1 2 . - 2 0 . SEPTEMBER1998
9.00 • 19.00 Uhr
• Offizielle Einweihung des neuen Messegeländes
• 40.000 qm Ausstellungsfläche
• 2.000 PKW Parkplätze
• Internationaler Handwerkspreis
FIERA BOLZANO
NIUIR STANDORT, NIUI« SIRVICI, N I U I IDIIM.

INNSBRUCK INFORMIERT- SFRVICFBI :iLAGF - SKPTI-MBFR I

ran

11