Gesamter Text dieser Seite:
O b e r k o n t r o l l o r J o s e f Eiter, M a g . - A b teilung VI,
Oberkontrollor Johann Falschlunger,
M a g . - A b t e i l u n g IV,
Oberkontrollor Adolf Salomon, Mag.A b t e i l u n g III,
Oberkontrollor
Hermann Weixlbaum e r , M a g . - A b t e i l u n g IV,
O b e r o f f i z i a l Franz Rofner, M a g . - A b teilung II,
Oberoffizial Karl Thoma, Mag.-Abteilung II,
O b e r o f f i z i a l Josef Zischg, M a g . - A b t e i lung II,
B e a m t e r in h a n d w . V e r w e n d u n g Rudolf
S o n n , M a g . - A b t e i l u n g VI,
B e a m t e r in h a n d w . V e r w e n d u n g R u d o l f
Pölz, M a g . - A b t e i l u n g VI,
B e a m t e r in h a n d w . V e r w e n d u n g R u d o l f
D a l l a g i o v a n n a , M a g . - A b t e i l u n g VI,
B e a m t e r in h a n d w . V e r w e n d u n g Emil
L a n g e r , M a g . - A b t e i l u n g IX.
In d e n z e i t l i c h e n R u h e s t a n d w u r d e versetzt:
Oberkontrollor Johann Hauser, M a g . A b t e i l u n g III.

STADTMAGISTRAT INNSBRUCK
Abteilung I / ZI. B-23/1970

Kundmachung
zur Nationalratswahl 1970 — Zusammensetzung der Bezirkswahlbehörde
G e m ä ß § 17 A b s a t z 5 d e r N W O 1962,
B G B l . N r . 246/1962, w e r d e n d i e N a m e n
der M i t g l i e d e r der Bezirkswahlbehörde
Innsbruck-Stadt k u n d g e m a c h t :
Bezirkswahlleiter: S e n a t s r a t Dr. H e r m a n n K N O L L , hier, M a g . - A b t e i l u n g I
Stellvertreter: A m t s r a t H a n s O H L E R ,
hier, M a g . - A b t e i l u n g I.
Beisitzer der Ö V P :
1. StR. Ing. A n t o n FRITZ, hier, F r a n z Fischer-Straße 5
2. StR. Dr. T h e o d o r S E Y K O R A , hier,
J o s e f - S c h r a f f l - S t r a ß e 14
3. G R Ing. F e r d i n a n d T O L L I N G E R , hier,
Sillhöfe 2
4. G R O t t o S C H W A R Z , hier, S ü d t i r o l e r
Platz 6
5. Ernst L A M P L M A Y R , hier, K l a p p h o l z straße 44
6. M i c h a e l G N I G L E R , hier, E g e r d a c h straße 6
Ersatzmänner der Ö V P :
1. StR A r t h u r H A I D L , hier, F i s c h n a l e r straße 22
2. G R H e i n r i c h S T E R Z I N G E R , hier, C o l i n g a s s e 10
3. Josef K I R C H E R , hier, A n i c h s t r a ß e 35
4. Helmut Z A C K , hier, T i e r g a r t e n s t r . 97
5. A l o i s W A C H , hier, Schlöglgasse 9
6. R i c h a r d J U S K O , hier, G a b e l s b e r g e r straße 24
Beisitzer der S P Ö :
1. Dr. O t t o W I N T E R , hier, D r e i h e i l i g e n straße 29
2. StR F r a n z G A S T L , hier, P r a d l e r
Straße 68
3. W a n d a B R U N N E R , hier, G e r h c n l
H a u p t m a n n - S t r a ß e 16
4. G R E r i c h S C H U S T E R , hier, F e n n e r straße 10

Verstorben sind
Oberoffizial
Leopold
Holzhammer,
M a g . - A b t e i l u n g VII, a m 5. A u g u s t 1969,
B e a m t e r in h a n d w . V e r w e n d u n g T h o mas H a u s e r , M a g . - A b t e i l u n g V I , a m
19. S e p t e m b e r 1969,
S e n a t s r a t i. R. Dr. R u d o l f Böckle, a m
28. A u g u s t 1969,
R e c h n u n g s r a t i. R. W a l t e r M o s c h i t z , a m
19. D e z e m b e r 1969,
K a n z l e i d i r e k t o r i. R. Rudolf G r u b h o f e r ,
a m 24. D e z e m b e r 1969,
O b e r k o n t r o l l o r i. R. L o r e n z K u c h e r n i g ,
a m 8. Juli 1969,
O b e r o f f i z i a l i. R. Peter ö f n e r , a m 7.
O k t o b e r 1969,
O b e r l ö s c h m e i s t e r i. R. Robert
m a i e r , a m 25. O k t o b e r 1969,
M a s c h i n i s t i. R. J o h a n n
1. A u g u s t 1969,

Sedel-

Straif,

am

B e a m t e r in h a n d w . V e r w e n d u n g i. R.
R u d o l f Künzl, a m 5. D e z e m b e r 1969.

