Gesamter Text dieser Seite:
Fortsetzung von Seite 2
Bettina Außerhofer (6.9.)
Dipl.-Ing. Robert Zach, Innsbruck,
und Marj.mr.soc.nee. Gabriele
Rainer (6.9.)
Markus Nagiller, Innsbruck, und
Andrea Preu (6.9.)
Jürgen Schanes, Rum, und Martina Simonek, Innsbruck (6.9.)
Dr.med.univ. Georg Schett, Innsbruck, und Dr.med.univ. Doris
Wachauer, Stcyr (6.9.)
Thomas Peschke, Innsbruck, und
Ilsebill Hensler (6.9.)
Dietmai Mußner, Innsbruck, und
Carmen Eberl (12.9.)
Mag.rer.soc.oec. Michael Spiegel,
Innsbruck, und Pia Haubold, München (12.9.)
Dr.iur. Raimund Pittl, Innsbruck,
und Annalisa Pasetto (12.9.)
Dip.-Ing. Andreas Lotz, Innsbruck,
und Mag.phil. Ute Angerer (12.9.)
Niko Jovic, Innsbruck, und Snezana Bradic (13.9.)
Peter Peer, Innsbruck, und Manuela Saxl (13.9.)
Mag.rer.soc.oec. Stefan Deflorian, Innsbruck, und Mag.rer.
soc.oec. Barbara Hudovernik
(13.9.)
Christoph Meindl, Jenbach, und
Andrea Kellner, Innsbruck (13.9.)
Michael Lanner, Innsbruck, und
Petra Dichtl (13.9.)
Dip.-Ing. Raimund Waibel, Terfens, und Birgit Flunger (13.9.)

Geburten

Lisa Peer (1.9.)
Philipp Oberhammer (1.9.)
Mladen Savic (1.9.)
Berkan Zengin (2.9.)

Sterbefälle

BÜRGERSERVICE

Dr.iur. Eckart Guth, 85 (1.8.)
Margarothr« Kratky, 76 (1.8.)
Ing. Herbert Raffay, 82 (1.8.)
Dr.phil. Josrl Ladurner, 89 (3.8.)
Margarethe Schumacher, 74 (3.8.)
Anna Poyer, 86 (3.8.)
Elisabeth Götsch, 57 (3.8.)
Josef Lener, 80 (3.8.)
Klara Span, 84(3.8.)
Martha Mayr an der Lahn, 79 (3.8.)
Katharina Berger, 75 (4.8.)
Magdalena Mießbacher, 84 (4.8.)
Franz Kamenschek, 83 (5.8.)
Josef Ferdik, 83 (5.8.)
Irmgard Hübl, 74 (6.8.)
Karl Pichler, 77 (6.8.)
Maria Trefalt, 70(6.8.)
Elisabeth Ruetz, 93 (6.8.)
Michael Stotter, 25 (8.8.)
Maria Hanser, 76 (9.8.)
Dr.iur. Johann Santer, 91 (9.8.)
Angelika Maier, 85 (10.8.)
Hermann Dibiasi, 85 (11.8.)
Ernestine Feilegger, 73 (11.8.)
Elisabeth Hussl, 93 (11.8.)
Fritz Putzker, 86 (12.8.)
Adelheid Dürfeid, 98 (12.8.)
Anna Werwitz, 87 (12.8.)
Theresia Smola, 81 (12.8.)
Walter Ausserladscheider, 66
(13.8.)

im Rathaushof

Rudolf Perotti, 11 (13.8.)
Gertrud Falkner, 56 (13.8.)
Franz Psenner, 93 (13.8.)
Robert Scheiring, 47 (13.8.)
Walter Rusch, 82 (13.8.)
Siegfried Kobald, 34 (14.8.)
Maria Wallner, 82 (14.8.)
Mag.phil. Irene Fuchs, 45 (14.8.)
Dr.iur. Friedrich Ludescher, 87
(15.8.)
Dr.rer.oomm. Karl Fill, 84 (16.8.)
Balbina Pedarnig, 86 (16.8.)
Josef Pittracher, 48(16.8.)
Anton Panzl, 65 (17.8.)
Anna Thaler, 91 (17.8.)
Josef Lerchner, 77 (18.8.)
Dr.med.univ. Herbert Martienssen,
72 (18.8.)
Madelina Raudaschl, 87 (18.8.)
Franz Wind, 70 (19.8.)
Gabriel Zmölnig, 65 (19.8.)

Emma Mühlburger (29.6.)
Lukas Broll (14.7.)
Katharina Walch (18.7.)
Alexander Weiskopf (8.8.)
Melanie Fuchs (10.8.)
Sophia Weiskopf (11.8.)
Simon Draxl (11.8.)
Tanja Schenk (11.8.)
Sarah Mandery-Mayring (12.8.
Silke Tilg (12.8.)
Nicole Haberfellner (12.8.)
Emma Gschwentner (14.8.)
Franz Ferdinand Dabiander
(21.8.)
Muhamed Mujkic (23.8.)
Sarah Lihl (25.8.)
Anna Muglach (25.8.)
Stefan Sauerwein (28.8.)
Ines Slama (30.8.)

