Gesamter Text dieser Seite:
Erlebnis der Superlative
Bergsilvester am Inn
Das BergSilvester
zählt zu einem der tollsten Ereignisse, das
die Tiroler
I a n (I e s hauptstadt
im Jahreskreis zu bieten hat. In
den vergangenen Jahren feierten
rund 70.000
Besucher,
darunter
auch Gäste

ie
i"ffekte u n d
S 11 (> w
i.-inlagon. A m

I )IKKl II.INAMSCI II IKIHVl INK I

Marktgraben
(jiht (»; „Disco
und
Show". Daß
Innsbrucks
Wirte ihre
I ir.R/.( X . I " K I N M U ISll-iAI.il: I-1
Gäste
an
AOHJINNSIMJCK
/ahlreichen
HL 0512/582)80
FAX.0512/582)80 II
Standin mit
ID a r m e Küche uon
Köstlichkei1 1 :00 bis 14:00 Uhr
ten verwöh18:3B bis 2 2 : 3 0 Uhr
nen, versteht
sich
von
Ein großes Feuerwerk ist auch heuaus Sudtirol, er wieder stimmungsvoller Höhe- selbst. Punkt
ftnttteüttte?
Italien und punkt des Innsbrucker Bersilvesters. 24 Uhr wer(Foto: Eliskases) d e n
d|e
DeutschSie mögen gerne I lausm land, den Jahreswechsel in Glocken des Doms den JahSie sitzen gerne in gemütlicher
reswechsel einläuten. AnInnsbruck. Auch in der letzAtmosphäre?
Sie möchten gerne freundlich
schließend heißt es „Alles
ten Nacht des Jahres 1997
bedient werden?
wird es in der Stadt am Inn Walzer", und auch eine wunSie liehen vorallem die Tiroler und
Österreichische Küche?
derschöne Inszenierung des
wieder hoch hergehen. Vor
Dann sind Sie hei uns richtig!!!
großen Silvesterfeuerwerder beeindruckenden KulisVersch. Räumlichkeiten bis 120 Pers
kes wird nicht fehlen.
se der Nordkette wird gefeiMittwoch Ruhel;i<"!
Klammsbgße 11-6020 Innsbruck
ert und getanzt: Bereits um
Bereits ab 26. DezemTel 0512/285592"Päx 0512/28559250
21 Uhr sorgen Live-Bands
ber wird bei der Anvor dem Goldenen Dachl
nasäule eine Schneebar
und in der Maria-Theresieneinladen. Sie wird von
Straße für „heiße" StimInnsbrucks Wirten bemung, und am Herzog-Ottotrieben und ist täglich
us unserer /.eitf
Ufer wird zum „Silvestervon 15 bis 19 Uhr geöffbummel am Inn" geladen.
net - in der SilvesterAuf die Besucher warten
to-02 Mb
nacht bis 1.30 Uhr.

LUeitiaus
Happ

Silvesterball und
Neujahrskonzert im Congress
Unter dem Motto „Alles Planeti 1998" findet
heuer
erstmals
ein
großer Silvesterball im
Congress statt. Big-BandSound,
Showeinlagen,
Astroberatung und ein
großes kulinarisches Angebot stehen ebenso am Programm wie ein Blick durch
die Glasfront des Kongreßhauses auf das spektakuläre Feuerwerk.
Tradition ist schon das
Neujahrskofvort am 1. Jän-

ner um 17 Uhr im Saal Tirol
des Congress Innsbruck.
Das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck wird von
Georg Schmöhe dirigiert.
Am Programm stehen u.a.
Werke von Johann Sebastian Bach und Jacques Offenbach, und natürlich werden
auch der Donauwalzer und
der Radetzky-Marsch von Johann Strauß nicht fehlen.
Kartenvorverkauf: Tourist-Information TicketService: Tel. 53 56-30.

I N N S B R U C K INI O R M I I ;K I

DI . / . I . M B i ; R

irischeMascivecn,

Farn. Engl KFC
Ber»isel 2
6020 Innsbruck
Tel. 0512/581912 Fax: Dv 4

A p. m.- 2 a. ni.

s o AI rn IENTIC: YOU"LL
SWEAR YOU"R IN
IRLAND. FINEST
DRAUGHT STOUTS,
AI.FS. CIDERS & IRISH
Wl IISKEYS FROM THE
EMERALD ISLE.
SLAINTE

abends in die

BUZZIHÜTTE
bei Kerzenlicht

wi-i/ix i cm si I:H:RN
in urig gemütlicher Atmosphäre
(von 10 - 100 Personen)
sprechen Sie mit uns
über Ihre Wünsche

feaertöp-

lk"yt()l(tshoßtvi> 11
6020 Innsbruck

fie, Ceases Salads So Werfei
frisch u-om raßaezap^te Di/ere
- cm Ce-iftM Kur alle- S/tme

jeden Mittwoch RibberlubenüX

HOTEL EUROPA TYROL

EU R O P A S T Ü B E R L

LÖWENHAUS
vV

WEIHNACHTSFEIERN 1997
für 4 bis 200 Personen
Für Informationen rufen Sie
0512-5931
Innsbruck - Südtiroler Platz 2
Telefax:0512/587800

I K I :> H A U S A
l(."MI.U.r

<>

M

I

N

L"l I In , l m , Im, I,, ,, u;,,nHKu,h,

\ ir h"jrrn \ «Tl auf hfiiuist"li«- und saisioiial«l"i-oilukl«". frisch und
un ei laUclil
^< I I I . l " r o i n o l ioncii.

\

N