Gesamter Text dieser Seite:
Seite 2

dcr Vaxdcol"auplstadi

Wert ivird auf Kultnrveranstaltnngen äin l!">. ^"lugnsl
gelegt, um zu zeigen, daß in Innsbruck neben dem
Sport auch das Knlturstreben noch Geltung bai und
sich durchzusehen vermag.
Das ^tadtsportaml, »velches im engsten Einverueh
nieu mit dein Verkehrsamt nnd säuttlichen Sportver
baudsvertretern die organisatorischen Vorbereitungen
trifft, wird bemüht sein, durch folgende Vorausset
;nngen mit znm Erfolg dieser Tportwoche beizutragen:
1. Nationelle und ziveckmäßige Verwendung der ^nr
Verfügung flehenden Geldmittel.
2. Kameradschaftliche Znsammenarbeit zuüscheu al

leu beteiligten nnter grundsätzlicher Ausschaltung von
nnznlässigen ^ouderiuterefsen.
!^. Moderne nnd wendige Erledigung der anstau
chenden Probleme ohne bürokratische >>emmnngen.
Wenn diese l^rnndsätze bei allen interessierten >irei
sen entsprechendes Verständnis nnd Förderung sin
den, so ist zu hoffeu, daß die Veranstaltung dieser
Sportwoche auf Grund der alljährlich sich ergebenden
Erfahrungen uoch weiter ausgebaut wird und iu den
nächsten Jahren schon als fester Programmpuntt im
internationalen sommerlichen Sportprogramm ""ingesehen werden kann.

Bericht von der Gemeinderatssitzung am 17. Juni 1948
Die vierte Gemeinderatssitznng des Jahres 1948
fand am 17. I n n i im Stadtsaalkasino statt nnd wurde
durch Anfragen der Gemeinderäte eingeleitet. 3 t R .
Wilberger stellte eine Anfrage über einen Schriftwech
sel des Leiters des städt. Wirtschaftsamles über die
Anflassnng der Spinnstoffbewirtschaftnng nnd ülxr
einen Landtagsantrag des Bürgermeisters Dr. M c l "
zer über die Aufhebung der Bewirtfchaftnng von Gemüse nnd Eiern; G N . Oberhammcr über die Ans
schreibnng eines Wettbewerbes zum Wiederaufbau
des Innsbrncker Hanptbahnhofes fowie über die Wie
derherftellnng der Schanfenster im Stadtbereich; G R .
Pettailer lvegen einer Besserung der Verhältnisse i m
Reichenaner Wohnlager, über die Beleuchtung bei der
Karwendelbrücke nnd über die Anfstellung einer Bank
bei der dortigen Obnshaltestelle; G R . Tissner über
die Beistellnng von Grnndstücken für Siedlungen der
Kriegsopfer; " G R . Weber über die Fortschritte des
Personalabbanes in der Stadtvcrwaltnng.
Solveit sie nicht einer Untersnchnng bedurften,
ivurdeu die Anfragen fofort beantivortet.
Es folgten Anträge der Gemeindcratsmitglieder!
"GR. Kraus nnd Gen. über Fußbödeu, Zwischcu
decken, Doppelfenster nnd Holzlcgen ini Wohulager
Reichenan; G N . P r i m u s und Gen. über den Ausbau
der Notschnle Allerheiligenhöfe; S t R . S i g l und Gen.
über den Ban von Probesiedlnngöobjekten; G N . Hack!
und Gen. über eine Änderung der Ranchfangkehr
ordnung; G N . Weber und Gen. über die Errichtung
einer Polizeidienststelle in M ü h l a u ; G N . Oberhain
mer und Gen. über einen Kredit von 100,000 Tchil
ling für die Siedlungstätigtcit.
Die Anträge wurden dein Stadtrat oder den ;n
ständigen Ausschüssen znr iveiteren Behandlinig zn
genüesen.
Anschließend sprach Bürgermeister Dr. Melzer über
die Behandlung von Anträgen nnd Anfragen, die in
früheren Gcmcinderatssitznngcn gestellt worden iva
rcn: über die Verstärkung der Sicherheitswache zur
Nachtzeit, über die Anlegung von Kleingärten i»i
Wohnlager Neichenan, über forstwirtschaftliche ^ r a
gen, über den Ausbau des Sportplatzes Wilten-West,
über eiue Umzännnng der Kanalisation von der Huu
gerburg, über die Frage der Erklärnng der bleichen
aucr Straße zwischen Pradler Straße uud Pembaur
straße zur Einbahnstraße, nnd über den Drucksorten
verbrauch des städt. Wirtfchaftsamtcs.

Der Gemeinderat genehmigte hierauf das Dienstuud Befolduugsrecht des städt. Symphonieorcheftcrs
v"lnnsbruck. Die bisherigen Friedhofsgebühren wur
den im Zuge der Regulierung der städt. (Gebühren
durchschnittlich mu ein D r i t t e l erhöht. F ü r ein Bau
darlehen von 200.000 8 mm Wiederanfban des M n
senm^ Ferdinanden»! wnrde die Haftnng iibernom
men. Ein Betrag von 10.000 8 wnrde fil, deniiüa!
pflegerische Arbeiten au, Trautsouhause uud an den
Häuseru Seilergasse l!i, Kirfcbeutalgasse !il und I n n
straße 17, solvie ;nr Anfstellung des Marimiliaugrab
denkmals bewilligt.
Z u r Vermeidung weilerer Schäden N"nrde befchlos
sen, den Rohbau des bombenbeschädigten Rathans
Nordflügels aufzuführen.
Der Gcmeinderat stimmte ferner der Verwendung
des Hanfes Hnnoldstraße 22 als Obdachlosenheim zu
und genehmigte 12.500 8 zum Ansban des Sport
Platzes Wiltcn-Wcst. F ü r die Gp. 3210/6 K G . Hotting wnrde die Bansperre aufgehoben. >"m "^nsammenhauge mit der Baulinienfeslsetzung lvurde bcschlosseil, die „Alte Post" iu der M a r i a Theresien"
Ttraße, die später einer Verkchrsfläche lveichen soll,
",n eriverben, lim der F i r m a C. Flüggen den Bau
eiuer Garage iu Wilteu Bartlmä zu ermöglichen,
Nmrde eine Ausnahme vou der Bausperre be>villigt.
Der Gemeinderal genehmigle die
m g
scblüsse nnd Jahresberichte der ^tadtioerke für die
x^ahre l!)45 uud der Gntsvenvaltung Reichenan, der .^ammerlichtspiele nnd des städt. Sanatoriums fiir die Jahre <Ü <5» nnd l!>l<). Der Änderung einiger ^treditansätze
des Hans"haltsplanes 1l>li^ nmrde mgestimm!, das
Kapital ;nr (^eivährung von Bürgschaften für den
Wiederaufbau um 500.000 >> erhöht. Schließlich
wurde eine Reihe von RaclNragsfrediten bewilligt.
-",um Schlüsse der ^Ikung stellte der Bürgermeister
^e über Daueruiielrechle l ^wckmerl^eigenlum)
in l^emeindeioohnbanlen nnd über eine Ausgleichssleuer für überzählige Wohnräume lWolmungsluj.us^
slener). Beide Borlagen löste,, eine lebhafte Ausspracl,e ans nnd wurden scl,ließlicl, der geschäftsord^
uuugsmäßige,! Bel)audlung mgeimeseu.
Die Sitzung schloß
Dauer.

uacl, mel,r

als vierstündiger
^"