KF
Innsbrucker Sozialfonds
ZUW(M)( ll

•

( il"llOt

"lt •

S TAD 1 I N N S B R U C K

I"(

( | • I "I

Uli Altt

Wenn Sie sich jetzt über einen W o h n h e i m - und
Pflegeplatz informieren wollen:
May. Puter Pock, Abteilung: Zentrale Hmmanmeklung,
Kaiserjägerstraße 12. ISF-Sorvioetelofonnummor: 5331-555.
Sprechstunden: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr.

INNSBRUCK I N 1 ( ) R M I I ; R I

SI^RVICl-BI-ILACJl-

Wir helfen Ihnen gerne bei allen Anliegen, die Sie an die
Stadt haben, und stellen auf Wunsch auch den Kontakt zu
jenem Referat her, das dafür zuständig ist.
Montag bis Donnerstag 8-17.30 Uhr, Freitag 8-12 Uhr.
Tel. 5360-144, 146, 1450 und 1451 DW

Fax 5360-1299 oder 1452.
Josef Volk, 95 (20.8.)
Anton Tolloy, 88 (20.8.)
Maria Wergles, 93 (21.8.)
Hedwig Gaida, 82 (21.8.)
NinaHüttl (21.8.)
Mathilde Mitterberger, 87 (22.8.)
Marie Pietschnig, 75 (22.8.)
Karl Vogler, 74 (22.8.)
Josef Zisterer, 93 (23.8.)
Hildegard TschurtschenthalerHelmheim, 81 (24.8.)
Helmut Hofer, 55 (24.8.)
Karl Hänninger, 78 (25.8.)
Alfred Reppe, 87 (25.8.)

Rosa Rasner, 86 (26.8.)
Helena Purtscheller, 83 (26.8.)
Ute Rechfeld, 51 (26.8.)
Karl Lörting, 76 (27.8.)
Leopoldine Lichtl, 82 (28.8.)
Horst Fischer, 58 (28.8.)
Leopold Voith, 84 (28.8.)
Pauline Monauni, 81 (29.8.)
Marie Höller, 85 (29.8.)
Dr.med.univ. Friedrich Stumpfl, 94
(30.8.)
Angelika Feilmayer, 35 (31.8.)
Kreszenz Humberdrotz, 88 (31.8.)
Karl Flur, 92(31.8.)

GR Josef Pancheri verstorben
Am 11. September ist
Josef Pancheri im Alter
von 67 Jahren verstorben. Es entsprach seiner Lebenseinstellung, sich
auch politisch der Verantwortung zu stellen. Als Gemeinderat von 1965 bis 1977 war der
leitende Angestellte eines Tiroler Großunternehmens bemüht,
an der Politik und Gestaltung
seiner Heimatstadt mitzuwirken.
Der engagierte Innsbruck-Politiker war Mitglied des gemein-

derätlichen Finanzkontrollausschusses, des Sportausschusses, des Verwaltungsausschusses für die Wirtschaftsunternehmungen und war Aufsichtsrat
der Innsbrucker Messe. Sein
Engagement galt aber auch dem
sozialen Bereich - die Wahrung
der Interessen der Arbeiter und
Angestellten lag ihm am Herzen.
Pancheri wurde mit dem Goldenen Ehrenzeichen für die Verdienste um die Republik Österreich ausgezeichnet.

Gewerbescheine
Kurt Kremser, Andreas-HoferStr. 16, Dachdecker, eingeschränkt
auf Ziegel- und Eterniteindeckungen usw.
„ADESSA Moden GmbH.", Gra
benweg 2 (weitere Betnebsstätte
von Wien 7, Halbgasse 3-5), Handelsgewerbe
„Rossi OEG", Griesauweg 35a,
Tischler
Hans-Joachim Damm, Südbahnstr. 1, Handelsgewerbe
„Corradini und Denifl Hörgeräte OEG", Brunei Str. 2, Handels" |i WIM I )!•, eingeschränkt auf den
I l.uuli "I nut r lörgeräten
Harald Fuchs, Amraser Str. 85,
Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbeitung
Benito Ferro, Kajetan-Sweth-Str.
52, Tapezierer, eingeschränkt auf
die Montage von Sonnenschutz
Ing. Ronald Sagstätter, Lehm

OKTOBI-R

I W

weg 14, Elektrotechniker
„BEP Hausgeräte - Kundendienst GesmbH.", Amraser Str.
118, Eloktromaschinenbauer
Markus Rief, Schretterstr. 2, Taxi-Gewerbe
Markus Rief, Schretterstr. 2,
Mietwagengewerbe
Sabine Noack, Müllerstr. 21,
Handelsgewerbe
„KFZ-Reparaturwerkstätte
Robert Biechl KEG", Karwen
delstr. 3a, Kraftfahrzeugtechniker
Alois Heis, Gramartstr. 183, eingeschränkt auf einen Bürobetrieb,
Zimmermeister
Andrea Kaufmann, KajetanSweth-Str. 28, Taxi-Gewerbe, eingeschränkt auf die Ausübung mit
2 (zwei) Pkw
Mag. Stephan Hudovernik,
hortsot/Linq out Seite 4