Gesamter Text dieser Seite:
INNSBR

46. Bergiselspringen am 4. Jänner
Für die Organisation und
Durchfühiung zeichnet da:;
bewahrte „Organisationskomitco Borgisel-Skispringen" verantwortlich, das von etwa 280
ehrenamtlichen Funktionären
unterstützt wird. Finanziert
wird die Veranstaltung überwiegend durch Sponsoren
und Eintrittsgelder.
Die Stadt Innsbruck unterstützt das Organisationskomitee seit Jahrzehnten durch notwendige Erhaltungs- und Sanierungsmaßnahmen im Bergisel-Stadion. Für das Springen
1995 mußte die Schanzentischkante erhöht werden, um
die international vorgeschriebenen sicherheitstechnischen
Vorgaben zu erfüllen. Entlang
der Anlaufspur wurden auf
beiden Seiten bruchsichere
und durchsichtige (TV-Aufnahmen) Leitgeländer installiert, um den Springern mehr
Sicherheit zu gewährleisten.
Zur Verschönerung des optischen Erscheinungsbildes
und zur Verbesserung der Arbeitsbereiche der Medienvertreter wurden die Kommentatorengebäude saniert. Für das
diesjährige Bergiselspringen
wurden die Holzfassade der

90 Schispringer aus 1 2 Nationen werden beim Qualifikationsspringen an den Start gehen. Die 35 Besten sowie die
15 Führenden des Weltcups
werden für den ersten Wertungsdurchgang nominiert. Diese 50 Springer treten im „K.O.System" gegeneinander an,
wobei der Springer mit der besseren Wertung ins Finale
kommt. Zustätzlich dürfen die
besten fünf der ausgeschiedenen Springer im Finale antreten. Erster und zweiter Wertungsdurchgang werden zur
Siegerermittlung gemeinsam
gewertet.
Das Programm
Wer „live" dabeisein möchte:
3. Jänner: 11.30 Training, 14
Uhr Qualifikation (Eintritt: 60 S).
4. Jänner: 13.30 Uhr 1. Durchgang, 14.30 Uhr Finale (Eintritt:
Erwachsene 140 S, Jugendliche 60 S).
Tausende Zuschauer sorgten beim Bergiselspringen 1997 für tol- „Innsbruck informiert" verlost
le Stimmung im Stadion.
(TT-Foto: A. Fischer) zehn Freikarten unter den ersten Anrufern, die folgende Frage beantworten können: „Wer
rund 525.000 S. Um eine perSprungrichtertürme und die
gewann das Bergiselspringen
fekte Veranstaltung zu ermögKupferdächer sowie ein Teil
1997?" Telefon 57 24 66 (Anlichen, stellt die Stadt Innsder Trainertribüne erneuert
rufe ausschließlich am 30. Debruck des weiteren die techund die Betonstiege entlang
zember in der Zeit von 13 bis 14
nische Grundausstattung zur
der Anlaufspur ausgebessert.
Uhr, Frau Stingl).
Verfügung.
Die Kosten hiefür betrugen
Bereits zum 46. Mal gastiert die Internationale Vierschanzen-Springertournee am 4. Jänner in Innsbruck.
Rund 20.000 Zuschauer werden am Bergisel erwartet. 1 7
TV-Stationen werden das Springen europaweit „live"
übertragen. Zahlreiche Medienvertreter aus dem In- und
Ausland berichten über die Veranstaltung. Damit steht
Innsbruck mit einer weiteren Großveranstaltung im Mittelpunkt des internationalen Sportgeschehens.

Hochbetrieb auf Innsbrucks Sportanlagen
Sportlich eröffnet wird das neue
Jahr am 1. Jänner mit dem Int.
Neujahrsrennen der Eisschnelläufer. Am 4. Jänner hal x :n Wintersportfans die Qual der
Wahl: Bei der Olympiaeishalle bestreiten die Eisschnelläufer die Internationalen Österreichischen
Sprintmeisterschaften im
Eisschnellauf, ml (hi Bub-und
Rodelbahn werden die ÖsteruMchischrn Staatsmeisterschaften im Zweierbob unter
internationaler Boteilu |iim | ,ur,( ]< •
li,i(|i"n, im Eisstadion Imdcn die

Stocksport-Landesmeisterschaften statt, Lind dt"i I !er<)isel
steht gaiv im Zeichen dei Vierschanzentournee
Am Dreikönigstag sind bei den
Int. Östeneie.hischen Staatsmeisterschaften sowie den 11
rolei Meisterschaften im Viererbob rasante Rennen zu erwarten, und die Stocksportler sind

wieder in der Olympiahalle aktiv.
Vom 7. bis 10. Jänner übernehmen beim Nationencup die
Rennrodler die Regie auf der
Olympiabahn in Igls.
Bereits zum 32. Mal wird die Int.
Dreibahnentournee im Eisschnellauf durchgeführt: Am 10.
und 11. Jänner gehört die Außenanlage des Eisstadions den „Eisflitzern", und am 11. Jänner wird
/um Tirol Cup der Zweierbobs
nach Igls eingeladen.
Europacuprennen im alpinen
Skilauf am Patscherkofel ste

pameisterschaften der Zweier- und Viererbobs. Nur einen
Monat vor den Olympischen
Spielen in Nagano (Japan) werden die Athleten dabei wichtige
Standortbestimmungen vornehmen können und somit auch
großes mediales Interesse
wecken.

Eisschnellaufveranstaltungen beherrschen auch in den folgenden Tagen das Innsbrucker
Sportgeschehen: am 17./18. Jänner Weltcup, am 24725. Jänner
Int. Juniorenrennen und am 31.
Jänner/1. Februar Staatsmeistorschaften und Tiroler Landesmeisterschaften.

hen VOID 14. bis 16. Jänner am

Programm, womit Innsbruck seine? Rückkehr in den internationalen Schizirkus feiern kann.
Vom 14. bis 18. Jänner finden, ii it
der kombinierten Bob-, Rodel
und Skeletonbahn in Igls Weltcuprennen mi Skeleton statt.
Am 1"/. und IB. Janner ist Innsbruck Gastgeber fur die E u r o -

INNSBRUCK INIOKMll R l

S l R V K I B I II A ( II-

Furopameisterschaften im Zwen /
Idnnor.

JANNI-R

l()()S

und 18.

13