Gesamter Text dieser Seite:
INNSBR
liebe Innsbruckerinnen und Innsbrucker,

Die weltberühmte
Maria-Theresien-Straße
mit der Annasäule und dem Blick auf die
Nordkette. (Foto: Sochor/Tourismusverband)

"

Inhaltshinweise:

Stadt ehrt verdiente
Persönlichkeiten

4

26 Entwürfe für Tivoli-Neu

5

Freizeitlandschaft
Reichenau in Bau

7

Freiburg lädt Innsbrucker
Jugendliche ein

9

Kostenlose Giftmüllsammlung
vom 22. - 27. Juni
15
Beilage in Heftmitte: Information
über die Bäder und Saunen

IMPRESSUM
„Innsbruck - Die Landeshauptstadt informiert":
Offizielle Mitteilungszeitung. Eigentümer,
Herausgeber, Verleger: Die Stadtgemeinde
Innsbruck.
Chefredakteur: Wolfgang Weger. In der Redaktion Gerd Andreaus, Mag. Nicola Berchtold, Bri(jitta Stingl. Sekretariat: Barbara Zorn. Adresse
fur alle: Historisches Rathaus, Herzog-FriedrichStraße 21, 6020 Innsbruck; Telefon: 57 24 66
oder 53 60 Durchwahl 930 bis 933; Fax: 58 24 93;
Druck: Athesia-Tyrolia, Exlgasse 20, 6020
Innsbruck; Tel.: 28 29 11; Fax: 28 29 11 - 490;
Satz: Druckhaus Innsbruck, Fürstenweg Nr. 77a,
Tel.: 28 15 05.
Auflage: 94.000 Stück; geht per Post an alle
Haushalte in Innsbruck und Umgebung.
Alleinige Anzeigenannahme: Athesia Advertising,
Tempistraße 32, 6020 Innsbruck, Telefon 58 45 66;
Fax: DW 8. Akquisitionsleitung: Stefan Penz.

als Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck trage ich Verantwortung
für das Funktionieren der Verwaltung und für die Finanzgebarung der Stadt.
Die Reformpolitik der vergangenen vier Jahre hat Innsbruck auf einen Kurs
gebracht, der sich in allen Bereichen positiv auswirkt.
Mein Bemühen ist aber auch dahin gerichtet, Innsbruck als internationale
Stadt im Herzen der Alpen und Europas ein Profil zu geben. Ich bin mir bewußt, daß dies nur möglich ist gemeinsam mit allen kreativen Bürgerinnen
und Bürgern, mit unserer Universität, dem Congress Innsbruck, dem Tourismusverband, mit der Wirtschaft, den Kulturschaffenden und nicht zuletzt mit
dem Land und allen Tiroler Gemeinden. Innsbruck ist Landeshauptstadt für
alle Tiroler, und nur gemeinsam können wir das Ziel erreichen, kulturelles und
wirtschaftliches Zentrum des Alpenraumes zu sein. Internationale Tagungen
und Kongresse tragen ebenso dazu bei wie kulturelle Ereignisse und internationale Sportveranstaltungen. Das Bemühen der neu gegründeten Stadtmarketing-Gesellschaft, das Wir-Gefühl der Innsbruckerinnen und Innsbrucker zu stärken, sollte von allen unterstützt werden.
Im Juli übernimmt Österreich den Vorsitz in der Europäischen Union. Auch
in Innsbruck wird diese Tatsache ihren Niederschlag finden. Gleich zu Beginn, am 4. Juli, wird der vom Land Tirol und der Stadt Innsbruck gemeinsam
gestiftete Kaiser-Maximilian-Preis erstmals vergeben. Ein Ereignis, das die Internationalität der Stadt am Inn besonders markant unterstreicht. Der Preis
soll in Hinkunft jährlich jene Persönlichkeiten auszeichnen, die sich als Kommunal- oder Regionalpolitiker für ein Europa der Bürgernähe große Verdienste erworben haben.
Als Bürgermeister der Stadt Innsbruck und Präsident der Kammer der Gemeinden im Europarat sehe ich in der Verleihung dieses Preises ein wichtiges Signal für die Aufwertung der Städte und Regionen. Der im Vorfeld der
Preisverleihung in Innsbruck stattfindende große kommunal- und regionalpolitische Kongreß der Europäischen Volkspartei steht im Zeichen eines geeinten und vor allem föderativen Europas auf Basis der Grundwerte von Freiheit, Gerechtigkeit, Solidarität und des Prinzipes der Subsidiarität.
Kultur und Feste in der Stadt sind das Motto des Innsbrucker Sommers
1998, das Angebot ist vielfältig und von erlesener Qualität. Vom Internationalen Tanzsommer, dem Festival der Träume bis zum großen Höhepunkt, den
Innsbrucker Festwochen der Alten Musik, spannt sich der Bogen, der die
Bürgerinnen und Bürger und die Gäste aus nah und fern in der Tiroler Landeshauptstadt vereint.

Bürgermeister

Für Ihre Werbung in
Innsbruck informiert!

Tempistraße 32
6020 Innsbruck
Tel. 0512-584566
Fax 05 12-584566-8

INNSBRUCK INFORMIERT- JUNI 1998