Ersatzmänner der S P Ö :
1. StR K a r l H A C K L , hier, W ö r n d l e s t r . 17
2. A l f r e d B L A C H F E L L N E R , hier, K o f l e r straße 5
3. G R M a r i a H A G L E I T N E R , hier, P r a d ler P l a t z 1
4. D r . K a r l R E I N H A R T , hier, K ä r n t n e r
Straße 64
Vertrauenspersonen der F P Ö :
1. D i p l . - I n g . Dr. H e l m u t RIEDL, hier,
H ö t t i n g e r A u 45 b
2. S c h u l r a t A n n i e G R I E S S M A I R , hier,
Fürstenweg 51.
Innsbruck, a m 20. J ä n n e r 1970
Der Bezirkswahlleiter:
Dr. Knoll e. h.
Senatsrat
G E M E I N D E W A H L B E H Ö R D E INNSBRUCK-STADT
Z a h l B-23/1970

Kundmachung
zur Nationalratswahl 1970 — Zusammensetzung der G e m e i n d e w a h l b e h ö r d e
G e m ä ß § 17 A b s a t z 5 d e r N W O 1962,
B G B l . N r . 246/1962, w e r d e n die N a m e n

der Mitglieder
der G e m e i n d e w a h l behörde Innsbruck-Stadt kundgemacht:
Gemei nde wähl lei ter: O b e r m t i r jistratsrat Dr. W i l h e l m T R E N T I N A G L I A , hier,
M o g i s t r a t s a b t e i l u n g I;
Stellvertreter: O b e r a m t s r a t H a n s SPEISER, hier, M a g i s t r a t s a b t e i l u n g I.
Beisitzer der Ö V P :
1. L A b g . J o s e f T H O M A N , hier, A n d r . H o f e r - S t r a ß e 28 b
2. G R J o s e f H A R D I N G E R , hier, V o g e l w e i d e r s t r a ß e 16
3. G R D r . L u d w i g K Ö G L , hier, K o c h straße 1
4. Ing. A r t h u r K R A S O V I C , hier, Z o l l e r straße 3
5. K a r l K L O T Z , hier, P h i l i p p i n e - W e l s e r Straße 9
6. Ing. H e l m u t M A D E R , hier, F i s c h n a l e r straße 24
Ersatzmänner der Ö V P :
1. M a x S C H W E M B E R G E R , hier, Südtiroler Platz 6
2. G R J o s e f PIRKL, hier, A m r a s e r Str. 82
3. G R G o t t f r i e d K N A B , hier, H ö h e n straße 15 a
4. Ing. B r u n o P I C H L E R , hier, A m p f e r e r straße 1
5. G R J o s e f P A N C H E R I , hier, K ä r n t n e r
Straße 64
6. R e i n h o l d S T O L L , hier, Roßbachstr. 2
Beisitzer der S P Ö :
1. D i r . E n g e l b e r t H A C K L , hier, Pestal o z z i s t r a ß e 13
2. G R R u d o l f BRIX, hier, L o h b a c h s i e d lung 20 a
3. G R Z i t a M A U L E R , hier, A m r a s e r
Straße 130
4. M a x M O S I N G E R , hier, K l a p p h o l z straße 52
Ersatzmänner der S P Ö :
1. J o s e f G R Ü N B A C H E R , h i e r , Schütz e n s t r a ß e 66
2. G R R u d o l f K R E B S , hier, R a d e t z k y straße 44
3. O l g a S C H U S T E R , hier, Ing.-EtzelStraße 35
4. G R A n t o n H O F E R , h i e r , L o h b a c h siedlung 4
Vertrauenspersonen der F P Ö :
1. M a r i a n n e W U R M , hier, Ing.-Thommen-Straße 4
2. J o s e f LÖFFLER, h i e r , H ö r m a n n s t r . 13
Innsbruck, a m 20. J ä n n e r 1970
Der Gemeindewahlleiter:
Dr. Trentinaglia e. h.
Obermagistratsrat

Kunstförderungspreis übergeben
A m 22. D e z e m b e r überreichte Bürgermeister Dr. Lugger im Sitzungssaal des Rathauses d e n Kunstförderungspreis 1969, d e r an A n t o n
Christian K i r c h m a y r f ü r M a l e r e i
und Reiner Schiestl für G r a p h i k
verliehen w o r d e n war. A n der
f e i e r l i c h e n Ü b e r g a b e nahmen s e i tens der Künstlerschaft der Präsident der Berufsvereinigung b i l d e n der Künstler, Franz Lettner, und
der
akademische Maler
Gusti
Stimpfl, seitens des Stadtsenates

Vizebürgermeister Direktor M a i e r ,
die Stadträte D r . K n o l l und K m z l . Rat Ing. Fritz, d e r O b m a n n des
g e m e i n d e r ä t liehen Kulturausschusses, Stadtrat D i r . H a i d t , und O b mann-Stellvertreter F r a u G e m e i n d e rat Kaiser, die M i t g l i e d e r des Kul
turausschusses, G e m e i n d e r a t KmzIR.
Kinzl und G e m e i n d e r a t H o f e r sow i e als Vertreter d e r B e a m t e n s c h a f t
M a g i s t r a t s d i r e k t o r O S R . Dr. H e r bert u n d d e r Leiter des Kulturamtes
Senatsrat Dr. Rettmeyer teil.

9